![YATO YT-23860 Manual Download Page 27](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-23860/yt-23860_manual_3238331027.webp)
27
M A N U A L O R I G I N A L
E
ta no necesita ser puesta a tierra, no es necesario el uso de
disipación electrostática del sustrato y/o instalación de aire
comprimido. Se requiere que la medición y el montaje de di-
cha instalación se lleve a cabo por parte de personal con las
califi caciones apropiadas.
Antes de cada uso de la herramienta, asegúrese de que ningu-
na parte del sistema neumático esté dañada. Si se observan
daños, sustitúyalos inmediatamente por componentes nuevos
y no dañados.
Antes de cada uso del sistema neumático, seque la humedad
condensada dentro de la herramienta, el compresor y las man-
gueras.
USO DE LA HERRAMIENTA
Instrucciones generales de uso de la herramienta
Coloque el distribuidor sobre una superfi cie plana, nivelada y dura.
Mueva el distribuidor agarrando la base o las asas. No transpor-
te el distribuidor tirando de una o más mangueras neumáticas.
Proteja el distribuidor contra golpes y no lo almacene junto con
otras herramientas.
Antes de cada uso, compruebe que no haya daños en el
distribuidor. Compruebe que la carcasa, el manómetro y los
accesorios no estén agrietados, deformados o dañados de
ninguna otra forma. En caso de daños, está prohibido iniciar o
continuar el trabajo. El producto defectuoso debe devolverse a
un centro de servicio autorizado.
Una vez fi nalizados los trabajos, desconecte siempre el dis-
tribuidor de la alimentación eléctrica y, a continuación, desco-
necte todas las herramientas y mangueras.
Conexión del distribuidor al sistema neumático
¡Aviso! Antes de conectar y desconectar el distribuidor al siste-
ma de aire comprimido y las herramientas neumáticas al dis-
tribuidor, la presión en el sistema debe reducirse a un máximo
de 0,4 MPa.
La fi gura (II) muestra la forma recomendada de conectar la
herramienta al sistema neumático. El método mostrado ase-
gurará el uso más efi ciente de la herramienta y también ex-
tenderá su vida útil.
Eche unas gotas de aceite de viscosidad SAE 10 en la entrada
de aire.
Conecte la manguera a una fuente de aire comprimido (por
ejemplo, un compresor) y luego conecte la manguera al dis-
tribuidor.
Ajuste la presión del aire suministrado al colector, asegurán-
dose de que no exceda el valor máximo especifi cado en la
tabla de datos técnicos. Se recomienda no exceder la presión
de trabajo. Compruebe también la presión máxima de las he-
rramientas neumáticas a conectar al distribuidor. La presión
suministrada al distribuidor no debe superar la presión máxima
de las herramientas conectadas al mismo.
Conexión y desconexión de herramientas neumáticas del dis-
tribuidor
¡Aviso! Antes de conectar y desconectar el distribuidor al siste-
ma de aire comprimido y las herramientas neumáticas al dis-
tribuidor, la presión en el sistema debe reducirse a un máximo
de 0,4 MPa.
El distribuidor tiene cuatro salidas de aire. En dos salidas exis-
te la posibilidad de reducir la presión de entrada mediante un
regulador integrado en el distribuidor, y dos salidas transmiten
la presión de entrada. Las salidas ajustables se describen en
la carcasa con la palabra „REGULATED” y las salidas no ajus-
tables se describen en la carcasa con la palabra „NON-RE-
GULATED”. El ajuste se realiza mediante una perilla y el valor
de presión se puede leer en el manómetro. Tire de la perilla
para que suba y luego, girándola, cambie la presión de las
salidas ajustables. Girando en la dirección marcada con „+” se
aumenta la presión, y girando en la dirección marcada con „-”
se disminuye la presión. Una vez ajustada la presión, pulse el
botón para evitar un cambio de posición accidental.
Capacidad del distribuidor
El distribuidor transmite la presión de la fuente a todas las
salidas, sin embargo, se debe tener en cuenta una caída de
presión en las mangueras neumáticas de aprox. 0,1 MPa.
El distribuidor, sin embargo, distribuye el caudal de aire. Por
lo tanto, es necesario proporcionar una fuente de aire lo su-
fi cientemente efi ciente para poder trabajar con más de una
herramienta conectada al colector. Compruebe el caudal de
aire requerido en la documentación suministrada con la herra-
mienta neumática.
Las fuentes de aire con una capacidad de aprox. 85 - 110 l/min
permiten trabajar con una sola herramienta, mientras que las
fuentes de aire con una capacidad de 225 - 340 l/min permiten
trabajar con dos herramientas al mismo tiempo. Las herra-
mientas neumáticas con su propio cilindro de almacenamiento
de aire, por ejemplo, clavadoras o remachadoras, pueden re-
querir menor capacidad de la fuente de aire.
Mantenimiento del producto
Una vez fi nalizados los trabajos, la carcasa, las ranuras de
ventilación, los interruptores, el mango y las protecciones se
limpiarán, por ejemplo, con un chorro de aire (presión no supe-
rior a 0,3 MPa), un cepillo o un paño seco sin utilizar productos
químicos ni líquidos de limpieza. Limpie las herramientas y los
mangos con un tejido limpio y seco.
Piezas de repuesto
Una lista detallada de las piezas de repuesto para el producto
se encuentra en la sección «A descargar», en la fi cha técnica
del producto, en la página web de TOYA SA: www.toya.pl.
Las herramientas usadas son materiales reciclables, ¡no las
tire a la basura porque contienen sustancias peligrosas para
la salud humana y el medio ambiente! Por favor, ayúdenos
activamente a gestionar los recursos naturales y a proteger
el medio ambiente entregando los equipos usados al punto
de recogida autorizado. Para reducir la cantidad de residuos
eliminados, es necesario reutilizar, reciclar o recuperar los re-
siduos.
Summary of Contents for YT-23860
Page 10: ...10 RUS c YT 23860 1 8 PT 1 4 6 3 3 8 10 1 3 0 63 O C 0 50...
Page 11: ...11 RUS 0 4 REGULATED a NON REGULATED 0 1 85 110 225 340 0 3 TOYASA www toya pl 0 4 II SAE 10...
Page 12: ...12 UA YT 23860 1 8 PT 1 4 6 3 3 8 10 M a 1 3 M a 0 63 O C 0 50...
Page 13: ...13 UA 0 4 II SAE 10 0 4 REGULATED NON REGULATED 0 1 85 110 225 340 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 34: ...34 GR YT 23860 kg 1 8 PT mm 1 4 6 3 mm 3 8 10 MPa 1 3 MPa 0 63 O C 0 50...
Page 36: ...36 GR...