background image

 

 

H. ZANDER  GmbH & Co. KG • Am Gut Wolf 15 • 52070 Aachen • Germany 

Tel +49 241 9105010 • Fax +49 241 91050138 • [email protected] • www.zander-aachen.de 

P01 

 

E61-456-00 

In Betrieb       

nehmen 

Instand halten 

Reparieren 

Austauschen 

Vor der endgültigen Inbetriebnahme der Steuerung muss von einer qualifizierten Fachkraft verifiziert werden, dass 

 der elektri-

sche  Anschluss  und  die  Programmierung  sowie  ggf.  die  Vernetzung  korrekt  ausgeführt  wurden.  Es  wird  empfohlen,  den 

Programmablauf  zunächst mit  abgeschalteter Spannung für die Aktoren (Klemme U+) auszuführen und an  den  LEDs für die 

Ausgänge die korrekte Funktion zu verifizieren.

 

 

Warnung: 

Ein  fehlerhafter  elektrischer  Anschluss  oder  eine  fehlerhafte  Programmierung  kann  zu  unvorhersehbaren  Betriebszuständen 

führen und tödliche oder schwere Verletzungen und hohe Sachschäden zur Folge haben. 

 

 

Die  Steuerungen  der  ZX09

-

Serie,  sowie  der  ZX20/21

-

Serie  sind 

nicht

  geeignet,  um  Aufgaben  bezüglich  der  funktionalen 

Sicherheit zu erfüllen. Sollten also in der Gesamtanlage gefahrbringende Bewegungen oder gefährliche Zustände möglich sein, 

muss  eine  Risikobewertung  entsprechend  der  Maschinenrichtlinie  durchgeführt  werden.  Wenn  zusätzliche  Maßnahmen 

bezüglich  der  funktionalen  Sicherheit  zu  ergreifen  sind,  müssen  dafür  zugelassene  Sicherheitskomponenten  wie  Not

-

Halt

-

Einrichtungen  oder  Schutztür

-

Überwachungen  vorgesehen  werden,  die  das  sichere  Abschalten  der  entsprechenden  Antriebe 

unabhängig  von  einer  der

  genannten

  Steuerungen  ermöglichen.  Passende  Komponenten  für  diesen  Zweck  können  von 

ZANDER bezogen werden.

 

Korrekte  Installation  vorausgesetzt,  sind  Wartungsarbeiten  nicht  erforderlich.  Reparaturen  am  Gerät  dürfen  nur  durch  den 

Hersteller  erfolgen.  Das  Öffnen  des  Gerätes  durch  den  Anwender  führt  zum  Verlust  der  Garantie

-

  oder  Gewährleistungs

-

ansprüche.  
Für  einen  eventuell  notwendigen  Austausch  muss  sichergestellt  werden,  dass  vor  der  erneuten  Inbetriebnahme  die  neue 

Steuerung mit dem identischen Anwenderprogramm versehen wird. 

Kurzbetriebsanleitung

 

Originaldokument 

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten 

Kurzbetriebsanleitung ZX-FPGA-SPS 

Produkt-

identifizierung 
Bsp.: 

Aufdruck 

Bedeutung 

Typenbezeichnung (Bsp.)

 

ZX09

 

Ident

-

Nr. (Bsp.)

 

589200 

Produktionsjahr (Bsp.)

 

2021 

Seriennummer (Bsp.)

 

X999999

 

Herstelleradresse

 

H. Zander GmbH & Co. KG

 

Am Gut Wolf 15

 

52070 Aachen 

www.zander

-

aachen.de

 

Konformitäts-

erklärung 

Zubehör 

Bezeichnung 

Art.-Nr.: 

Satz  Steckklemmen  mit  seitlichen  Kabelaus-

gängen für ZX09

 

589270 

Satz  Steckklemmen  mit  seitlichen  Kabelaus-

gängen für ZX09A

 

589271 

Satz  Steckklemmen  mit  seitlichen  Kabelaus-

gängen für ZX09D/E

 

589273 

Satz  Steckklemmen  mit  seitlichen  Kabelaus-

gängen für ZX20T

 

589070 

Summary of Contents for ZX09 Series

Page 1: ...IOut 250 mA 500 kHz 35 100 ZX21TP DC 24 V 15 20 ns 3584 7168 9 s bei IOut 250 mA 500 kHz 50 200 ZX21TC DC 24 V 15 20 ns 3584 7168 9 s bei IOut 250 mA 500 kHz 50 200 ZX21TPA DC 24 V 15 20 ns 3584 7168...

Page 2: ...es muss den Anweisungen dieser Betriebsanleitung entsprechen Das ffnen des Ger tes und jegliche Manipulationen am Ger t sind unzul ssig und f hren zum Verlust von Garantie oder Gew hrleistungsanspr ch...

Page 3: ...ung f r die digitalen Ausg nge sowie 0 V Potential f r digitale und analoge Ein g nge M und 0 V sind intern miteinander verbunden U Anschluss f r die positive Spannung die von den digitalen Ausg ngen...

Page 4: ...ttstelle ZanderLink oder TTL Differenz Ein Ausg nge nur ZX21TPA und ZX21TCA Die Schnittstelle ist im Anwenderprogramm nutzbar f r ZanderLink SSI Drehgeber oder als Eing nge oder Ausg n ge f r LV TTL D...

Page 5: ...ergreifen sind m ssen daf r zugelassene Sicherheitskomponenten wie Not Halt Einrichtungen oder Schutzt r berwachungen vorgesehen werden die das sichere Abschalten der entsprechenden Antriebe unabh ng...

Page 6: ...500 kHz 70 300 ZX09A DC 24 V 15 20 ns 9112 18224 3 s 70 s 500 kHz 70 300 ZX09D DC 24 V 15 20 ns 9112 18224 3 s 10 s 500 kHz 70 300 ZX09E DC 24 V 15 20 ns 9112 18224 3 s 10 s 500 kHz 70 300 ZX20T DC 24...

Page 7: ...cal connection of the device may only be carried out when it is de energized This also applies to the connected sensors and actuators The wiring of the device must comply with the instructions in this...

Page 8: ...the positive voltage switched by the digital outputs may be different from operating voltage L Digital Input 01 02 Digital inputs Digital Output 01 02 Digital outputs Analog Input A 0 V A1 0 V A2 0 V...

Page 9: ...nnecting a suitable incremental encoder PROFINET IO Device PROFINET interface ZX21TP and ZX21TPA only EtherCAT Slave EtherCAT interface ZX21TC and ZX21TCA only ZX20T ZX21TP TC 108 ZX20T ZX21TP TC BF E...

Page 10: ...ry Directive If additional measures are to be taken with regard to functional safety approved safety compo nents such as emergency stop devices or safety door monitors must be provided which enable th...

Reviews: