background image

1.  Sélectionnez un fichier MP3 ou WMA, par 

exemple « lovemusic.mp3 ».

2.  Téléchargez un fichier paroles depuis Internet. 

Les fichiers Paroles ont un nom de fichier 
avec une extension LRC, par exemple « 
lovemusic-2007.lrc ».

3.  Renommez le fichier Paroles de manière à 

correspondre au nom du fichier musique cor-
respondant, par exemple « lovemusic.lrc ». 

4.  Copiez les deux fichiers dans le même 

répertoire sur le lecteur.

5.  Démarrez la lecture du fichier audio. Les 

paroles s’afficheront à l’écran en synchronisa-
tion avec la musique qui est en train d’être 
lue. Cliquez sur l’écran et appuyez pendant 2 
secondes, les paroles s’afficheront.

Vidéo

Sélectionnez l’option « Vidéo » dans le menu 
principal, puis cliquez sur l’icone correspondant 
pour accéder à l’interface Vidéo.

1.   Cliquez sur

 

 

pour régler la taille de la 

fenêtre.

2.   Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour sélectionner 

l’élément précédent ou suivant, cliquez 
longtemps pour revenir en arrière ou en avant.

3.   Cliquez sur

 

 

pour lire, cliquez à nouveau 

pour interrompre la lecture.

4.  Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour régler le volume.

5.   Cliquez sur

 

 

pour régler le point de fin. 

Quittez la vidéo pour écouter de la musique. 
Revenez au mode vidéo en cliquant de 
nouveau sur

 

 

pour poursuivre la lecture.

Remarque : Vous pouvez cliquer sur

 

 

pour supprimer le fichier sélectionné après 
confirmation.

Photo

Sélectionnez l’option « Photo » dans le menu princi-
pal, le fichier « Flash » s’affichera à l’écran. Cliquez 
sur ce fichier pour accéder à l’interface Photo.

1.   Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour sélectionner 

l’image précédente ou suivante.

2.   Cliquez sur le nom de l’image sélectionnée 

pour la visualiser.

3.   Cliquez sur

 

 

/

   

pour agrandir ou réduire 

l’image.

4.   Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour pivoter l’image.

Remarque : Cliquez sur

 

 

pour supprimer. 

Vous devrez alors confirmer pour qu’elle soit 
réellement supprimée.

eBook

Sélectionnez l’option « eBook » dans le menu 
principal. Le fichier « Flash » s’affichera à 
l’écran. Cliquez sur ce fichier pour accéder à 
l’interface eBook.

1.   Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour faire tourner les 

pages.

2.  Cliquez sur

 

 

pour afficher les sous-menus :

a.  Saut de page

Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour effectuer le réglage 

des chiffres. Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour régler la 

valeur numérique. Cliquez sur « Oui/Non » pour 
confirmer une dernière fois.

b.  Marque-page

Cliquez sur « Marque-page » pour ajouter un 
favori et accéder plus facilement à un emplace-
ment spécifique.

c.  Chargement du signet

Cliquez sur « Chargement du signet » et sélec-

Française

Mise en marche du lecteur

Marche : faites glisser l’interrupteur 
d’alimentation du lecteur et maintenez-le sur la 
position

 

 

pendant environ 3 secondes.

Arrêt : faites glisser l’interrupteur d’alimentation 
et maintenez sur la position

 

 

pendant environ 

3 secondes. Le système s’éteindra automatique-
ment au déchargement de la batterie.
Verrouillage/déverrouillage
Quel que soit le mode, faites glisser 
l’interrupteur d’alimentation sur la position 
pour verrouiller le lecteur afin d’éviter toute 
erreur de manipulation.

Mode d’emploi :

Musique

Sélectionnez l’option « Musique » dans le menu 
principal, puis cliquez sur l’icone correspondant 
pour accéder à l’interface Musique.

Description de la fonction :

Dans la « liste de lecture », vous pouvez recher-
cher des fichiers/répertoires en cliquant sur 

 

/

 

, puis sélectionnez les chansons que vous 

souhaitez écouter en cliquant sur le nom du 
fichier ou sur

 

.

Options : lecture en cours (poursuivre la lecture)/
Toute la musique/Artiste/Album/Mes favoris/
Enregistrement/Liste de répertoires/Mise à jour 
de la bibliothèque
Remarque : vous pouvez cliquer sur

 

 

pour 

ajouter l’élément sélectionné à votre répertoire 
de favoris après confirmation.
Pendant la lecture, cliquez sur

 

 

pour accéder 

à un sous-menu. Il existe 5 options :

a.   Répétition : Une seule lecture/Répéter/Tout/

Tout répéter/Intro.

b.   Réglage de lecture : Dans l’ordre/Aléatoire.
c.  PlayFx : 3D/BASS/Volume auto.
d.   Égaliseur : Mode normal/PlayFx/Rock/Pop/

Classique/Bass/Jazz/Personnel.

e.   Égaliseur personnel : Faites glisser la 

boule de haut en bas pour régler la valeur 
numérique.

Cliquez sur

 

 

/

 

 

pour régler le volume.

Cliquez sur

 

 

 pour passer à la chanson 

précédente/suivante, appuyez longtemps pour 
reculer/avancer dans la chanson.
Cliquez sur

 

 

pour lire et cliquez sur 

 

pour 

interrompre la lecture.

