background image

Repetição A-B 
Ao reproduzir música, clique uma vez no ícone 

 

 

. A letra “A-” é exibida no ecrã. Confirme esse como o 
ponto inicial do segmento de repetição clicando no-
vamente no ícone  

; é então exibido o ponto “B”. 

Confirme o ponto final do segmento e o ícone de 
repetição A-B é fixado. Tem então início a repetição 
entre os pontos A e B. Clique novamente  no ícone  

 

 para cancelar a repetição A-B.

Sincronização de letras
Ao ser reproduzida uma música que se encontra na 
mesma pasta do ficheiro da letra correspondente 
(.LRC), a letra é automaticamente apresentada na 
interface do modo de música. O leitor é compatível 
com ficheiros de letras de músicas em formato LRC.
As letras podem ser adicionadas da seguinte forma:
1.  Escolha um ficheiro MP3 ou WMA, por exemplo 

“musica_de_amor.mp3”.

2.  Descarregue da Internet um ficheiro da letra da 

música. Os ficheiros das letras têm a extensão 
LRC, por exemplo, “musica_de_amor-2007.lrc”.

3.  Altere o nome ao ficheiro da letra para ficar igual 

ao nome do ficheiro da música correspondente, 
por exemplo, “musica_de_amor.lrc”. 

4.  Copie ambos os ficheiros para a mesma pasta 

no leitor.

5.  Inicie a reprodução do ficheiro da música. A 

letra é apresentada no ecrã em sincronia com 
a reprodução da música. Clique no ecrã e 
mantenha premido durante cerca de 2 segundos; 
a letra desaparece.

Vídeo
Escolha a opção “Video” (“Vídeo”) no menu principal; 
em seguida, clique no ícone correspondente para 
aceder à interface de vídeo.

1.  Clique em  

 

  para ajustar o tamanho da 

janela.

2.  Clique em 

 

/

 

 para seleccionar o item 

anterior ou seguinte; clique e mantenha premido 
para retroceder ou avançar rapidamente.

3.  Clique em 

 

  para reproduzir; clique nova-

mente para fazer pausa na reprodução.

4. Clique em 

 

 

/

 

  para ajustar o volume.

5.  Clique em 

 

 para definir o ponto de inter-

rupção. Pode então sair para ouvir música. Volte 
ao modo de vídeo e clique novamente em   para 
continuar a reprodução do restante vídeo que 
estava a ver.

Observação: pode clicar em 

 

  para eliminar o 

ficheiro escolhido após a confirmação.

Fotos
Escolha a opção “Photo” (“Fotos”) no menu principal. 
A pasta “Flash” surge no ecrã. Clique nela para 
aceder à interface de fotos.

1.  Clique em  

 

 

/

 

  para seleccionar a imagem 

anterior ou seguinte;

2. Clique no nome da fotografia para visualizá-la.
3. Clique em 

 

 

/

 

  para ampliar/reduzir.

4. Clique em 

 

/

 

 para rodar a imagem.

Observação: clique em  

 para eliminar. É-lhe 

pedido que confirme, antes de a foto ser  
definitivamente eliminada.

eBook
Escolha a opção “eBook” no menu principal. A pasta 
“Flash” surge no ecrã. Clique nela para aceder à 
interface de eBook.

1. Clique em  

 

/

 

  para mudar de página.

2. Clique em 

 

  para visualizar os submenus:

a. Page jump (Saltar página)

Clique em 

 

/

 

 para ajustar os dígitos. Clique 

em 

 

/

 

  para ajustar o valor numérico. Clique 

em “yes/no” (“sim/não”) para a confirmação final.

B. Bookmark (Marcador)

Clique em “Bookmark” (“Marcador”) para adicionar 
um marcador, de modo a voltar a encontrar mais 
facilmente uma localização específica.

C. Loadmark (Carregar marcador)

Clique em “Loadmark” (“Carregar marcador”) e 
seleccione o marcador; esta acção leva-o directa-
mente até ao marcador que guardou.

D. Delmark (Eliminar marcador)

Faça duplo clique no marcador que pretende 
eliminar.

e. Set font (Definir tamanho de letra)

Existem 3 opções: Font small (Letra pequena), Font 
mid (Letra média), Font big (Letra grande). Faça 
duplo clique para escolher.

f. Set color (Definir cor)

Existem 3 opções: Verde, Azul, Vermelho. Faça duplo 
clique para escolher.

g. Browser mode (Modo de navegador)

Existem 2 opções: Modo automático, Modo manual. 
Faça duplo clique para escolher.

H. Flip time (Tempo de mudança automática de 
página)

Existem 5 opções: 10 seg, 15 seg, 20 seg, 25 seg e 
30s. Faça duplo clique para escolher.

3. Clique em 

 para sair do modo de leitura.

Observação: clique em 

  para eliminar. É-lhe 

pedido que confirme, antes de o eBook ser definiti-
vamente eliminado.

Rádio

Escolha a opção “Radio” (“Rádio”) no menu principal 
e depois clique no ícone correspondente para 
aceder à interface de rádio. 

1. Clique em  

 

 

/

 

  para ajustar o volume.

2. Clique em 

  para visualizar os submenus:

a.  Manual search (Pesquisa manual): clique em “  /  ” 

para pesquisar manualmente as estações.

B.  Auto search (Pesquisa automática): As estações 

emissoras são pesquisadas e guardadas auto-
maticamente.

C.  Preset mode (Modo de pré-sintonia): Seleccione e 

ouça as suas estações previamente guardadas.

D.  Stereo switch (Estéreo/Mono): Faça duplo clique 

para alternar entre estéreo e mono.

a.  Reception area (Área de recepção): Faça duplo 

clique para alternar entre China/Japan/USA/
Europe (China/Japão/EUA/Europa).

