TEKNISKA DATA
45
Sv
YTTERLIGARE
INFO
RM
A
T
IO
N
Sv
ens
k
a
LJUDDELEN
• Minimal uteffekt (effektivvärde)
[R-S700]
(8
Ω
, 20 Hz till 20 kHz, 0,019% THD) ............. 100 W + 100 W
(6
Ω
, 20 Hz till 20 kHz, 0,03% THD) ............... 120 W + 120 W
[R-S500]
(8
Ω
, 20 Hz till 20 kHz, 0,04% THD) ................... 75 W + 75 W
• Dynamisk effekt per kanal (IHF)
(8/6/4/2
Ω
)
[R-S700] ..................................................... 140/170/220/290 W
[R-S500] ..................................................... 105/125/150/178 W
• Maximal effekt per kanal [Modeller till Europa]
(1 kHz, 0,7% THD, 4
Ω
)
[R-S700] .......................................................................... 160 W
[R-S500] .......................................................................... 105 W
• IEC-effekt [Modeller till Europa]
[R-S700] (1 kHz, 0,019% THD, 8
Ω
) ................................ 115 W
[R-S500] (1 kHz, 0,04% THD, 8
Ω
) .................................... 84 W
• Effektbandbredd
[R-S700] (0,06% THD, 50 W, 8
Ω
) ................... 10 Hz till 50 kHz
[R-S500] (0,06% THD, 37,5 W, 8
Ω
) ................ 10 Hz till 50 kHz
• Dämpningsfaktor (SPEAKERS A)
1 kHz, 8
Ω
[R-S700] ............................................................... 240 eller mer
[R-S500] ............................................................... 150 eller mer
• Maximal effektiv uteffekt (JEITA)
[Modeller till Asien (endast R-S500) och Central-/Sydamerika]
[R-S700] (1 kHz, 10% THD, 8/6
Ω
) ........................ 145/170 W
[R-S500] (1 kHz, 10% THD, 8
Ω
) .................................. 115 W
• Insignalkänslighet/Insignalimpedans
PHONO (MM) ....................................................... 3,5 mV/47 k
Ω
CD, etc. ................................................................. 200 mV/47 k
Ω
[R-S700] MAIN IN .................................................... 1,0 V/47 k
Ω
• Maximal insignal
PHONO (MM) (1 kHz, 0,003% THD) ............... 60 mV eller mer
CD, etc. (1 kHz, 0,5% THD) ................................ 2,2 V eller mer
• Utsignalnivå/Utsignalimpedans
CD, etc. (Insignal 1 kHz, 200 mV)
REC .................................................................. 200 mV/1,0 k
Ω
CD, etc. (Insignal 1 kHz, 200 mV, 8
Ω
)
PHONES ............................................................ 410 mV/470
Ω
• Frekvensåtergivning
CD, etc. (20 Hz till 20 kHz) .......................................... 0 ± 0,5 dB
[R-S700] CD, etc., PURE DIRECT på/MAIN IN
(10 Hz till 100 kHz) ................................................... 0 ± 1,0 dB
[R-S500] CD, etc., PURE DIRECT på
(10 Hz till 100 kHz) ................................................... 0 ± 1,0 dB
• RIAA-frekvenskorrigering
PHONO (MM) ................................................................. ± 0,5 dB
• Total harmonisk distorsion
PHONO (MM) till REC
(20 Hz till 20 kHz, 3 V) ................................ 0,025% eller mindre
[R-S700]
CD, etc. till PRE OUT
(20 Hz till 20 kHz, 1 V) ............................. 0,005% eller mindre
CD, etc. till SPEAKERS
(20 Hz till 20 kHz, 50 W, 8
Ω
) .................. 0,015% eller mindre
[R-S500]
CD, etc. till SPEAKERS
(20 Hz till 20 kHz, 37,5 W, 8
Ω
) ............... 0,015% eller mindre
• Signal-/brusförhållande (IHF-A-nätverk)
PHONO (MM) (5 mV med kortsluten ingång) .... 87 dB eller mer
CD, etc., PURE DIRECT på
(200 mV med kortsluten ingång) ..................... 100 dB eller mer
[R-S700] CD, CD DIRECT AMP på
(200 mV med kortsluten ingång) ..................... 107 dB eller mer
• Grundbrus (IHF-A-nätverk) ................................................... 30 µV
