Yard-Man OGST-2806, Operator'S Manual

Page: 50 / 52

3
CHAPITRE 1: IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:
Ce symbole at tire vot re at tent ion su r des consigne s de sécurité im portant es qui,
si elles ne sont p as re spect ées, pe uvent me ttre en dang er non seule men t votre p erso nne et vos bien s,
mais aussi ceux d’autrui. Prière de lir e toutes les instruc tions figurant dans ce tte notice d’utilis ation avant
d’essayer de vou s ser vir de cette mach ine. Le n on -re spec t de ces inst ruct ions peut entr aîne r des
blessures co rporelles. Re specte z l’avertis sement qu i ac compag ne ce symbole .
AVERTISSEMENT:
Les gaz d’écha ppemen t de ce pr oduit co ntie nnen t de s pr oduit s ch imiqu es
reco nnus dans l’Éta t de Califo rn ie co mme cau sant le cancer , d es a no malie s cong énita les o u d’a utr es
problè mes liés à la rep ro duction .
DANGER:
Cette machine doit être utilisée conformément aux consignes de sécuri té qui figurent dans la
notice d’utilisation. Comme avec tout appareil motorisé, une négligence ou une erreur de la part de
l’utilisateur peut entraîner des blessu res graves. Cette machine peut ampu ter mains et pieds et projeter
des déb ris. Pa r co nséquen t, le no n-re spec t de ces consigne s peut causer de s blessu res corpor elles
graves et mê me mort elles.
Form ati on
1. Assure z-vous de lir e et de bie n co mpre nd re tout es
les instruc tions qui figurent su r la mach in e e t da ns
la notice d’utilisation avant de la mettre en marche.
Conservez cette notice d’ut ilisation à un endroit s ûr
pour tout e consult ati on ulté rieur e et pou r
comm ander des pièces de r echa nge.
2. Familiarisez-vous avec le s co mmandes et la bonne
utilisation de cette machine av ant de vous en servir.
Appre ne z à ar rête r la mach ine e t à dé brayer
ra pidem ent les comman des.
3. Ne p erm ett ez ja mais à de s en fant s de mo ins de 1 4
an s de se servir de la ma chine. Des ad olescents
plus âgés doivent lire la notic e d’utilisation, bien
comp rend re le fo nc tio nnemen t de la m achin e et
respecter les consignes de sécu rité. Ils doivent
apprendre à utiliser la mac hine et s’en servir s ous
la surveillance étroite d’un adulte.
4. Ne p erm ett ez ja mais à de s adult es n e co nnais sa nt
pa s bien le f on cti onne ment de la ma chine de s’en
servir.
5. Le s o bjet s p ro jet és par la machine peu vent ca user
des blessures graves . Pr évoyez de travailler en
év itan t d e pro jet er la neig e ve rs la rout e, d es
spec ta teur s, et c.
6. Ga rdez le s sp ecta teur s, les an imaux de compagn ie
et les en fant s à une dist ance d’au moins 75 pieds
de la machine qu and e lle est e n mar che. Arrê te z la
ma chine si qu elqu’un s’ap proche.
7. Soyez t oujou rs prud ent pou r ne p as glisse r ou
to mber , sur tout en re culant.
Prépar ation
1. Examinez so igneuseme nt la zo ne à débla ye r et
enlevez tous les paillass ons, traîneaux , morceaux
de bois, fils de f er et au tres obje ts sur lesqu els
vous pour riez tré buche r ou q ui risq uent d’ê tre
proje té s pa r la tariè re /turb ine.
2. Portez toujours des lunettes de sé curité en utilisant
la ma chine o u en ef fe ctuan t un r ég lag e ou une
répa ratio n. Un o bjet peut en effe t être projet é,
rico cher e t vou s ble sser aux yeux.
3. Ne tr availlez p as sa ns po rte r de s vêt eme nts d ’hiver
adéq uats. Ne po rtez pas de bij oux, d ’écha rpes
longu es ou de vête ment s am ples qu i risque nt d e se
pren dre da ns les pièc es en mouveme nt. Po rtez de s
chaussures qui améliorent votre stabilité s ur des
surf aces glissa ntes .
4. Utilisez une rallonge à 3 fils et une prise de courant
mises à l a t err e a ve c t outes les machine s éq uipées
d’un mote ur à dé marr eur élect riq ue.
5. Réglez la h auteu r de la t arièr e po ur é vit er to ut
conta ct avec les surfaces en gravier o u en p ierr e
conc assé e.
6. Débrayez t ou tes les comm andes ava nt de mettr e le
mote ur e n mar che.
7. N’essayez jamais de régler le moteur pendant qu’il
tour ne (à mo ins d’indic ati ons c on tra ires de la part
du f ab ric ant) .
8. Laisse z le mote ur e t la ma chine s’ha bituer à la
te mpér atur e extérie ure avant de com men cer à
déb lay er.
9. Pour éliminer to ut r isq ue d e blessur e gr ave, f aite s
trè s at te ntio n en manipu lant de l’e ssen ce. I l s’a git
d’un pr oduit e xtr êmem ent inf lam mable et le s
vapeur s ri sque nt d ’explo se r. Vo us pouve z êtr e
griè veme nt b les sé si des éclaboussures sur votre
peau ou sur vos vêtements s’enf lammaient. Rincez
votr e peau e t ch ange z immé diate men t de
vêtements.
a. Remisez le car buran t dans de s bidons
homolog ués seule men t.
b. Éteign ez tout e ciga re tte ou pipe , t out ciga re
ou tout e autr e source incan descente .
c. Ne faites jamais le plein à l’intérieur.