York EOKC-09 AA, Installation Instructions Manual

Page: 18 / 28

18 I
Istruzioni per l’installazio-
ne
Controllo
Al ricevimento, controllare la merce e comu-
nicare per iscritto al vettore e alla compagnia
assicuratrice le anomalie eventualmente
riscontrate.
Ecologia
Eliminare l’imballo attenendosi alla
normativa vigente per la raccolta
selettiva dei r ifi uti e la tutela del-
l’ambiente.
Contiene gas fluorurato ad effetto serra
contemplato dal Protocollo di Kyoto.
Per il tipo di gas e la quantità contenuta nel
sistema, vedi piastrina delle caratteristiche.
GWP (Global Warming Potential): 2088.
Installazione dell’unità inter-
na
Fissare la piastra d’installazione alla parete,
serrandone appena le viti.
Livellare la piastra d’installazione, quindi
serrare bene le viti (Fig. 2).
Se i tubi vengono fatti uscire dalla parte
posteriore dell’unità, realizzare nella parete
un foro di 50 mm di diametro, leggermente
inclinato verso l’esterno (Figg. 3 e 7). Instal-
lare nel muro una guida per il passaggio
dei tubi.
I tubi del circuito frigorifero possono essere
installati in diverse posizioni (Fig. 6).
Installazione dei tubi di collegamento e
dell’allacciamento elettrico, con la piastra
d’installazione centrale ubicata nella
parte posteriore della struttura
Appendere la parte superiore dell’unità alla
piastra d’installazione e premere in avanti.
Fissare bene l’unità interna alla piastra d’in-
stallazione. Piegare il tubo con cura, facendo
attenzione a non schiacciarlo od ostruirlo.
Far passare i tubi e i cavi dell’unità per il foro
e appendere la parte superiore dell’unità
interna sul bordo superiore della piastra
d’installazione (Fig. 2).
Accertarsi che l’unità sia ben collocata, spo-
standola prima a destra e poi a sinistra.
La linea di scarico condensa deve includere
un raccordo a gomito (a forma di U) (Fig.
4). Collegare un tubo di scarico condensa
di plastica con un diametro interno di 12
mm. Il tubo di scarico condensa deve es-
sere fissato alle linee frigorifere con nastro
vinilico (Fig. 6).
Installazione tipica (Fig. 1)
Nella fi gura viene illustrata, in modo ge-
nerico, un’installazione tipica di questi
apparecchi.
Dopo aver realizzato una prova dello scarico
condensa, unire tutti i tubi con nastro vinilico
(item 5).
Prima di considerare ultimata
l’installazione
V erificare:
- Che il voltaggio si trovi sempre
tra 198 e 254 V.
- Che la sezione dei cavi di ali-
mentazione sia almeno pari a
quella consigliata negli schemi
elettrici corrispondenti.
- Che lo scarico della condensa
avvenga perfettamente e che
non ci siano perdite nel circuito
dell’acqua.
- Di aver dato all’utente le istru-
zioni per l’uso.
- Di averlo informato sulla ne-
cessità di pulire periodicamen-
te il filtro dell’a ria.
- Di aver compilato il cer tificato
di garanzia.
- Di aver dato le opportune
istruzioni per la manutenzione
o stipulato un contratto di revi-
sione periodica.
Istruzioni per l’installazione
di unità ERJC-24 DA/28 DA
Scarico condensa
Il tubo di scarico condensa dell’unità è
flessibile e può essere collocato in diverse
posizioni.
ADATTATORE
Se la combinazione di unità interne
include uno o più modelli con valvole del
gas da 3/8”, si deve installare l’adattatore
fornito con l’unità esterna. Con ogni unità
esterna vengono forniti 3 adattatori.
19 I
Schema di collegamento tra le unità
ERJC-22 DA
ERJC-24 DA
N
L
3
2
N(1)
3
2
N(1)
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 2,5 mm
2
4 x 2,5 mm 2
3 x 4 mm
2
XT
XT
XTB1
XTA1
230V, 1~50Hz
ERJC-22DA
N
L
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 2,5 mm
2
3 x 4 mm 2
XT
XTA
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 2,5 mm
2
XT
XTB
230V, 1~50Hz
ERJC-24 DA
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 2,5 mm
2 XT
XTC
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
19 I
Schema di collegamento tra le unità
ERJC-22 DA
ERJC-24 DA
N
L
3
2
N(1)
3
2
N(1)
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 1,5 mm
2
4 x 1,5 mm 2
3 x 4 mm
2
XT
XT
XTB1
XTA1
230V, 1~50Hz
ERJC-22DA
N
L
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 1,5 mm
2
3 x 4 mm 2
XT
XTA
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 1,5 mm
2
XT
XTB
230V, 1~50Hz
ERJC-24 DA
3
2
N(1)
3
2
N(1)
4 x 1,5 mm
2 XT
XTC
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA
EOKC-09 AA
EOKC-12 AA
EOKC-18 AA