YATO YT-82094, Instructions Manual

Page: 34 / 84

34
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
Інструмент призначений тільки для шліфування з використанням абразивних кругів , наждачного паперу і дро -
тяних щіток , а також для різання . Необхідно ознайомитися з усіма попередженнями , інструкціями , ілюстраціями
і специфікаціями , що додаються до електроінструмента . Недотримання будь - якої з нижченаведених вказівок може
призвести до ураження електричним струмом , пожежі та / або серйозних травм .
Забороняється використовувати інструмент як полірувальну машину або для виконання завдань , не описаних у
даній інструкції . Використання інструмента для робіт , для яких він не призначений може становити небезпеку і призвести
до травм .
Забороняється використовувати приладдя , які не призначені для цього пристрою і не рекомендовані виробни -
ком . Те , що приладдя підходить для даного інструмента , не гарантує його безпечного використання .
Максимальна швидкість обертання приладдя не повинна бути меншою максимальної швидкості обертання самого
інструмента . Приладдя зі швидкістю обертання меншою , ніж у інструмента , можуть розірватися на шматки під час роботи .
Зовнішній діаметр і товщина приладдя повинні міститися в межах діапазону , визначеного для інструмента .
Приладдя невідповідних розмірів не можуть бути належним чином захищені кожухом і правильно використовуватися .
Розмір отвору дисків , кругів , фланців й іншого приладдя повинен відповідати розміру шпинделя інструмента .
Приладдя , розмір отвору якого не відповідає розміру шпинделя інструмента , після ввімкнення починає вібрувати , що може
призвести до втрати контролю над інструментом .
Не використовувати пошкоджені приладдя . Перед кожним використанням необхідно перевірити приладдя на на -
явність відколів , тріщин , потертостей і надмірного зносу . В разі падіння приладдя , його необхідно перевірити
на наявність пошкоджень або встановити нове без пошкоджень . Після огляду та установки приладдя необхідно
стежити , щоб ніхто не знаходився в площині обертання приладдя , потім запустити інструмент на одну хвилину на
максимальній швидкості . Під час цього випробування пошкоджені приладдя стануть непридатними .
Використовувати засоби індивідуального захисту . Залежно від ситуації слід застосовувати захисні напівмаски
або окуляри . За потреби слід використовувати респіратори , засоби захисту органів слуху , рукавички і фартухи
для захисту від осколків приладдя або матеріалів , що вилітають під час роботи інструмента . Засоби захисту очей
повинні зупиняти осколки , що відлітають при роботі інструмента . Респіратор повинен фільтрувати пил , що утворюється під
час роботи . Тривала дія шуму може призвести до втрати слуху .
Під час виконання робіт , при яких круг може зачепити прихований електричний провід під напругою , або шнур
живлення , шліфувальну машину необхідно тримати тільки за ізольовані ручки . При контакті круга з проводом під на -
пругою електричний струм може поступити на металеві елементи інструмента , що може призвести до ураження оператора
інструмента електричним струмом .
Сторонні особи повинні перебувати на безпечній відстані від місця проведення робіт . Особи , які входять в робо -
чу зону , повинні використовувати засоби індивідуального захисту . Осколки , що утворюються в процесі роботи або
уламки пошкодженого приладдя можуть вилетіти за межі місця безпосереднього проведення робіт .
Кабель живлення слід розташувати здаля від частин інструмента , що обертаються . У разі втрати контролю над
інструментом , кабель живлення може бути перерізаний або намотатися на інструмент , а рука чи плече оператора може
потрапити під елементи машини , що обертаються .
Категорично заборонено відкладати інструмент до повної зупинки елементів , що обертаються . Елементи , що обер -
таються , можуть “ зачепитися ” за підлогу і вирвати інструмент з рук .
Не вмикати інструмент під час перенесення . При випадковому контакті частини , що обертаються , можуть схопити і
затягнути одяг й травмувати оператора .
Необхідно регулярно чистити вентиляційні отвори інструмента . Вентилятор двигуна втягує пил , що утворюється під
час роботи всередину інструмента . Надмірне накопичення дрібних частинок металу , що містяться в пилу , збільшує ризик
ураження електричним струмом .
Не використовувати інструмент поблизу легкозаймистих матеріалів . Іскри , що виникають під час роботи , можуть
призвести до пожежі .
Не використовувати приладдя , що потребує охолодження рідиною . Вода або охолоджуюча рідина можуть призвести
до ураження електричним струмом .
Застереження щодо різкого відбиття інструмента у сторону оператора
Відбиття інструмента у сторону оператора є раптовою реакцією на блокування або затискання круга , полірувальної стріч -
ки , щітки або іншого приладдя , що обертається . Блокування або затискання спричиняє різку зупинку приладдя , що ви -
кликає обертання інструмента в напрямку , протилежному до напрямку обертання приладдя .
Наприклад , якщо шліфувальний круг буде заблокований або затиснутий у деталі , що обробляється , край круга , що зна -
ходиться в точці блокування , може врізатися в поверхню матеріалу , в результаті чого круг може вийти з матеріалу , або
його може викинути в сторону .
Круг також може вирватися в напрямку до або від оператора , в залежності від напрямку руху круга в місці блокування .
Окрім цього за таких умов шліфувальний круг може тріснути .
Відбиття інструмента у бік оператора є результатом неправильного використання та / або недотримання вказівок , наведе -
них в інструкції з експлуатації . Даного явища можна уникнути , дотримуючись наступних рекомендацій .