TECHNISCHE DATEN
95
ZU
SÄ
TZL
IC
H
E
IN
FOR
M
A
T
ION
EN
Deuts
c
h
AUDIOABSCHNITT
• Minimale Musik-Ausgangsleistung für Front-, Center-,
Surround- und hinteren Surround-Lautsprecher
20 Hz bis 20 kHz, 0,06% Klirr, 8
!%
................................. 100 W
• Maximale Ausgangsleistung (EIAJ)
[Modelle für China, Korea und allgemeine Gebiete]
1 kHz, 10% Klirr, 8
!%
....................................................... 140 W
• Dynamikleistung (IHF)
8/6/4/2
!
...................................................... 135/170/200/245 W
• Ausgangsleistung nach DIN
[Modelle für Großbritannien und Europa]
1 kHz, 0,7% Klirr, 4
!%
...................................................... 150 W
• Ausgangsleistung nach IEC
[Modelle für Großbritannien und Europa]
1 kHz, 0,06% Klirr, 8
!%
.................................................... 110 W
• Dämpfungsfaktor (IHF)
20 Hz bis 20 kHz, 8
!%
.......................................... 120 oder mehr
• Frequenzgang
CD-Klemme bis L/R Frontlautsprecher
......................................................... 10 Hz bis 100 kHz, –3 dB
• Gesamtklirrfaktor
PHONO bis REC OUT (20 Hz bis 20 kHz, 1 V)
................................................................... 0,02% oder weniger
CD, etc. bis L/R Frontlautsprecher
(20 Hz bis 20 kHz, 50 W, 8
!)%
................. 0,06% oder weniger
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF-A Netzwerk)
Phono (5 mV) an REC OUT
[Modelle für Großbritannien, Europa, Australien und Asien]
........................................................................ 81 dB oder mehr
[Andere Modelle] .............................................. 86 dB oder mehr
CD (250 mV) bis L/R Frontlautsprecher, Effekt ausgeschaltet
...................................................................... 100 dB oder mehr
• Restrauschen (IHF-A Netzwerk)
L/R Frontlautsprecher ................................ 150 µV oder weniger
• Kanaltrennung (1 kHz/10 kHz)
PHONO (kurzgeschlossen) mit L/R Frontlautsprecher
............................................................. 60 dB/55 dB oder mehr
CD (5,1 k
!
abgeschlossen) bis L/R Frontlautsprecher
............................................................. 60 dB/45 dB oder mehr
• Klangregler (L/R Frontlautsprecher)
BASS Boost/Cut ..................................................... ±6 dB/50 Hz
BASS-Übernahmefrequenz ............................................. 350 Hz
TREBLE Boost/Cut .............................................. ±6 dB/20 kHz
TREBLE-Übernahmefrequenz ....................................... 3,5 kHz
• Kopfhörerausgang ................................................... 150 mV/100
!
• Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz
PHONO ................................................................. 2,5 mV/47 k
!
CD usw. ................................................................ 200 mV/47 k
!
MULTI CH INPUT .............................................. 200 mV/47 k
!
• Ausgangspegel/Ausgangsimpedanz
REC OUT ........................................................... 200 mV/1,2 k
!
PRE OUT ................................................................... 2 V/1,2 k
!
SUBWOOFER ........................................................... 4 V/1,7 k
!
ZONE 2 OUTPUT
[Modelle für U.S.A., Kanada, Australien und Europa]
............................................................................. 200 mV/1,2 k
!
VIDEOABSCHNITT
• Videosignaltyp .............................................................. PAL/NTSC
• Signal-Rauschspannungsabstand ......................... 50 dB oder mehr
• Frequenzgang (MONITOR OUT)
Komposit, S-video ................................ 5 Hz bis 10 MHz, –3 dB
Komponenten ....................................... 5 Hz bis 60 MHz, –3 dB
UKW-ABSCHNITT*
• Empfangsbereich
[Modelle für U.S.A. und Kanada] ................ 87,5 bis 107,9 MHz
[Modell allgemeine Gebiete]
.............................................. 87,5/87,50 bis 108,0/108,00 MHz
[Andere Modelle] ..................................... 87,50 bis 108,00 MHz
• Nutzempfindlichkeit (IHF) ................................. 1,0 µV (11,2 dBf)
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF)
Mono/Stereo ............................................................ 76 dB/70 dB
• Klirrfaktor (1 kHz)
Mono/Stereo ............................................................... 0,2%/0,3%
• Stereo-Kanaltrennung (1 kHz) .............................................. 42 dB
• Frequenzgang ................................ 20 Hz bis 15 kHz, +0,5, –2 dB
MW-ABSCHNITT*
• Empfangsbereich
[Modelle für U.S.A. und Kanada] ................... 530 bis 1710 kHz
[Modell für allgemeine Gebiete] ..... 530/531 bis 1710/1611 kHz
[Andere Modelle] ............................................ 531 bis 1611 kHz
• Nutzempfindlichkeit ........................................................ 300 µV/m
ALLGEMEINES
• Netzspannung/-frequenz
[Modelle für U.S.A. und Kanada] ........................... 120 V, 60 Hz
[Modell für Australien] ........................................... 240 V, 50 Hz
[Modell für China] .................................................. 220 V, 50 Hz
[Modell für Korea] .................................................. 220 V, 60 Hz
[Modelle für Großbritannien und Europa] .............. 230 V, 50 Hz
[Modell für allgemeine Gebiete]
........................................... 110/120/220/230 –240 V, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme
[Modelle für U.S.A. und Kanada] ........................ 400 W/500 VA
[Andere Modelle] .............................................................. 440 W
• Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus .... 0,1 W oder weniger
• Kaltgeräte-Steckdosen
[Modelle für Großbritannien und Australien]
............................................................. 1 (Gesamt max. 100 W)
[Modelle für U.S.A., Kanada und China]
............................................................. 2 (Gesamt max. 100 W)
[Modelle für Europa und allgemeine Gebiete]
............................................................... 2 (Gesamt max. 50 W)
• Abmessungen (B x H x T) ............................ 435 x 171 x 420 mm
• Gewicht ............................................................................... 12,5 kg
*Ausgenommen DSP-AX757SE
TECHNISCHE DATEN
