REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
1
618-0279
LH Dog Assembly
Bride gauche
2
618-0280
RH Dog Assembly
Bride droite
3
618-0282D
Steering Shaft Assembly
Arbre de direction
4a
618-0296A
Wheel Ass’y Bearing 6.0" OD
Roulement 6,0 po diam.
4b
718-04034
Friction Wheel Bonded
Roue de friction
4c
710-1652
Hex Wash. Hd. TT Scr. 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
5
684-0117
Shift Ass’y Rod
Tige de commande
6
684-0118
Actuator Auger Bracket Ass’y
Support
7
684-0119
Actuator Drive Bracket Ass’y
Support
8
684-0122
32T Sprocket Ass’y
Pignon-32 dents
9
684-0161
Shift Arm Ass’y
Bras de commande
10
684-0162
Support Bracket Ass’y
Support
11
710-0195
Hex Scr 1/4-28 x .625" Lg
Vis à tête hexagonale 1/4-28 x 0,625 po lg.
12
710-0538
Hex L-Bolt 5/16-18 x .62
Boulon hex 5/16-18 x 0,62
13
710-0599
Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50
Vis autotaraudeuse à rondelle hex. de 1/4-20 x 0,5
14
710-0726
Hex Wash Hd Tap Scr. 5/16-18 x .75
Vis autotaraudeuse 5/16-18 x 0,75 po
15
710-0788
Hex Bolt 1/4-20 x 1.00
Vis à tête hex 1/4-20 x 1,00
16
710-1652
Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
17
710-1879
Hex Hd. C-Sunk Scr. 3/8-16 x.880 Gr. 5
Vis à tête hex. 3/8-16 x 0,880 Qual. 5
18
710-3001
Hex Hd. C-Sunk Scr. 3/8-16 x .880 Gr. 5
Vis à chapeau à six pans de 3/8-16 x 0,880 po de lg
19
710-3008
Hex Bolt 5/16-18 x .75" Lg. Gr. 5
Boulon hex. 5/16-18 x 0,75 po de lg. Qual. 5
20
710-3103
Hex Hd Cap Scr. 5/16-18 x 2.0 Gr. 5
Vis à tête hex. 5/16-18 x 2,0 Qual. 5
21
710-3180
Hex Screw 5/16-18 x 1.75" Lg.
Vis à tête hex. 5/16-18 x 1,75 po de lg.
22
711-1191
Hex Drive Shaft
Arbre d’entraînement
23
711-1193
Actuator Shaft
Arbre
24
711-1194
Actuator Drive Shaft
Arbre d’entraînement
25
712-0116
Hex Nut 3/8-24
Écrou hexagonal 3/8-24
26
712-0138
Hex Nut 1/4-28
Écrou hexagonal 1/4-28
27
712-0221
Hex Ins. Jam Locknut 5/8-18
Contre-écrou de blocage 5/8-18
28
712-0429
Hex Ins. L-Nut 5/16-18
Contre-écrou de blocage 5/16-18
29
712-0717
Nut Insert 3/8-16 UNC
Écrou inserer 3/8-16 UNC
30
712-0798
Hex Nut 3/8-16
Écrou hex 3/8-16
31
712-3010
Hex Nut 5/16-18 hd. (Gr. 5)
Écrou hexagonal 5/16-18 Qual. 5
32
713-0284
#41 Chain 1/2" pitch x 36 links- Endless
Chaîne no 41, pas de 1/2 po x 36 maillons
33
713-0286
#420 Chain 1/2" pitch x 40 links-Endless
Chaîne no 420, pas de 1/2 po x 40 maillons
34
713-0413
10T Sprocket #41 x .500
Pignon, 10 dents
35
714-0101
Internal Cotter Pin
Goupille fendue - Int.
36
714-0104
Int. Cotter Pin 5/16 DIA
Goupille fendue 5/16 DIA.
37
714-0115
Cotter Pin 1/8 x 1.0
Goupille fendue 1/8 x 1,0
38
714-0388
No. 61 Hi-Pro Key 3/16 x 5/8
Clavette Hi-Pro No 61-3/16 x 5/8
39
715-0249
Spring Roll Pin 1.12" Lg.
Goupille ressort à spirale 1,12 po de lg.
40
717-0302
Aluminum Drive Plate
Plaque d’entraînement en aluminium
41
732-0121
Idler Extension Spring
Ressort extérieur de tendeur
42
732-0209
Extension Spring .47 OD x 2.03 Lg.
Ressort d’extension 0,47 DE x 2,03 po de lg
43
736-0119
L-Wash 5/16 ID
Rondelle frein 5/16 DI
44
736-0158
Lockwasher 5/16 ID
Rondelle frein 5/16 DI
45
736-0160
Flat Washer .531 ID x .930 OD
Rondelle plate 0,531 DI x 0,930 DE
46
736-0163
Flat Washer 1.03 ID x 1.62 OD x .03
Rondelle plate 1,03 DI x 1,62 DE x ,03
47
736-0217
Lockwasher Heavy 3/8" ID
Rondelle frein 3/8 DI
48
736-0242
Cupped Washer .345 ID x .88 OD x .06
Rondelle creuse 0,345 DI x 0,88 DE x 0,060
49
736-0300
Flat Washer .385 ID x .87 OD x .06
Rondelle plate 0,385 DI x 0,87 DE x 0,06
50
736-0329
L-Wash 1/4 ID
Rondelle frein 1/4 DI
51
736-0623
Flat Washer .64 ID x 1.24 OD x .06
Rondelle plate 0,64 DI x 1,24 DE x 0,06
52
737-04027
Lubricant - LPS 2 Industrial Strength
Lubrifiant - LPS Industriel
53
737-0318
Grease:Arctic:EP NLGI 1-58F
Graisse
54
737-3000
Grease Fitting
Raccord de graissage
55
738-0143
Shld. Scr. .500 Dia. x .335" Lg.
Vis à épaulement dia. 0,500 po x 0,335 po de lg
56
738-0279
Drive Plate Spindle
Fusée de plaque d’entraînement
57
738-0924
Hex Shld.Scr.1/4-28 x .375
Vis à épaulement 1/4-28 x 0,375
58A
741-0163A
Bearing Hsg. Ass’y.
Boîtier à roulement à billes
58B
08253B
Brg. Housing 1.85" ID
Logement du roulement 1.85 DI
58
741-0919
Ball Bearing .787 ID x 1.85 OD x .56
Roulement à billes 0,787 DI x 1,85 DE x 0,56
59
741-04025
Self aligning brg. 1.0 ID
Palier à alignement automatique
60
741-0225
Hex Flange Bearing .630 ID
Roulement à bride hex de 0,630 DI
Continued on next page/Suité à la page prochaîne
23