4.  Clique em  

 e depois em 

 para guardar. 

Clique em  

 para mudar de página.

5.  Clique na estação guardada; depois clique em   

para eliminar a estação guardada. É-lhe pedido 
que confirme, antes de a estação ser definitiva-
mente eliminada.

6.  FM recording (Gravação FM) 

Clique em

 

para aceder à interface de 

gravação FM.

a. Clique em 

  para iniciar a gravação.

b.  Clique em 

 

  para fazer pausa e clique nova-

mente em 

  para continuar a gravar.

C. Clique em 

  para parar a gravação.

D.  Clique em 

  para definir a qualidade e o 

volume.

7. Clique em 

  para sair.

Summary of Contents for PMP400

Page 1: ...Maxm Media Player 4 GB PMP400 English version Deutsche Version Nederlandse versie Version Fran aise Versi n Espa ola Wersja polska esk verze Vers o Portuguesa...

Page 2: ...USB port 100 approx 10 Optional SD card not included 1x 1x Please visit our website for CE declaration www yarvik com 1x 1x...

Page 3: ...umeric value Click to adjust the volume Click to jump to the previous next song press and hold to scan backward forward through the song Click to play and click to pause playback A B replay When playi...

Page 4: ...er the Radio interface 1 Click to adjust the volume 2 Click to display the sub menus a Manual search click to search for stations manually b Auto search Broadcast stations will be searched and saved a...

Page 5: ...ie die Songtext Datei so um dass sie mit dem Namen der zugeh rigen Musikdatei bereinstimmt z B in lovemusic lrc 4 Kopieren Sie beide Dateien in denselben Ordner auf dem Player 5 Starten Sie die Wieder...

Page 6: ...Lesezeichen aus Hierdurch wechseln Sie direkt zum gespeicherten Lesezeichen d Lesezeichen l schen Doppelklicken Sie auf das zu l schende Lesezeichen e Schriftgr e Hier stehen 3 Optionen zur Verf gung...

Page 7: ...kung Die Kalibrierung wird nur bei einem normalen Ausschalten gespeichert d Tilt sensor Hier stehen 2 Optionen zur Verf gung Ein oder Aus 3 Zeit einstellen Hier stehen 2 Optionen zur Verf gung Zeit un...

Page 8: ...even op het scherm Klik ongeveer 2 seconden op het scherm om de songtekst te laten verdwijnen Video Kies de optie Video in het hoofdmenu klik vervolgens op het bijbehorende pictogram in het venster Vi...

Page 9: ...zijn 5 opties n twee drie vier vijf c Verlichting Er zijn 2 opties volledig donker half donker d Beweging Er zijn 5 opties van links naar rechts dubbel bewegen van boven naar beneden transposi ties s...

Page 10: ...Fran aise Mise en marche du lecteur Marche faites glisser l interrupteur d alimentation du lecteur et maintenez le sur la position pendant environ 3 secondes Arr t faites glisser l interrupteur d alim...

Page 11: ...ent du son FM Divers S lectionnez l option Divers dans le menu principal puis cliquez sur l icone correspondant pour acc der l interface Divers 1 Chronom tre cliquez sur Marche pour d marrer puis cliq...

Page 12: ...haga clic y mantenga pulsado para rebobinar o avanzar r pidamente 3 Haga clic en para reproducir haga clic de nuevo para pausar la reproducci n 4 Haga clic en para ajustar el volumen gauche droite pou...

Page 13: ...efini tiva se le pedir que confirme Radio Seleccione la opci n Radio en el men principal y a continuaci n haga clic en el icono correspondiente para acceder a la interfaz de Radio 1 Haga clic en para...

Page 14: ...or Para extraer la tarjeta microSD presi nela y se expulsar 2 Conexi n de la tarjeta microSD con el PC Cuando la tarjeta microSD est introducida aparecer n dos discos extra bles en Mi PC Podr utilizar...

Page 15: ...rowe kliknij aby wybra warto ci liczbowe Kliknij Tak Nie aby potwierdzi ostatecznie b Zak adka Kliknij opcj Zak adka aby doda zak adk w ten spos b ponowne odnalezienie okre lonego miejsca b dzie atwie...

Page 16: ...20 minut Bez wy czania automatycznego Kliknij dwukrotnie aby potwierdzi Obs uga karty microSD 1 Wk adanie karty microSD W kart microSD do odtwarzacza Doci nij kart microSD aby j wyj Karta wysunie si z...

Page 17: ...zen provedete po kliknut na ano ne b Z lo ka Kliknut m na Z lo ka p id te z lo ku Ta V m usnadn naj t jednodu eji ji shl dnut pas e c Nahr t z lo ku Klikn te na Nahr t z lo ku a zvolte z lo ku budete...

Page 18: ...microSD kartu do p ehr va e MicroSD kartu vyjmete tak e j zam knete dovnit Karta pot vysko 2 P ipojen microSD karty k po ta i Po vlo en microSD karty se v M j po ta zobraz 2 vyj mateln disky Tento di...

Page 19: ...a eBook Escolha a op o eBook no menu principal A pasta Flash surge no ecr Clique nela para aceder interface de eBook 1 Clique em para mudar de p gina 2 Clique em para visualizar os submenus a Page jum...

Page 20: ...amente e lhe dito se necess rio fazer uma actualiza o B Restorable Repor Clique para repor todas as op es A caixa de di logo Restorable Repor abre se para con firmar Se clicar em yes sim ser tudo repo...

Page 21: ...YARVIK COM facebook com yarvik twitter com yarvikce forum yarvik com...

Reviews: