YATO YT-23860, Manual

Page: 10 / 36

10
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Перед началом монтажа, работы, ремонта, технического ухода
и замены принадлежностей, или в случае работы поблизо-
сти пневматического устройства, учитывая многочисленные
опасности, прочитайте и поймите руководство по технике без-
опасности. Не выполнение вышеуказанного может привести
к серьезным повреждениям тела. Подключение, регулировка
и монтаж пневматического устройства могут быть выполнены
только квалифицированным и прошедшим обучение персона-
лом. Не вносите модификаций в пневматическое устройство.
Модификации могут уменьшить эффективность и уровень
безопасности, и увеличить риск для оператора устройства. Не
выбрасывайте руководство по технике безопасности, передай-
те его оператору устройства. Не используйте пневматическое
устройство, если оно повреждено.
Необходимо, чтобы операторы и обслуживающий персонал
прошли соответствующее обучение по обслуживанию и ремон-
ту устройства.
Запрещается использовать какие-либо другие газы вместо
сжатого воздуха.
Использование других газов может привести к серьезным трав-
мам, привести к пожару или может угрожать взрывом.
При подключении устройства к системе сжатого воздуха необ-
ходимо учитывать пространство, необходимое для шланга, так
чтобы не повредить шланг или патрубки.
На рабочем месте должна быть обеспечена эффективная
вентиляция. Отсутствие эффективной вентиляции может при-
водить к возникновению опасности для здоровья, привести к
пожару или угрожать взрывом.
Устройство не предназначено для работы во взрывоопасной среде.
Устройство следует использовать вдали от источников тепла
и огня, поскольку это может привести к его повреждению или
ухудшить его функционирование.
Соблюдайте общие правила безопасности при выполнении ра-
бот c распыляемыми материалами, используйте соответствую-
щие средства личной защиты, такие как очки, маски и рукавицы.
Во время работы или технического обслуживания существует
риск всасывания частиц распыленного средства или консер-
ванта, вызванный: - недостаточной естественной или принуди-
тельной вентиляцией, - неправильным давлением распыления,
- недостаточной оптимизацией параметров распыления с це-
лью снизить загрязнение, - неправильным расстоянием меж-
ду форсункой инструмента и местом распыления, расстояние
выбирайте в соответствии с типом распыления, - абсорбцией
паров растворителя или других опасных веществ; - неправиль-
ным использованием, например, использованием несоответ-
ствующего рабочего раствора.
Никогда не оставляйте собранную пневматическую систему без
присмотра лица, имеющего право на ее эксплуатацию. Не до-
пускайте нахождения детей вблизи собранной пневматической
системы.
Подача сжатого воздуха под высоким давлением может при-
вести к отдаче устройства в направлении, противоположном
направлению выброса распыляемого материала. Соблюдайте
особую осторожность, так как сила отдачи, в определенных ус-
ловиях, может привести к многократному причинению травмы.
Рекомендуется протестировать устройство перед началом ра-
боты. Рекомендуется, чтобы персонал, работающий с устрой-
ством, прошел соответствующее обучение. Это позволит зна-
чительно повысить безопасность труда.
При работе со сжатым воздухом во всей системе накапливает-
ся энергия. Необходимо соблюдать осторожность во время ра-
боты и перерывов в работе, чтобы избежать риска, к которому
ХАРАКТЕРИСТИКА ТОВАРА
Пневматический распределитель служит для разделения пото-
ка сжатого воздуха. Он позволяет подключить до четырех пнев-
матических инструментов к одному источнику сжатого воздуха.
У распределителя есть два выходных отверстия, у которых
можно регулировать давление, и два выходных отверстия без
возможности регулировки давления. Благодаря тому, что он ос-
нащен быстроразъемными соединениями, возможно быстрое
подключение и отключение пневмоинструмента. Правильная,
надежная и безопасная работа устройства зависит от правиль-
ной эксплуатации, поэтому:
Прежде чем приступить к работе с устройством, необходи-
мо прочитать руководство и сохранить его.
За любой ущерб и травмы, возникшие в результате исполь-
зования устройства не по назначению, несоблюдения правил
техники безопасности и рекомендаций, находящихся в насто-
ящем руководстве, поставщик не несет ответственности. Ис-
пользование устройства не по назначению, приводит к потере
права пользователя на гарантийное обслуживание, также из-за
несоблюдения условий договора.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Распределитель поставляется в комплекте и он не требует
сборки. В состав продукта не входят пневматические шланги.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Единица
измерения
Значение
Каталожный номер YT-23860
Вес [кг] 1,8
Диаметр воздушного патрубка (PT) [” / мм] 1/4 / 6,3
Диаметр шланга, подающего воздух
(внутренний)
[” / мм] 3/8 / 10
Максимальное давление [МПа] 1,3
Рабочее давление [МПа] 0,63
Рабочая температура [ O C] 0 ~ +50
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Во время работы с использованием пневматиче-
ского устройства, всегда рекомендуется соблюдать основные
правила техники безопасности, вместе с нижеуказанными, для
предупреждения возникновения пожара, поражения электриче-
ским током, и чтобы избежать травм.
Перед тем как приступить к эксплуатации настоящего устрой-
ства, прочитайте все руководство и сохраните его.
ВНИМАНИЕ! Прочитайте все нижеприведенные указания. Их
несоблюдение может привести к поражению электрическим то-
ком, пожару или к повреждению тела.
Никогда не направляйте выпускного отверстия для сжатого
воздуха в сторону людей - сжатый воздух может привести к по-
вреждению тела и другим травмам. Впрыскивание смазочного
средства может привести к некрозу или даже потери конечно-
сти. В случае впрыскивания немедленно обратитесь за меди-
цинской помощью.