
52
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
používat žádné adaptéry pro p
ř
izp
ů
sobení zástr
č
ky do zásuvky.
Nep
ř
izp
ů
sobovaná zástr
č
ka lícující se zásuvkou snižuje
riziko zasažení elektrickým proudem.
Vyhýbat se kontaktu s uzemn
ě
nými plochami jako potrubí, oh
ř
íva
č
e a ledni
č
ky.
Uzemn
ě
ní t
ě
la zvyšuje riziko zasažení
elektrickým proudem.
Není dovoleno vystavovat elektrické ná
ř
adí kontaktu s atmosférickými srážkami nebo vlhkostí.
Voda a vlhkost, které se
dostanou dovnit
ř
elektrického ná
ř
adí, zvyšují riziko zasažení elektrickým proudem.
Nep
ř
et
ě
žovat napájecí kabel. Nepoužívat napájecí kabel k p
ř
enášení, p
ř
ipojování nebo odpojování zástr
č
ky ze sí
ť
ové zá-
suvky. Zamezit dotyku napájecího kabelu s teplem, oleji, ostrými hranami a pohyblivými p
ř
edm
ě
ty.
Poškození napájecího
kabelu zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
V p
ř
ípad
ě
práce mimo uzav
ř
eného prostoru nutno používat prodlužovací kabel ur
č
ený pro použití mimo uzav
ř
eného
prostoru.
Použití náležitého prodlužovacího kabelu snižuje riziko zasažení elektrickým proudem.
V p
ř
ípad
ě
, že je použití ná
ř
adí ve vlhkém prost
ř
edí nevyhnutné, je t
ř
eba v napájecím obvodu použít jako ochranu rozdí-
lový proudový chráni
č
(RCD).
Použití RCD snižuje riziko úrazu zavin
ě
ného elekt
ř
inou.
Osobní bezpe
č
nost
Pracuj, jen když jsi v dobré fyzické a psychické kondici. Soust
ř
e
ď
se na to, co d
ě
láš. Nepracuj, když jsi unavený nebo
pod vlivem lék
ů
nebo alkoholu.
Chvíle nepozornosti b
ě
hem práce m
ů
že vést k vážným zran
ě
ním t
ě
la.
Používej prost
ř
edky osobní ochrany. Vždy si nasa
ď
ochranné brýle.
Používání prost
ř
edk
ů
osobní ochrany jako protiprachový
respirátor, ochranná obuv, p
ř
ilba a chráni
č
e sluchu snižují riziko vážných úraz
ů
.
Zabra
ň
náhodnému zapnutí ná
ř
adí. P
ř
ed p
ř
ipojením ná
ř
adí k elektrické síti se ubezpe
č
, že elektrický spína
č
je v poloze
„vypnuto”.
Držení ná
ř
adí s prstem na spína
č
i nebo p
ř
ipojování elektrického ná
ř
adí, když je spína
č
v poloze „zapnuto”, m
ů
že
vést k vážným úraz
ů
m.
P
ř
ed zapnutím elektrického ná
ř
adí odstra
ň
všechny klí
č
e a jiné nástroje, kterých bylo použito na jeho se
ř
izování.
Klí
č
ponechaný v rotujících elementech ná
ř
adí m
ů
že zp
ů
sobït vážné úrazy t
ě
la.
Udržuj rovnováhu. Po celou dobu udržuj náležité postavení.
Umožní to jednodušší ovládnutí elektrického ná
ř
adí v p
ř
ípad
ě
neo
č
ekávaných situací b
ě
hem práce.
Používej ochranný od
ě
v. Nepoužívej p
ř
íliš volný od
ě
v a bižutérii. Udržuj vlasy, od
ě
v a pracovní rukavice mimo dosahu
pohyblivých
č
ástí elektrického ná
ř
adí.
Volný od
ě
v, bižutérie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivých
č
ástí ná
ř
adí.
Používej odsáva
č
e prachu nebo zásobníky na prach, jestliže je ná
ř
adí tímto zp
ů
sobem vybaveno. Postarej se o to, aby
byly správn
ě
p
ř
ipojeny.
