![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/aqua-steam-zis5400/aqua-steam-zis5400_user-manual_3356469058.webp)
58
PL
UA
свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от опасност,
не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за
техническа поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури на устройството.
Не излагайте уреда на вода или на атмосферни условия.
По време на употреба този уред достига високи температури и произвежда пара, като това може да
причини опарвания или изгаряния, ако не се използва правилно.
Не позволявайте на захранващия кабел да попадне в контакт с гладещата плоча, когато тя е гореща.
За да почистите уреда, следвайте инструкциите в раздела за съхранение и почистване от настоящото
ръководство.
B&B Trends S.L.
отхвърля всякаква отговорност за вреди, от които може да пострадат хора, животни
или предмети, поради неспазването на тези предупреждения.
ПЕРЕД ПЕРШИМ УВІМКНЕННЯМ У РОБОТУ
Перед використанням генератора пари прочитайте інструкцію з експлуатації та переконайтеся, що
конструкція генератора і його функціонування Вам зрозумілі. Усуньте всі пакувальні матеріали та
етикетки перед першим використанням пристрою.
Під час першого використання з пристрою можуть виходити запахи або пари. Не розпилюйте пари
під час першого застосування безпосередньо на одяг, оскільки на підошві можуть бути забруднення.
ВОДА, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Пристрій передбачено для застосування з водою з крана. Якщо вода в місці використання пристрою
жорстка або напівжорстка, використовуйте суміші води з крана з дистильованою водою або
демінералізованою, купленою в магазині, у пропорціях відповідно 2:1 і 1:1 (вода дистильована: вода
з крана). Зв’яжіться з постачальником води з метою визначення типу води в місці використання
пристрою.
Не використовуйте тільки дистильовану або демінералізовану воду, дощову воду, пом’якшену воду,
ароматизовану воду, воду з інших пристроїв, наприклад, з холодильників, кондиціонерів, сушарок або
інші типи води, отриманої вдома.
НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ
Наповнюйте резервуар для води (2) через кришку входу для води (1). НЕ наповнюйте воду понад
покажчика рівня MAX. Переконайтеся, що після повернення знову на базу, пристрій правильно
встановлено.
РОБОТА
Увага: Якщо Ви вперше прасуєте із застосуванням пари або якщо пристрій не використовували
певний час, встановіть ручку регулювання пари (5) у позицію MAX, натисніть кнопку увімкнення пари
(3) і не відпускайте її, доки не з’явиться пара. Цей процес може тривати кілька хвилин.
Помістіть генератор пари на стійкому рівному столі, лавці або прасувальній дошці. Підключіть
пристрій до електричної розетки і увімкніть його за допомогою кнопки подавання живлення (10).
Встановіть ручку регулювання пари в позицію (5) в залежності від виду тканини, яку хочете
попрасувати. Увага: Якщо хочете скористатися прасуванням з парою, пропонуємо встановити ручку
регулювання пари (5) на MAX. Коли згасне індикатор готовності до роботи (4), пристрій буде готовий
до використання.
Увага: Весь час у процесі роботи індикатор готовності до роботи (4) буде засвічуватися і гаснути через
нерівні проміжки часу. Це нормально.
Щоб випустити струмінь пари натисніть на кнопку увімкнення пари (3), а якщо хочете припинити
випуск пари, відпустіть цю кнопку. Протягом декількох секунд пара перестане виходити.
Summary of Contents for Aqua Steam ZIS5400
Page 2: ...2 7 10 8 9 2 1 6 4 11 11 3 5...
Page 44: ...44 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 45: ...45 PL RU 8 2000 16...
Page 46: ...46 PL RU B B Trends S L 2 1 1 1 2 1 MAX 5 MAX 3 10 5...
Page 47: ...47 PL RU 5 MAX 4 4 3 3 11 3 3 MAX 1 2 3 MAX 6 6 6...
Page 48: ...48 PL RU 1 2 8 3 2 MAX 4 a 5 1 4 5 3 11 6 5 3 MAX 7 8 1 8 9 MAX 30 a...
Page 49: ...49 PL RU 2012 19 WEEE...
Page 50: ...50 PL BG UFESA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...
Page 51: ...51 PL BG 8 2000 16 A...
Page 52: ...52 PL BG B B Trends S L 2 1 1 1 100 MAX NB Max MAX...
Page 53: ...53 PL BG MAX 1 2 3 MAX 1 2 3 MAX...
Page 54: ...54 PL BG 4 5 6 7 8 9 MAX 30...
Page 55: ...55 PL BG 2012 19...
Page 56: ...56 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8...
Page 57: ...57 PL UA 8 2000 16 A...
Page 58: ...58 PL UA B B Trends S L 2 1 1 1 2 1 MAX 5 MAX 3 10 5 5 MAX 4 4 3...
Page 59: ...59 PL UA 3 11 3 3 MAX 1 2 3 MAX 6 6 6 1 2 8...
Page 60: ...60 PL UA 3 2 MAX 4 a 5 1 4 5 3 11 6 5 3 MAX 7 8 1 8 9 MAX 30 a...
Page 61: ...61 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67...
Page 68: ...68...
Page 69: ...69...
Page 70: ......
Page 71: ......