
16
ОРИГИНАЛЬНАЯ
ИНСТРУКЦИЯ
RUS
Перед
сборкой
и
разборкой
устройства
убедитесь
,
что
все
детали
остыли
.
Перед
началом
монтажа
убедитесь
,
что
выключатель
паяльной
станции
находится
в
выключенном
положении
– O.
Вставьте
подставку
для
паяльника
в
паз
в
корпусе
станции
.
Поместите
паяльник
в
подставку
.
Расположите
станцию
на
рабочем
месте
,
например
,
на
столе
,
таким
образом
,
чтобы
обеспечить
легкий
доступ
к
элементам
управления
и
чтобы
показания
дисплея
ничем
не
закрывались
.
Подставку
паяльника
необходимо
разместить
вблизи
станции
таким
образом
,
чтобы
обеспечить
свободный
доступ
к
паяльнику
и
чтобы
наконечник
паяль
-
ника
случайно
не
соприкасался
с
каким
-
либо
предметом
во
время
работы
,
хранения
на
подставке
и
перемещения
паяльника
во
время
работы
.
Учитывая
высокую
темпе
-
ратуру
наконечника
паяльника
,
следует
оставлять
не
менее
10
см
свободного
про
-
странства
вокруг
подставки
.
Станцию
следует
размещать
на
жаростойкой
подложке
.
Подключать
станцию
к
источнику
питания
можно
только
после
того
,
как
станция
будет
настроена
.
Эксплуатация
устройства
Устройство
включается
после
перестановки
выключателя
в
положение
«
включено
» – I.
Температура
жала
регулируется
поворотом
ручки
,
и
его
настройка
видна
на
дисплее
.
На
дисплее
после
индикации
температуры
также
отображается
индикатор
рабочего
состояния
станции
.
Если
индикатор
горит
постоянно
,
это
означает
,
что
жало
нагрева
-
ется
.
Мигающий
индикатор
указывает
на
то
,
что
жало
нагрелось
до
заданной
темпе
-
ратуры
.
Когда
световой
индикатор
погаснет
,
жало
будет
остывать
.
Паяльник
не
имеет
активной
системы
охлаждения
жала
.
Если
температура
ниже
текущей
,
дождитесь
,
пока
жало
остынет
автоматически
.
Ни
в
коем
случае
не
ускоряйте
охлаждения
жала
.
Внимание
!
После
первого
запуска
установите
температуру
250
О
C.
Это
подогреет
кон
-
серванты
,
которыми
жало
было
защищено
на
заводе
.
Во
время
такого
обжига
из
жала
может
выходить
небольшое
количество
дыма
,
и
может
быть
заметен
запах
консер
-
ванта
.
Не
вдыхайте
дым
и
пары
,
выходящие
из
жала
.
После
нагрева
жала
установите
желаемую
температуру
.
Если
устройство
необходимо
выключить
,
переведите
выключатель
в
положение
«
вы
-
ключено
» – O.
Поворот
переключателя
блокировки
температуры
в
направлении
символа
закрытого
замка
блокирует
температуру
,
установленную
контроллером
температуры
.
Если
тем
-
пература
заблокирована
,
ее
невозможно
изменить
с
помощью
ручки
.
Температура
разблокируется
,
когда
переключатель
блокировки
будет
переключен
в
сторону
сим
-
вола
открытого
замка
.
Станция
автоматически
контролирует
свое
состояние
.
Если
он
не
обнаружит
актив
-
ность
в
течение
10
минут
,
он
перейдет
в
спящий
режим
и
начнет
охлаждать
жало
.
Это
предотвращает
окисление
поверхности
жала
,
продлевает
срок
службы
устройства
и
экономит
электроэнергию
.
Чтобы
вывести
станцию
из
спящего
состояния
,
несколько
раз
встряхните
паяльник
или
выключите
и
включите
паяльник
с
помощью
выключателя
.
После
каждого
использования
рекомендуется
чистить
жало
влажной
губкой
или
специальной
латунной
стружкой
.
Затем
жало
следует
покрыть
тонким
слоем
припоя
,
а
паяльник
должен
быть
помещен
в
подставку
.
Затем
включите
станцию
с
помощью
выключателя
.
Если
на
дисплее
отображается
S-E,
это
означает
повреждение
датчика
станции
.
В
этом
случае
замените
нагревательный
элемент
паяльника
.
Замена
должна
произво
-
диться
в
авторизованном
сервисном
центре
производителя
.
Индикация
«SLP»
указы
-
вает
на
то
,
что
станция
находится
в
спящем
режиме
.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ХРАНЕНИЕ
После
окончания
работы
очистите
наконечник
влажной
губкой
,
затем
поместите
паяльник
на
подставку
,
выключите
паяльную
станцию
с
помощью
выключателя
и
оставьте
ее
,
пока
все
элементы
полностью
не
остынут
.
Отключите
станцию
от
источ
-
ника
питания
,
вытащив
вилку
кабеля
питания
из
розетки
электросети
.
Очистите
кор
-
пус
станции
и
подставку
для
паяльника
мягкой
тканью
,
слегка
смоченной
водой
,
а
затем
высушите
их
.
Проверьте
состояние
наконечника
паяльника
,
при
обнаружении
дефектов
,
повреж
-
дений
или
изменения
формы
наконечник
следует
заменить
.
Отвинтите
крепежную
втулку
,
повернув
кольцо
рядом
с
подставкой
паяльника
.
Затем
извлеките
старый
на
-
конечник
из
втулки
и
замените
его
на
новый
.
Установите
втулку
с
наконечником
на
паяльник
.
Губку
для
очистки
наконечника
следует
промывать
под
струей
теплой
воды
.
Замените
сильно
загрязненную
или
поврежденную
губку
на
новую
.
Храните
изделие
отключен
-
ным
от
электросети
.
В
местах
,
недоступных
для
посторонних
лиц
,
особенно
детей
.
Место
хранения
должно
быть
защищенным
от
пыли
,
влаги
,
атмосферных
осадков
,
чрезмерного
тепла
и
обеспечивать
достаточную
вентиляцию
для
предотвращения
конденсации
водяного
пара
.
Summary of Contents for YT-82460
Page 14: ...14 RUS I YT 82460 220 240 50 60 60 O C 90 480 O C 2 I 0 61 0O C 40O C 70...
Page 15: ...15 RUS 16...
Page 16: ...16 RUS O 10 I 250 C O 10 S E SLP...
Page 17: ...17 UA I YT 82460 220 240 50 60 60 O C 90 480 O C 2 I 0 61 0 O C 40 O C 70...
Page 18: ...18 UA 16 O...
Page 19: ...19 UA 10 I 250 O 10 S E SLP...
Page 50: ...50 GR YT 82460 V 220 240 Hz 50 60 W 60 O C 90 480 O C 2 I kg 0 61 0 O C 40 O C 70...
Page 51: ...51 GR 16 A...