47
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Dopo ogni utilizzo disinserire la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente e scollegare il cavo di collegamento dal
prodotto. Scollegare sempre il dispositivo dall’alimentazione elettrica se viene lasciato incustodito e prima di montaggio, smon-
taggio, pulizia o riempimento d’acqua.
Non lasciare l’attrezzo incustodito se è collegato all’alimentazione elettrica.
Non sovraccaricare il cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare il prodotto o per collegare o
scollegare la spina dalla presa. Evitare il contatto del cavo di alimentazione con calore, olio, spigoli vivi e parti in mobili. Il danneg-
giamento del cavo di alimentazione aumenta il rischio di scosse elettriche. Se il cavo di alimentazione è danneggiato (ad esempio
tagliato, isolamento fuso), disinserire immediatamente la spina del cavo dalla presa di corrente, scollegare il cavo dal prodotto
e poi inviarlo ad un centro di assistenza autorizzato. È vietato utilizzare il prodotto con il cavo di alimentazione danneggiato. È
vietato riparare il cavo di alimentazione; farlo sostituire con uno nuovo presso un centro di assistenza autorizzato.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di installare, rimuovere o regolare gli accessori del prodotto.
Prima di avviare il prodotto assicurarsi che l’accessorio selezionato sia installato correttamente.
Non sovraccaricare il prodotto. La temperatura del corpo motore non deve superare 60°C. Un sovraccarico del prodotto causa
usura più rapida e può danneggiarlo e aumentare il rischio di scosse elettriche.
Spostare il serbatoio dell’acqua aff errandolo solo per l’impugnatura, il serbatoio contiene l’acqua calda che può causare ustioni.
Durante i lavori aff errare solo l’impugnatura della piastra a vapore, il vapore che fuoriesce dalla medesima è caldo e può causare
ustioni.
Il prodotto deve essere tenuto sotto controllo in ogni momento durante il funzionamento. Non lasciare il prodotto incustodito se
collegato all’alimentazione elettrica.
Ė vietato l›uso del prodotto dai bambini. Tenere il prodotto e il cavo fuori dalla portata dei bambini. È importante assicurarsi che i
bambini non trattino il prodotto come un giocattolo.
I bambini non accompagnati non devono eseguire la pulizia e la manutenzione del prodotto.
Tenere l’attrezzo e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni in caso di alimentazione
o raff reddamento.
Il prodotto non è destinato all’uso da parte delle persone di ridotte capacità fi siche, mentali e che non hanno familiarità con il
prodotto, a meno che sotto supervisione per garantire che il prodotto sia utilizzato in modo sicuro e con la comprensione dei rischi
correlati.
Il serbatoio dell’acqua non può essere aperto quando l’attrezzo viene utilizzato.
Non utilizzare l’attrezzo se è precedentemente caduto, se presenta segni visibili di danni o perdite.
Non puntare mai il getto di vapore verso se stessi, altre persone o animali. Il contatto con il vapore caldo può causare gravi ustioni.
Non riempire mai il prodotto con una sostanza diversa dall’acqua pulita. In particolare, non utilizzare sostanze infi ammabili come
alcool, solventi. Non versare o aggiungere all’acqua altre sostanze, ad esempio detergenti.
USO DEL PRODOTTO
Assemblaggio del prodotto (II)
Attenzione! Prima di iniziare l’installazione assicurarsi che il prodotto sia scollegato dall’alimentazione elettrica. Il cavo di alimen-
tazione deve essere scollegato dalla presa di rete e dall’attrezzo stesso.
Avvitare un’estremità del tubo fl essibile al raccordo del tubo fl essibile del serbatoio e l’altra estremità al raccordo del tubo fl essi-
bile della piastra a vapore. Entrambi i raccordi sono della stessa dimensione e non importa quale estremità del tubo fl essibile sia
fi ssata al serbatoio e quale alla piastra a vapore. Il tubo fl essibile deve essere fi ssato senza l’impiego di attrezzi. Se durante il
funzionamento si osserva la fuoriuscita di vapore dai raccordi, serrare il raccordo.
Riempimento e svuotamento dell’acqua (III)
Attenzione! Prima di riempire o svuotare l’acqua assicurarsi che il prodotto sia scollegato dall’alimentazione elettrica. Il cavo di
alimentazione deve essere scollegato dalla presa di rete e dal dispositivo. Anche il prodotto e l’acqua in esso contenuta devono
essere raff reddati.
Posizionare il serbatoio su una superfi cie piana, rigida e orizzontale.
Svitare il tappo di riempimento del serbatoio. Riempire il serbatoio con acqua pulita. Sulla parete anteriore del serbatoio sono
visibili indicatori di livello minimo e massimo dell’acqua nel serbatoio. Il livello minimo dell’acqua non deve essere inferiore all’in-
dicatore MIN e il livello massimo dell’acqua non deve essere superiore all’indicatore MAX.
È consigliato utilizzare l›imbuto per riempire il serbatoio per minimizzare il rischio di spruzzi d›acqua durante il riempimento del
serbatoio. Gli spruzzi d›acqua devono essere accuratamente puliti prima di collegare l›attrezzo alla rete elettrica.
Dopo il riempimento, chiudere il tappo del serbatoio.
Avvertimento! Non riempire mai il serbatoio per immersione parziale o totale in acqua.
A lavoro terminato, scollegare il prodotto dall’alimentazione togliendo la spina del cavo di alimentazione dalla presa di rete e quindi
scollegando il cavo dall’attrezzo.
Attendere che il prodotto e l’acqua residua nel serbatoio siano completamente raff reddati. Svitare il tappo del serbatoio, ruotare
il serbatoio in modo che la bocchetta di riempimento sia rivolta verso il basso e svuotare completamente il serbatoio. Avvitare il
tappo del serbatoio.
Summary of Contents for YT-82320
Page 16: ...16 RUS YT 82320 230 240 50 2000 4 5 o C 100 IPX4 I 1...
Page 17: ...17 RUS 30 60 O C 8 II III MIN MAX...
Page 18: ...18 RUS IV 10 MIN 5 10 10...
Page 19: ...19 UA YT 82320 230 240 50 2000 4 5 O C 100 IPX4 I 1...
Page 20: ...20 UA 30 60 OC 8 II III...
Page 21: ...21 UA IV 10 5 10 10...
Page 52: ...52 GR YT 82320 V 230 240 Hz 50 W 2000 l 4 5 O C 100 IPX4 I kg 1...
Page 53: ...53 GR 30 mA 60 OC 8 MIN MAX...
Page 54: ...54 GR IV 10 5 10 10...
Page 55: ...55 GR...