Používání odsáva
č
e prachu snižuje riziko vážného poškození zdraví.
Používání elektrického ná
ř
adí
Elektrické ná
ř
adí nep
ř
et
ě
žuj. K dané práci používej jen ná
ř
adí k tomu ur
č
ené.
Správný výb
ě
r ná
ř
adí pro daný druh práce
zabezpe
č
í, že práce bude efektivn
ě
jší a bezpe
č
n
ě
jší.
Nepoužívej elektrické ná
ř
adí, když nefunguje jeho sí
ť
ový spína
č
.
Ná
ř
adí, které nelze ovládat pomocí sí
ť
ového spína
č
e, je
nebezpe
č
né a je t
ř
eba ho odevzdat do opravy.
Vytáhni zástr
č
ku z napájecí zásuvky p
ř
ed se
ř
izováním, vým
ě
nou p
ř
íslušenství nebo uložením ná
ř
adí.
Tím se zabrání
náhodnému zapnutí elektrického ná
ř
adí.
Ná
ř
adí p
ř
echovávej v míst
ě
, které je nep
ř
ístupné d
ě
tem. Nedovol, aby ná
ř
adí obsluhovaly osoby nevyškolené k jeho
obsluze.
Elektrické ná
ř
adí v rukou nevyškolené obsluhy m
ů
že být nebezpe
č
né.
Zabezpe
č
náležitou údržbu ná
ř
adí. Kontroluj ná
ř
adí z pohledu nep
ř
izp
ů
sobení a v
ů
lí pohyblivých
č
ástí. Kontroluj, jestli
není n
ě
jaký element ná
ř
adí poškozen. V p
ř
ípad
ě
zjišt
ě
ní n
ě
jakých závad je pot
ř
ebné je p
ř
ed použitím elektrického ná
ř
adí
opravit.
Mnoho nehod je zp
ů
sobených nesprávn
ě
udržovaným ná
ř
adí.
Ř
ezné nástroje je pot
ř
ebné udržovat
č
isté a nabroušené.
Správn
ě
udržované
ř
ezné nástroje jsou b
ě
hem práce snadn
ě
ji
ovladatelné.
Používej elektrické ná
ř
adí a p
ř
íslušenství v souladu s výše uvedenými instrukcemi. Používej ná
ř
adí v souladu s jeho
ur
č
ením a ber do úvahy druh a podmínky práce.
Použití ná
ř
adí k jiné práci, než bylo projektováno, m
ů
že zvýšit riziko vzniku
nebezpe
č
ných situací.
Opravy
Ná
ř
adí dávej do opravy jen podnik
ů
m k tomu oprávn
ě
ným, které používají výhradn
ě
originální náhradní díly.
Tím bude
zajišt
ě
na náležitá bezpe
č
nost práce elektrického ná
ř
adí.
DOPL
Ň
UJÍCÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ P
Ř
EDPISY
Toto ná
ř
adí je ur
č
eno pouze k broušení, broušení pomocí brusného papíru, broušení pomocí drát
ě
ných kartá
čů
a k
d
ě
lení materiál
ů
. Seznamte se všemi výstražnými upozorn
ě
ními, návody, ilustracemi a specifikacemi dodanými spolu
s elektrickým ná
ř
adím.
Nedodržování veškerých dále uvedených p
ř
edpis
ů
m
ů
že vést k úrazu elektrickým proudem, požáru
a/nebo k vážným zran
ě
ním.
Používat toto ná
ř
adí jako lešti
č
ku nebo jiným zp
ů
sobem, než uvádí návod na obsluhu, je zakázáno.
Práce, na kterou není
ná
ř
adí ur
č
eno, m
ů
že být riskantní a m
ů
že mít za následek vznik úrazu.
Summary of Contents for YT-82094
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS...
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS A IV 3 2 3 2 III 80 M14...
Page 30: ...30 RUS 0 I 30 V VI 60 o C...
Page 31: ...31 RUS 80 0 3 MPa...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA A IV 3 2 3 2 III 80 M14...
Page 37: ...37 UA 0 I 30 V VI 60o C 80...
Page 38: ...38 UA 0 3 MPa...
Page 82: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 82...