Per motivi di sicurezza, assicurarsi di leggere il presente manuale
utente prima dell'uso. Conservare inoltre il manuale in un luogo
facilmente raggiungibile, per potervi fare riferimento in qualsiasi
momento.
Leggere prima questo:
• Le presenti istruzioni per l'uso sono valide per la Ice Bag e le fasce
IW-1 e IW-2. Attenersi alle istruzioni valide per il prodotto acquistato.
• I modelli IW-1 e IW-2 possono essere utilizzati per il lato sinistro o
destro.
• La fascia IW-1 può essere utilizzata con borse del ghiaccio misura
S e M.
• La fascia IW-2 può essere utilizzata con borse del ghiaccio di tutte
le misure.
• A seconda delle condizioni di utilizzo, questo prodotto potrebbe non
funzionare nel modo atteso.
• Il prodotto non è destinato all'uso per il trattamento medico.
Quando si utilizza il prodotto:
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• A causa delle caratteristiche dei materiali utilizzati per il prodotto, il
colore potrebbe cambiare in funzione delle condizioni di stoccaggio.
<Ice Bag>
• L'inserimento di cubetti di ghiaccio con bordi taglienti all'interno
della borsa del ghiaccio può danneggiare il rivestimento interno della
borsa, causando perdite d'acqua. Tritare il ghiaccio o aggiungere un
po' d'acqua per levigare gli eventuali bordi taglienti prima di inserire il
ghiaccio nella borsa stessa.
<IW-1 e IW-2>
• Quando si ripone il prodotto, evitare di applicare un peso eccessivo
sulle fascette di fissaggio o sul tessuto sollevato. Diversamente, le
fascette di fissaggio potrebbero non funzionare in modo efficace.
Precauzioni d'uso - Assicurarsi di leggere:
Le precauzioni di sicurezza sono suddivise nelle seguenti sezioni, in
base al livello di pericolo.
AVVERTIMENTO:
Indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può causare
gravi lesioni personali.
ATTENZIONE:
Indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può causare
lesioni personali di lieve entità e/o danni
materiali.
AVVERTIMENTO
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• Per prevenire anomalie o il peggioramento dei sintomi, le persone
che soffrono delle condizioni elencate di seguito devono astenersi
dall'uso del prodotto:
- Coloro che sono predisposti ad allergie o con pelle sensibile.
- Questo prodotto contiene gomma naturale. La gomma naturale
contiene allergeni del lattice e può causare sintomi allergici quali
prurito, orticaria o difficoltà respiratoria. Se si osserva un qualsiasi
sintomo tra quelli sopraelencati, interrompere immediatamente
l'utilizzo del prodotto e consultare un medico.
- Coloro che hanno un taglio, intorpidimento, eczema, eritemi o altre
anomalie nell'area in cui si indossa il prodotto.
• Assicurarsi di seguire le avvertenze riportate di seguito e utilizzare
correttamente il prodotto. Se il prodotto non viene utilizzato
correttamente, può causare problemi circolatori o lesioni.
- Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per sostenere
i materiali raffreddanti e per raffreddare e comprimere la zona
desiderata.
- Non utilizzare il prodotto mentre si dorme.
- Se il prodotto mostra segni di usura o danneggiamento o una
fascetta di fissaggio non funziona più bene, non utilizzarlo.
- Non tentare di modificare o riparare il prodotto.
• Se durante l'uso del prodotto si dovesse verificare una qualsiasi
anomalia, ad esempio lesioni, dolore, intorpidimento, eczemi, ecc.,
interromperne immediatamente l'utilizzo e consultare un medico.
L'uso continuato può peggiorare i sintomi.
<IW-1 e IW-2>
• Assicurarsi di seguire le avvertenze riportate di seguito e utilizzare
correttamente il prodotto. Se il prodotto non viene utilizzato
correttamente, può causare problemi circolatori o lesioni.
- Assicurarsi di usare il prodotto nella misura corretta.
- Per utilizzare il prodotto correttamente, seguire i passaggi indicati
per il fissaggio del prodotto stesso.
- Non avvolgere in modo troppo stretto il corpo principale del
prodotto o le cinghie.
- Se il prodotto si allenta o si sfila durante l'uso, assicurarsi di
fissarlo di nuovo. Quando si indossa il prodotto per un lungo
periodo di tempo, prestare molta attenzione al fine di prevenire
problemi circolatori e congelamento e, se necessario, regolare
nuovamente il livello di aderenza.
ATTENZIONE
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• Il sudore e l'attrito possono causare la dissolvenza del colore di
questo prodotto o il trasferimento su altri materiali.
<Ice Bag>
• Assicurarsi di chiudere bene il tappo dopo aver inserito l'acqua o
il ghiaccio nella borsa, in modo che il tappo non possa allentarsi
durante l'uso, il che potrebbe causare perdite di ghiaccio o acqua
che potrebbero bagnare i vestiti o il corpo dell'utilizzatore.
• La condensa può bagnare i vestiti o il punto sottoposto a
raffreddamento.
<IW-1 e IW-2>
• Per le fascette di fissaggio sono utilizzati materiali duri. In rari casi, le
dita o la pelle possono subire danni, pertanto si prega di utilizzare il
prodotto con cura.
• Assicurarsi che le fascette di fissaggio non aderiscano
all’abbigliamento. Diversamente, i capi di abbigliamento possono
sfilacciarsi o subire danni.
Cura e pulizia
ATTENZIONE
• Non lavare il prodotto insieme a capi di colore chiaro.
Diversamente, il prodotto potrebbe scolorirsi o trasferire il colore
ad altri materiali.
• Se il prodotto viene lavato insieme a indumenti o altro, assicurarsi
di utilizzare un sacchetto in rete per bucato, in modo da evitare
che gli indumenti possano sfilacciarsi o subire danni.
<Ice Bag>
• Il prodotto può essere lavato a mano. Lavare e tamponare con un
asciugamano, quindi stendere ad asciugare all'ombra.
• Non utilizzare il ferro da stiro né candeggina a base di cloro o di
ossigeno. In questo modo il prodotto potrebbe danneggiarsi.
• Non asciugare in asciugabiancheria. In questo modo il prodotto
potrebbe danneggiarsi.
• Questo prodotto non può essere pulito a secco o a umido.
<IW-1 e IW-2>
• Questo prodotto può essere lavato in una lavatrice. Dopo il lavaggio,
stendere e lasciare asciugare all'ombra.
• Durante il lavaggio di questo prodotto, fissare le fascette di fissaggio
all’unità principale. Lavare il prodotto senza chiudere le fascette di
fissaggio può indebolirne la capacità di fissaggio.
• Non utilizzare il ferro da stiro né candeggina a base di cloro; è
tuttavia possibile utilizzare candeggina a base di ossigeno.
• Non asciugare in asciugabiancheria. In questo modo il prodotto
potrebbe danneggiarsi.
• Questo prodotto non può essere pulito a secco. La pulizia a umido è
consentita, evitare tuttavia di asciugare in asciugabiancheria.
ZAMST BORSA DEL GHIACCIO E FASCIA DI COMPRESSIONE - ISTRUZIONI PER L'USO
IT
