Yamaha YFM80T, Owner'S Manual

Page: 245 / 343

8-9
INITIAL TOUS LES
mois 1 3 6 6 12
DÉSCRIPTION VÉRIFICATION km 320 1200 2400 2400 4800
(mi) (200) (750) (1500) (1500) (3000)
heures 20 75 150 150 300
Soupapes*
9 Contrôler le jeu.
2 2 2 2
9
Régler si nécessaire.
Chaîne de distribution*
9 Contrôler la tension.
2 2 2 2
9 Régler si nécessaire.
9
Contrôler l’état.
Bougie 9 Régler l’écartement et nettoyer.
2 2 2 2 2
9
Changer si nécessaire.
Élement du filtre à air
9
Nettoyer. Chaque 20–40 heures. (plus souvent dans
9 Changer si nécessaire. de zone très humide ou poussière uses.)
9
Contrôler le régime de ralenti/fonctionnement .
Carburateur* du levier de choke.
2 2 2 2
9 Régler si nécessaire.
Ventilation du
9
Contrôler l’état de la durit de mise à l’air.
2 2 2
carter*
9
Remplacer si elle craquelée ou endommagée.
9
Contrôler s’il y a fuite.
Système
9
Serrer si nécessaire.
2 2 2
d’échappement*
9 Remplacer le joint si nécessaire.
Tuyauterie d’essence*
9
Contrôler le tuyau d’essence (fissures, endommagement).
2 2 2
9
Changer si nécessaire.
FBU02621
ENTRETIENS ET GRAISSAGES PÉRIODIQUES
N.B.:
8
Si le VTT n’est pas équipé d’un compteur kilométrique ou d’un compteur horaire, suivre les fréquences d’entretien indiquées en mois.
8
Si le VTT est équipé d’un compteur kilométrique ou d’un compteur horaire, suivre les fréquences d’entretien indiquées en km (mi) ou en heures.
Noter toutefois que lorsque le VTT n’est pas utilisé pendant une longue période, il convient de suivre les fréquences d’entretien indiquées en mois.
Selon la
première
occurrence
5TH-9-63 8 17/3/04 11:24 AM Page 8-9