• Kanalseparation
CD, etc. (5,1 k
Ω
med kortsluten ingång, 1/10 kHz)
....................................................................... 65/50 dB eller mer
• Egenskaper för tonkontroll
BASS
Ökning/Minskning (50 Hz) ............................................ ±10 dB
Övergångsfrekvens .......................................................... 350 Hz
TREBLE
Ökning/Minskning (20 kHz) .......................................... ±10 dB
Övergångsfrekvens ......................................................... 3,5 kHz
• Steglös loudness-kontroll
Dämpning (1 kHz) .............................................................. –30 dB
• Förstärkning av spårningsfel (0 till –99 dB) ..... 0,5 dB eller mindre
FM-DELEN
• Frekvensområde
[Modeller till USA och Kanada] .................... 87,5 till 107,9 MHz
[Modeller till Asien (endast R-S500) och Central-/Sydamerika]
............................................... 87,5/87,50 till 107,9/108,00 MHz
[Modeller till Europa, Ryssland och Australien]
.................................................................. 87,50 till 108,00 MHz
• 50 dB tystningskänslighet (IHF, 1 kHz, 100% MOD.)
Mono ................................................................ 3,0 µV (20,8 dBf)
• Signal-/brusförhållande (IHF)
Mono/Stereo .............................................................. 74 dB/70 dB
• Harmonisk distorsion (1 kHz)
Mono/Stereo ................................................................ 0,3%/0,3%
AM-DELEN
• Frekvensområde
[Modeller till USA och Kanada] ....................... 530 till 1710 kHz
[Modeller till Asien (endast R-S500) och Central-/Sydamerika]
......................................................... 530/531 till 1710/1611 kHz
[Modeller till Europa, Ryssland och Australien] ..... 531 till 1611 kHz
ALLMÄNT
• Nätspänning
[Modeller till USA och Kanada] ........................ AC 120 V, 60 Hz
[Modeller till Central-/Sydamerika]
............................................... AC 110-120/220-240 V, 50/60 Hz
[Modeller till Australien] ................................... AC 240 V, 50 Hz
[Modeller till Europa och Ryssland] .................. AC 230 V, 50 Hz
[Modeller till Asien (endast R-S500)].... AC 220-240 V, 50/60 Hz
• Effektförbrukning
[R-S700]
[Modeller till USA och Kanada] ........................ 270 W, 370 VA
[Övriga modeller] ............................................................ 270 W
[R-S500]
[Modeller till Asien] ........................................................ 170 W
[Övriga modeller] ............................................................ 190 W
• Effektförbrukning i standbyläge ......................... 0,5 W eller mindre
• YID-W10-effektförbrukning i standbyläge
(YID-W10-anslutning) .................................... 1,2 W eller mindre
• Effektförbrukning vid laddning av iPod
[R-S700] ........................................................... 40 W eller mindre
[R-S500] ........................................................... 35 W eller mindre
• Maximal effektförbrukning [Modeller till Central-/Sydamerika]
[R-S700] (6
Ω
, 1 kHz, 10% THD) ..................................... 570 W
[R-S500] (8
Ω
, 1 kHz, 10% THD) .................................... 380 W
• Mått (B
×
H
×
D) ............................................. 435
×
151
×
387 mm
• Vikt
[R-S700] ............................................................................ 11,2 kg
[R-S500] ............................................................................ 10,2 kg
* Tekniska data är föremål för ändringar utan föregående avisering.
TEKNISKA DATA