Rediffusion A-B

Lors de la lecture, cliquez une fois sur l’icone

 

 

. La lettre « A » clignote sur l’écran. Confirmez 
qu’il s’agit du point de début du segment à 
répéter en cliquant de nouveau sur l’icone

 

 

puis le point « B » se met à clignoter. Confirmez 
pour définir le point de fin du segment à répéter 
et l’icone de relecture A-B est paramétré. La 
relecture du segment entre A et B peut com-
mencer. Cliquez à nouveau sur l’icone

 

 

pour 

annuler la relecture A-B.

Synchronisation des paroles

Lors de la lecture d’une chanson située dans 
le même dossier que le fichier de paroles 
correspondant (. LRC), les paroles s’afficheront 
automatiquement dans l’interface Mode de 
musique. Le lecteur prend en charge le fichier 
paroles au format LRC.
Il est possible d’ajouter les paroles de la façon 
suivante :

Summary of Contents for PMP400

Page 1: ...Maxm Media Player 4 GB PMP400 English version Deutsche Version Nederlandse versie Version Fran aise Versi n Espa ola Wersja polska esk verze Vers o Portuguesa...

Page 2: ...USB port 100 approx 10 Optional SD card not included 1x 1x Please visit our website for CE declaration www yarvik com 1x 1x...

Page 3: ...umeric value Click to adjust the volume Click to jump to the previous next song press and hold to scan backward forward through the song Click to play and click to pause playback A B replay When playi...

Page 4: ...er the Radio interface 1 Click to adjust the volume 2 Click to display the sub menus a Manual search click to search for stations manually b Auto search Broadcast stations will be searched and saved a...

Page 5: ...ie die Songtext Datei so um dass sie mit dem Namen der zugeh rigen Musikdatei bereinstimmt z B in lovemusic lrc 4 Kopieren Sie beide Dateien in denselben Ordner auf dem Player 5 Starten Sie die Wieder...

Page 6: ...Lesezeichen aus Hierdurch wechseln Sie direkt zum gespeicherten Lesezeichen d Lesezeichen l schen Doppelklicken Sie auf das zu l schende Lesezeichen e Schriftgr e Hier stehen 3 Optionen zur Verf gung...

Page 7: ...kung Die Kalibrierung wird nur bei einem normalen Ausschalten gespeichert d Tilt sensor Hier stehen 2 Optionen zur Verf gung Ein oder Aus 3 Zeit einstellen Hier stehen 2 Optionen zur Verf gung Zeit un...

Page 8: ...even op het scherm Klik ongeveer 2 seconden op het scherm om de songtekst te laten verdwijnen Video Kies de optie Video in het hoofdmenu klik vervolgens op het bijbehorende pictogram in het venster Vi...

Page 9: ...zijn 5 opties n twee drie vier vijf c Verlichting Er zijn 2 opties volledig donker half donker d Beweging Er zijn 5 opties van links naar rechts dubbel bewegen van boven naar beneden transposi ties s...

Page 10: ...Fran aise Mise en marche du lecteur Marche faites glisser l interrupteur d alimentation du lecteur et maintenez le sur la position pendant environ 3 secondes Arr t faites glisser l interrupteur d alim...

Page 11: ...ent du son FM Divers S lectionnez l option Divers dans le menu principal puis cliquez sur l icone correspondant pour acc der l interface Divers 1 Chronom tre cliquez sur Marche pour d marrer puis cliq...

Page 12: ...haga clic y mantenga pulsado para rebobinar o avanzar r pidamente 3 Haga clic en para reproducir haga clic de nuevo para pausar la reproducci n 4 Haga clic en para ajustar el volumen gauche droite pou...

Page 13: ...efini tiva se le pedir que confirme Radio Seleccione la opci n Radio en el men principal y a continuaci n haga clic en el icono correspondiente para acceder a la interfaz de Radio 1 Haga clic en para...

Page 14: ...or Para extraer la tarjeta microSD presi nela y se expulsar 2 Conexi n de la tarjeta microSD con el PC Cuando la tarjeta microSD est introducida aparecer n dos discos extra bles en Mi PC Podr utilizar...

Page 15: ...rowe kliknij aby wybra warto ci liczbowe Kliknij Tak Nie aby potwierdzi ostatecznie b Zak adka Kliknij opcj Zak adka aby doda zak adk w ten spos b ponowne odnalezienie okre lonego miejsca b dzie atwie...

Page 16: ...20 minut Bez wy czania automatycznego Kliknij dwukrotnie aby potwierdzi Obs uga karty microSD 1 Wk adanie karty microSD W kart microSD do odtwarzacza Doci nij kart microSD aby j wyj Karta wysunie si z...

Page 17: ...zen provedete po kliknut na ano ne b Z lo ka Kliknut m na Z lo ka p id te z lo ku Ta V m usnadn naj t jednodu eji ji shl dnut pas e c Nahr t z lo ku Klikn te na Nahr t z lo ku a zvolte z lo ku budete...

Page 18: ...microSD kartu do p ehr va e MicroSD kartu vyjmete tak e j zam knete dovnit Karta pot vysko 2 P ipojen microSD karty k po ta i Po vlo en microSD karty se v M j po ta zobraz 2 vyj mateln disky Tento di...

Page 19: ...a eBook Escolha a op o eBook no menu principal A pasta Flash surge no ecr Clique nela para aceder interface de eBook 1 Clique em para mudar de p gina 2 Clique em para visualizar os submenus a Page jum...

Page 20: ...amente e lhe dito se necess rio fazer uma actualiza o B Restorable Repor Clique para repor todas as op es A caixa de di logo Restorable Repor abre se para con firmar Se clicar em yes sim ser tudo repo...

Page 21: ...YARVIK COM facebook com yarvik twitter com yarvikce forum yarvik com...

Reviews: