1-11
I
J
TOUJOURS PORTER UN CASQUE
HOMOLOGUÉ ET DES VÊTEMENTS
DE PROTECTION.
NE JAMAIS CONDUIRE SUR LA
VOIE PUBLIQUE NI SUR UNE
CHAUSSÉE.
NE JAMAIS COMBINER CONDUITE
ET ALCOOL, MÉDICAMENTS OU
DROGUE.
AVERTISSEMENT
Ce véhicule utilitaire hors route se manœuvre différemment
d’une voiture particulière normale ou de tout autre véhicule.
Capacité du véhicule: 1 pilote et 1 passager. Le passager
doit pouvoir atteindre et saisir la poignée située sur le
cadre.
L’âge minimum recommandé pour tout pilote de ce véhicule possédant
un permis de conduire valide est de 16 ans. Les pilotes mineurs
doivent être surveillés par des adultes. S’informer de l’âge minimum
légal requis.
Poids nominal brut du véhicule : 907 kg (2000 lb) maximum
(poids du pilote, du passager, des accessoires, de la
charge et de la flèche d’attelage de remorque compris)
Un passager et un chargement peuvent modifier la manœuvre
du véhicule.
TOUJOURS:
Porter sa ceinture de sécurité lorsque l’on roule dans ce
véhicule.
Maintenir en permanence les mains et les pieds à l’intérieur
du véhicule. Il faut être à l’affût de branches, broussailles
ou autres objets pouvant atteindre le véhicule.
Gravir et descendre les pentes tout droit, car la conduite
latérale sur les pentes augmente le risque de capotage.
NE JAMAIS:
Rouler dans une masse d’eau d’une profondeur de plus de 33cm
(13po) ou dans un cours d’eau rapide. S’il est indispensable de
traverser un cours d’eau lent et peu profond, s’engager avec
beaucoup de prudence afin d’éviter les dénivellations subites,
les grosses pierres ou les surfaces glissantes qui pourraient
faire capoter le véhicule.
Effectuer des virages courts et à grande vitesse, car
il y a risque de retournement ou de perte de contrôle
du véhicule.
L’utilisation incorrecte peut entraîner des BLESSURES GRAVES, voire la MORT.
S’ASSURER D’ÊTRE EN POSSESSION DU MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LE LIRE ATTENTIVEMENT. SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AINSI QUE LES MESSAGES D’AVERTISSEMENT.
YAMAHA
5UG-F1568-11
EE.book Page 11 Friday, August 4, 2006 12:02 PM
Summary of Contents for RHINO YXR660FW
Page 1: ...YXR66FW OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO 5UG F8199 63 ...
Page 2: ...B6 yoko fm Page 1 Wednesday March 8 2006 10 46 AM ...
Page 3: ...EE book Page 1 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 17: ...EE book Page 4 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 21: ...EE book Page 4 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 25: ...EE book Page 4 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 29: ...1 4 5 6 EE book Page 4 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 37: ...EE book Page 12 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 241: ...7 32 EE book Page 32 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 263: ...8 16 EE book Page 16 Friday August 4 2006 12 02 PM ...
Page 420: ...B6 yoko fm Page 1 Wednesday March 8 2006 10 46 AM ...
Page 421: ...B6 yoko fm Page 1 Wednesday March 8 2006 10 46 AM ...
Page 422: ...PRINTED IN USA 2006 08 0 3 1 CR E F S YAMAHA MOTOR CO LTD ...