![YATO YT-85182 Instruction Manual Download Page 60](http://html2.mh-extra.com/html/yato/yt-85182/yt-85182_instruction-manual_4897541060.webp)
60
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
niciodat
ă
vreo parte a produsului în ap
ă
sau alte lichide. Nu îl folosi
ț
i într-un mediu cu umidi-
tatea relativ
ă
peste 80%.
Evita
ț
i utilizarea aparatului pe vreme proast
ă
, în special când exist
ă
riscul de producere a
fulgerelor. Conecta
ț
i ma
ș
ina doar la o re
ț
ea cu aceia
ș
i parametri cu cei indica
ț
i pe pl
ă
cu
ț
a
de identi
fi
care a ma
ș
inii. Dup
ă
fi
ecare utilizare, deconecta
ț
i de la re
ț
ea
ș
techerul cablului de
alimentare al ma
ș
inii.
Avertizare! Nu porni
ț
i niciodat
ă
aparatul dac
ă
se a
fl
ă
în preajm
ă
persoane, în special copii
sau animale. Folosi
ț
i aparatul doar ca su
fl
ant
ă
de gr
ă
din
ă
sau aspirator. Orice alt
ă
utilizare
este interzis
ă
. Nu folosi
ț
i su
fl
anta pentru um
fl
area saltelelor sau pentru aprinderea focului la
gr
ă
tar sau focului de crengi
ș
i frunze. Nu su
fl
a
ț
i spre cenu
șă
fi
erbinte, jar sau foc. Su
fl
area
în jar poate împr
ăș
tia scântei care provoca incendii
ș
i duce la arsuri grave. La utilizarea
ma
ș
inii ca aspirator, este interzis s
ă
aspira
ț
i reziduuri umede sau
fi
erbin
ț
i, de exemplu, ce-
nu
șă
fi
erbinte. Nu folosi
ț
i aparatul pentru îndep
ă
rtarea sau aspirarea z
ă
pezii sau a apei. Nu
îndrepta
ț
i duza de ie
ș
ire a aerului spre oameni sau animale. Înainte de pornirea su
fl
antei,
veri
fi
ca
ț
i zona de lucru
ș
i elimina
ț
i orice obiecte care ar putea prezenta pericole. V
ă
rug
ă
m s
ă
re
ț
ine
ț
i c
ă
obiectele proiectate pot rico
ș
a în urma lovirii unor obstacole, lovind utilizatorul. La
lucrul cu aparatul, purta
ț
i echipament de protec
ț
ie individual, de exemplu haine de lucru cu
pantaloni lungi
ș
i mâneci lungi, precum
ș
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie. Purta
ț
i protec
ț
ie pentru ochi
ș
i
masc
ă
facial
ă
. În plus, folosi
ț
i protec
ț
ie pentru urechi. Purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte solid
ă
cu fe
ț
e pline
ș
i t
ă
lpi antiderapante. Nu obstruc
ț
iona
ț
i ori
fi
ciile de ventila
ț
ie
ș
i asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ele sunt libe-
re. Ori
fi
ciile de ventila
ț
ie obstruc
ț
ionate
ș
i/sau înfundate pot duce la supraînc
ă
lzirea ma
ș
inii.
Aceasta poate duce la deteriorarea aparatului
ș
i poate provoca incendiu sau electrocutare.
Înceta
ț
i s
ă
folosi
ț
i ma
ș
ina dac
ă
observa
ț
i orice deteriorare a sa. În cazul aceasta preda
ț
i
aparatul la un centrul de service autorizat sau înlocui
ț
i acel component dumneavoastr
ă
, în
cazul în care manualul utilizatorului permite aceasta. Opri
ț
i ma
ș
ina
ș
i scoate
ț
i
ș
techerul de
la cablul de alimentare din priz
ă
înainte de a efectua orice lucrare de înlocuire, cur
ăț
are sau
reglare a pieselor. Opri
ț
i scula înainte de înlocuirea accesoriilor
ș
i scoate
ț
i
ș
techerul cablului
de alimentare din priz
ă
.
Ma
ș
ina nu trebuie folosit
ă
de copii sau orice persoane cu abilit
ăț
i
fi
zice sau mentale reduse
sau de persoane f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e sau care nu au citit acest manual de instruc
ț
i-
uni. Reglement
ă
rile locale pot impune limite privind vârsta utilizatorului. Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu aparatul. Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie l
ă
sa
ț
i s
ă
efectueze cur
ăț
area sau
între
ț
inerea echipamentului. Aparatul este destinat utiliz
ă
rii cu dou
ă
mâini.
Ț
ine
ț
i aparatul
de mânere. Mânerele trebuie s
ă
fi
e orientate întotdeauna în sus. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
intrarea
ș
i
ie
ș
irea aerului nu sunt obstruc
ț
ionate la
ț
inerea aparatului. Intrarea aerului nu trebuie s
ă
fi
e
prea aproape de sol, pentru a preveni aspirarea reziduurilor în aparat. Men
ț
ine
ț
i o pozi
ț
ie
vertical
ă
adecvat
ă
în timpul lucrului astfel încât s
ă
v
ă
pute
ț
i p
ă
stra întotdeauna echilibrul.
La lucrul pe o pant
ă
, deplasa
ț
i-v
ă
de-a curmezi
ș
ul pantei. Nu alerga
ț
i niciodat
ă
în timpul lu-
crului, întotdeauna merge
ț
i. Folosi
ț
i întotdeauna aparatul doar când este complet asamblat.
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
aparatul f
ă
r
ă
duza ata
ș
at
ă
. Folosi
ț
i întotdeauna sacul de colectare la
utilizarea aparatului ca aspirator. Nu atinge
ț
i piese periculoase a
fl
ate în mi
ș
care înainte ca
aparatul s
ă
fi
e deconectat de la sursa de alimentare prin scoaterea
ș
techerului din priz
ă
ș
i
ca piesele în mi
ș
care s
ă
se opreasc
ă
complet. Scoate
ț
i
ș
techerul de la cablul de alimentare
Summary of Contents for YT-85182
Page 25: ...25 RU 80...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU II III IV 90o 90o V VI VII VIII VIII 1 5 2 40 2 5 2 60 IX X...
Page 28: ...28 RU 15 0 3 XI 0 3 TOYA SA toya24 pl 0 40 O C 80...
Page 30: ...30 UA 80...
Page 31: ...31 UA II III...
Page 32: ...32 UA IV 900 900 V VI V VIII VIII 1 5 2 40 2 5 2 60 IX X 15...
Page 33: ...33 UA 0 3 XI 0 3 TOYA SA toya24 pl 0 400 C 80...
Page 85: ...85 GR 80...
Page 86: ...86 GR...
Page 87: ...87 GR II III IV 90 90 V VI V VIII VIII 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m IX...
Page 88: ...88 GR X 15 m 0 3 MPa XI 0 3 MPa TOYA SA www toya24 pl 0 40 O C 80...
Page 90: ...90 BG 80...
Page 91: ...91 BG...
Page 92: ...92 BG II III IV 90 90o V VI VII VIII VIII 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m IX X...
Page 93: ...93 BG 15 m 0 3 XI 0 3 TOYA SA toya24 pl 0 40 O C 80...
Page 103: ...103 AR YT IPX LpA K LwA K ah K...
Page 104: ...104 AR II III...
Page 105: ...105 AR V VI VII VIII VIII IX X XI toya pl TOYA SA...