Yamaha Tracer MT09TRAH 2017, Service Manual

Page: 95 / 574

CABLE ROUTING
2-54
1. Air induction system hose (air filter case to air
cut-off valve)
2. Air filter case
3. Throttle cables
4. Stator coil assembly lead
5. Clamp
6. Positive battery lead
7. Starter motor lead
8. Stator coil lead
9. Wire harness (to rectifier/regulator)
10.Gear position switch lead
11.Sidestand switch lead
12.Oil level switch lead
13.Boots
14.Clutch cable
15.Intake air temperature sensor coupler
16.Handlebar switch coupler (left)
17.Bracket
18.Front left turn signal light coupler
19.Inner panel
20.Front turn signal light lead (left)
21.Handlebar switch lead 2 (left)
22.Handlebar switch lead 1 (left)
A. Route the air induction system hose (air filter
case to air cut-off valve) inside the throttle
cable.
B. Route the fuel tank drain hose outside to the
wire harnesses.
Route them inside to the brake hose.
C. Fasten the sidestand switch lead, stator coil
assembly lead, starter motor lead and oil
level switch lead with the clamp. The order of
the leads does not matter. Align the clamp
with the tape on the starter motor lead. Do
not cut off the clamp end and point it forward.
Pull the oil level switch lead when fastening.
D. Route the gear position switch lead inside to
the shift arm.
E. Hose bending edge
F. 30–50 mm (1.18–1.97 in)
G. Point the tips of fuel tank drain hose as
shown in the illustration.
H. Place the stator coil assembly lead so that
bare copper wires do not protrude from the
boots.
I. Install the intake air temperature sensor cou-
pler on the rib of the bracket.
J. Insert the clamp of the wire harness into the
hole in the bracket.
K. Insert the handlebar switch coupler (left) into
the bracket.
L. Insert the front left turn signal light coupler
into the inner panel.
M. Insert the clamp of the handlebar switch lead
(left) into the hole in the bracket.
N. Align each rounded end of the sidestand
switch lead, oil level switch lead and drain
hose, and clamp them. The opening of the
clamp should face toward the rear side of the
vehicle.
O. It does not matter whether the oil level switch
lead or the sidestand switch lead is on top.
P. Install the clamp to the handlebar switch lead
1 (left) so that it is against the front side of the
clamp on the handlebar switch lead 2 (left) as
shown in the illustration.
Q. Install the clamp so that the end of clamp is
aligned with the rib of the bracket as shown in
the illustration.
R. Face the clamp opening upward.
S. Install the clamp so that the end of clamp is
aligned with the center of the spring nut as
shown in the illustration.
T. Cut off the excess end of the tie to 5 mm (0.2
in).
U. Route the handlebar switch lead 1 (left)
above the handlebar switch lead 2 (left), and
then fasten with the clamp. Point the end of
the clamp upward and cut off the excess end.