37
La loupe à support frontal KS peut être
utilisée en combinaison avec l‘éclairage
Saphiro², spécialement destiné à une
utilisation médicale, en laboratoire et
industrielle.
L’éclairage à lumière froide constitue
un appareil de la classe 1 en vertu de la
directive 93 / 42 / CEE en vigueur dans le
domaine médical, où il sert à illuminer
les champs d’obser vation avec une haute
intensité sans contact avec le patient.
Veuillez tenir compte des informations
fournies à ce sujet dans le mode d‘emploi
qui lui est dédié.
Saphiro² n‘est pas fourni avec les
lunettes-téléloupes KS.
Las lupas médicas KS se pueden emplear
en combinación con Saphiro². Están
previstas para aplicaciones en el ámbito
medico, en laboratorios y la industria.
En el ámbito de la medicina, la iluminación
es un equipo de la clase I de acuerdo con
la definición de la directiva 93 / 42 / CEE,
destinada a al iluminación intensa de
campos de observación sin contacto con
el paciente. Favor de seguir las notas
respectivas de las instrucciones de manejo
correspondientes.
Saphiro² no se incluye en el volumen de
suministro de las lupas médicas KS.
Il sistema frontale ingrandente KS può
essere utilizzato in combinazione con
Saphiro². È concepito per l’impiego in
ambito medico, di laboratorio e industriale.
In ambito medico, ai sensi della direttiva
93 / 42 / CEE il disposi tivo è un prodotto
di classe 1, destinato all’illuminazione
intensiva del campo di osservazione,
senza contatto con il paziente. Si prega
di rispettare le avvertenze indicate nel
rispettivo manuale di istruzioni.
Saphiro² non è compresa nella fornitura
del sistema frontale ingrandente KS.
Éclairage LED Saphiro²
Iluminación LED Saphiro²
Illuminazione LED Saphiro²