22
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
ХАРАКТЕРИСТИКА
ИЗДЕЛИЯ
Аккумуляторная
почвофреза
предназначена
для
рыхления
и
обработки
небольших
участков
почвы
.
Значительно
облег
-
чает
обработку
почвы
в
огородных
хозяйствах
и
на
дачных
участках
.
Обработка
почвы
осуществляет
вращающимися
лезвиями
.
Благодаря
питанию
от
аккумулятора
можно
работать
в
местах
,
недоступных
для
изделий
с
питанием
от
сети
.
Недопустимо
использовать
почвофрезы
для
обработки
больших
участков
почвы
.
Правильная
,
надежная
и
безопасная
работа
устройства
зависит
от
правильной
эксплуатации
,
поэтому
:
прежде
чем
приступить
к
работе
с
инструментом
,
необходимо
прочитать
руководство
и
хранить
его
вблизи
места
проведения
работ
.
Поставщик
не
несет
ответственности
за
любые
повреждения
и
травмы
,
возникшие
в
результате
использования
устрой
-
ства
не
по
назначению
,
несоблюдения
правил
техники
безопасности
и
рекомендаций
данного
руководства
.
Использование
устройства
не
по
назначению
приводит
также
к
утере
пользователем
права
на
гарантийное
обслуживание
и
защиту
в
виде
ответственности
продавца
перед
покупателем
в
случае
,
если
проданный
продукт
имеет
физический
или
правовой
дефект
.
АКСЕССУАРЫ
Почвофреза
поставляется
в
комплектном
состоянии
,
но
перед
первым
использованием
его
необходимо
собрать
.
Аккуму
-
лятор
и
зарядная
станция
в
комплект
не
входят
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Единица
измерения
Значение
Номер
по
каталогу
YT-85271
Номинальное
напряжение
[
В
пост
.
т
.]
18
Номинальная
скорость
вращения
[
мин
-1
]
270
Глубина
борозды
[
мм
]
160
Ширина
борозды
[
мм
]
155
Вес
[
кг
]
4,24
Уровень
шума
-
мощность
Lw
A
[
дБ
(
А
)]
81,5 ± 3,0
-
мощность
L
wA
[
дБ
(
А
)]
86,4 ± 0,58
Уровень
вибрации
(
передняя
рукоятка
/
задняя
рукоятка
)
[
м
/
с
2
]
2,722 ± 1,5 / 2,138 ± 1,5
Тип
аккумулятора
Li-Ion
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО
!
ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАТЬ
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СОХРАНИТЬ
ДЛЯ
БУДУЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Инструктаж
Внимательно
прочитайте
инструкцию
.
Ознакомьтесь
с
системами
управления
и
пра
-
вилами
правильной
эксплуатации
устройства
.
Если
вы
передаете
устройство
другому
человеку
,
всегда
прилагайте
к
устройству
руководство
по
эксплуатации
.
Устройство
всегда
следует
использовать
в
соответствии
с
указаниями
,
изложенными
в
руковод
-
стве
по
эксплуатации
.
Ни
в
коем
случае
не
разрешайте
работать
с
устройством
детям
и
лицам
,
не
озна
-
комленным
с
руководством
по
эксплуатации
устройства
.
Национальные
нормативные
документы
могут
определять
точный
возраст
пользователя
.
Ни
в
коем
случае
не
работайте
с
устройством
,
когда
другие
люди
,
особенно
дети
или
домашние
животные
,
находятся
поблизости
.
Перед
началом
работы
определите
зону
Summary of Contents for YT-85271
Page 22: ...22 RU YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 LwA 81 5 3 0 LwA 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5 Li Ion...
Page 23: ...23 RU...
Page 24: ...24 RU...
Page 25: ...25 RU II III IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Page 26: ...26 RU 3 4 V 0 3 50 10 30...
Page 27: ...27 UA YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 Lp A A 81 5 3 0 LwA A 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5...
Page 28: ...28 UA...
Page 29: ...29 UA...
Page 31: ...31 UA 3 4 V 0 3 50 10 30 C...
Page 83: ...83 GR...
Page 84: ...84 GR...
Page 86: ...86 GR 3 4 V 0 3 MPa 50 10 30...
Page 88: ...88 BG...
Page 89: ...89 BG a...
Page 91: ...91 BG 3 4 m V 0 3 MPa 50 10 30...
Page 102: ...102 AR YT...
Page 103: ...103 AR II III IV YT YATO V Li Ion YT YATO YT YT YT YT...
Page 104: ...104 AR V VI VII V...