61
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
ca lamele s
ă
se opreasc
ă
ș
i deconecta
ț
i scula de la sursa de alimentare electric
ă
. Apoi veri
fi
ca
ț
i dac
ă
s-au produs deterior
ă
ri la
cultivator. Dac
ă
este vizibil
ă
vreo deteriorare, este interzis s
ă
continua
ț
i lucrul înainte de înl
ă
turarea deterior
ă
rii. Vibra
ț
ia excesiv
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii poate
fi
provocat
ă
de deteriorarea motocultivatorului. În cazul acesta, trebuie s
ă
înceta
ț
i lucrul, s
ă
deconecta
ț
i
acumulatorul
ș
i s
ă
veri
fi
ca
ț
i produsul.
ÎNTRE
Ț
INEREA PRODUSULUI
Aten
ț
ie! Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
aparatul este deconectat de la sursa de alimentare electric
ă
înainte de a începe orice lucr
ă
ri de
între
ț
inere. Acumulatorul trebuie deconectat de la dispozitiv.
Întotdeauna purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie în timpul tuturor lucr
ă
rilor de între
ț
inere.
Dac
ă
vreo procedur
ă
de între
ț
inere nu este descris
ă
în acest manual de instruc
ț
iuni, înseamn
ă
c
ă
asemenea activitate se face la
centrul de service autorizat al produc
ă
torului.
Cur
ăț
a
ț
i produsul imediat dup
ă
fi
ecare utilizare. P
ă
mântul care r
ă
mâne pe lame este cel mai u
ș
or de îndep
ă
rtat înainte de a se
usca. Resturile de p
ă
mânt trebuie îndep
ă
rtate de pe lame cu o perie moale sau o pensul
ă
cu peri din plastic sau cu o lavet
ă
.
Cur
ăț
a
ț
i ori
fi
ciile de ventila
ț
ie pentru a v
ă
asigura c
ă
sunt deblocate.
Murd
ă
ria di
fi
cil de îndep
ă
rtat se poate îndep
ă
rta cu un jet de aer a c
ă
rui presiune nu trebuie s
ă
dep
ăș
easc
ă
0,3 MPa.
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
substan
ț
e chimice, substan
ț
e alcaline, detergen
ț
i abrazivi sau agresivi pentru cur
ăț
area produsului. Produsul
nu poate
fi
cur
ăț
at cu jet de ap
ă
sau prin scufundare în ap
ă
.
Veri
fi
ca
ț
i uzura
ș
i deteriorarea lamelor. Dac
ă
observa
ț
i uzura excesiv
ă
sau deteriorarea lamei, aceasta trebuie înlocuit
ă
cu una
nou
ă
. Vopseaua se va desprinde de pe lame în timpul lucrului Acesta este un fenomen normal
ș
i nu indic
ă
deteriorarea lamelor.
Cu toate aceasta, lipsa vopselei poate face ca lamele s
ă
fi
e mai susceptibile la coroziune. De aceea, de
fi
ecare dat
ă
dup
ă
cur
ă
-
ț
are, ele trebuie acoperite cu un strat sub
ț
ire de agent anticoroziv sau de ulei pentru mecanisme. Înainte de începerea lucrului,
lamele trebuie cur
ăț
ate de orice material rezidual, pentru a preveni p
ă
trunderea acelui material în sol.
Înlocui
ț
i întotdeauna lamele cu unele originale, identice cu cele instalate la motocultivator din fabric
ă
. Doar utilizarea de piese de
schimb origine poate men
ț
ine siguran
ț
a produsului. Înlocuirea lamei trebuie f
ă
cut
ă
de un utilizator cu experien
ță
. Pentru aceasta,
contacta
ț
i centrul de service autorizat al produc
ă
torului.
Lamele trebuie înlocuite la
fi
ecare doi ani sau la 50 de ore de utilizare.
DEPOZITARE
Ș
I TRANSPORT
Aten
ț
ie! Deconecta
ț
i întotdeauna produsul de la sursa de alimentare electric
ă
prin scoaterea acumulatorului din loca
ș
înainte de depozitare sau transport. Cur
ăț
a
ț
i în conformitate cu instruc
ț
iunile.
Depozita
ț
i într-un loc întunecos, uscat, ferit de înghe
ț
ș
i bine ventilat. Locul de depozitare trebuie s
ă
protejeze scula împotriva
accesului copiilor. Produsul trebuie depozitat la o temperatur
ă
între 10°C
ș
i 30°C. Se recomand
ă
ca produsul s
ă
fi
e depozitat în
ambalajul original sau alt ambalaj care s
ă
îl protejeze împotriva prafului. Nu l
ă
sa
ț
i scula la îndemâna persoanelor neautorizate,
în special a copiilor. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
aparatul nu este l
ă
sat la îndemâna persoanelor neautorizate, în special a copiilor, în timpul
func
ț
ion
ă
rii.
Transporta
ț
i produsul
ț
inându-l de mânere. Transporta
ț
i într-o pozi
ț
ie care nu las
ă
lamele s
ă
intre în contact cu solul. Proteja
ț
i
produsul împotriva
ș
ocurilor
ș
i vibra
ț
iilor puternice în timpul transportului. Proteja
ț
i produsul împotriva alunec
ă
rii sau r
ă
sturn
ă
rii
în timpul transportului.
Summary of Contents for YT-85271
Page 22: ...22 RU YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 LwA 81 5 3 0 LwA 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5 Li Ion...
Page 23: ...23 RU...
Page 24: ...24 RU...
Page 25: ...25 RU II III IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Page 26: ...26 RU 3 4 V 0 3 50 10 30...
Page 27: ...27 UA YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 Lp A A 81 5 3 0 LwA A 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5...
Page 28: ...28 UA...
Page 29: ...29 UA...
Page 31: ...31 UA 3 4 V 0 3 50 10 30 C...
Page 83: ...83 GR...
Page 84: ...84 GR...
Page 86: ...86 GR 3 4 V 0 3 MPa 50 10 30...
Page 88: ...88 BG...
Page 89: ...89 BG a...
Page 91: ...91 BG 3 4 m V 0 3 MPa 50 10 30...
Page 102: ...102 AR YT...
Page 103: ...103 AR II III IV YT YATO V Li Ion YT YATO YT YT YT YT...
Page 104: ...104 AR V VI VII V...