YATO YT-82168, Instructions Manual

Page: 29 / 116

29
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
починить перед использованием электроинструмента / машины . Много случаев вызваны несоответственным
техническим уходом за инструментами / машин ами .
Режущие инструменты следует удерживать в чистоте и в заостренном состоянии . Режущие инструменты с остры -
ми кромками с соответственно проведенным техническим уходом являются менее склонными к защемлению /
заклиниванию и можно легче контролировать их во время работы .
Применяй электроинструменты / машины , принадлежности и инструменты , которые вставляются и т . д . согласно
с данными инструкциями , принимая во внимание вид и условия работы . Применение инструментов для другой
работы , чем для которой были спроектированы , может привести до возникновения опасной ситуации .
Рукояти и поверхности для хватки сохраняй сухими , чист ыми , а также свободными от масла и мази . Скользкие рукояти и поверхно -
сти для хватки не позволяют на безопасное обслуживание , а также контролирование инструмента / машины в опасных ситуациях .
Ремонты
Ремонтируй электроинструмент / машину только в учреждениях , имеющих на это служебные права , которые при -
меняют только оригинальные запчасти . Обеспечь эту соответствующую безопасность работы электроинструмента .
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Инструкция по технике безопасности для всех пил
Порядок резки
Держите руки вдали от зоны резки и пилы . Держите другую руку на вспомогательной рукоятке или корпусе двига -
теля . Если вы держите пилу обеими руками , они не могут быть подвержены травмированию самой пилой .
Не помещайте руку под обрабатываемый предмет . Защитное ограждение не может защитить вас от пилы под обра -
батываемым предметом .
Отрегулируйте глубину резки в соответствии с толщиной обрабатываемого предмета . Рекомендуется , чтобы диск
выступал ниже материала для резки меньше , чем высота зуба .
Никогда не держите предмет для резки в руках или на ноге . Прикрепите обрабатываемый предмет к прочной
подставке . Хорошее крепление обрабатываемого предмета важно для того , чтобы избежать опасного контакта с телом ,
заклинивания пилы или потери контроля над процессом резки .
Во время работы держите пилу за изолированные поверхности , предназначенные для этой цели , где пила может
соприкасаться с кабелями , находящимися под напряжением , или со своим кабелем питания . Контакт с кабелями
под напряжением может привести к тому , что металлические части электроинструмента будут находиться под напряжени -
ем и это может привести к поражению оператора электрическим током .
При продольной резке всегда используйте направляющую для резки или направляющую для кромок . Это повы -
шает точность резки и уменьшает возможность заклинивания пилы .
Всегда используйте пилы с правильными размерами и формой стопорных отверстий ( например , в форме ромба
или круглые ). Пилы , которые не подходят к монтажному креплению , могут работать со смещением центра , что приводит
к потере контроля над ними .
Никогда не используйте для крепления пилы поврежденные или неправильные шайбы или болты . Шайбы и бол -
ты , которыми крепится пила , были специально разработаны для обеспечения оптимальной работы и безопасности ис -
пользования .
Дополнительные инструкции по технике безопасности для всех пил
Причины отдачи и предотвращение отдачи
Отдача - это внезапная реакция на зажатие , остановку или смещение дисковой пилы , приводящая к неконтролируемому
подъему и перемещению пилы в направлении оператора .
Если дисковая пила зажимается или останавливается во время резки , лезвие блокируется , а реакция двигателя приводит
к резкому перемещению пилы в направлении оператора .
Если дисковая пила искривлена или больше не выровнена , зубья и задний край могут выходить из разреза и быть на -
правленными в сторону оператора .
Отдача назад является результатом неправильного использования пилы или ненадлежащих процедур или условий экс -
плуатации , и ее можно избежать , приняв соответствующие меры предосторожности , приведенные ниже .
Крепко держите пилу обеими руками , предплечья расположите так , чтобы выдержать силу отдачи назад . Корпус
тела должен находиться с одной стороны пилы , но не на линии резки . Отдача назад может привести к резкому дви -
жению пилы назад , но сила отдачи назад может контролироваться оператором , если будут приняты надлежащие меры
предосторожности .
Когда дисковая пила заклинивается или прерывает резку по какой - либо причине , отпустите кнопку выключателя
и удерживайте пилу неподвижно в материале до полной остановки диска пилы . Никогда не пытайтесь извлечь
пилу из материала для резки и не тяните пилу назад до тех пор , пока диск пилы находится в движении или пока
он может вызвать отдачу назад . Выполните осмотр и примите корректирующие меры для устранения причины закли -
нивания пилы .