19
(1
)5
'(
'(
(6
,7
37
*5
12
6(
),
'.
58
(,1)$&+(67g581*668&+(
)$//6'(5027251,&+7$1635,1*7
)KUHQ6LHGLHIROJHQGHQhEHUSUIXQJHQGXUFKEHYRU6LHGHQ0RWRU]X,KUHQ52%,168%$58,QGXVWULDO3RZHU3URGXFWVGHDOHU
+lQGOHUEULQJHQ:HQQVLFKGLH3UREOHPHDXFKQDFKGHQHLQ]HOQHQ3UIVFKULWWHQQLFKWEHVHLWLJHQODVVHQEULQJHQ6LH,KUHQ0RWRU
ELWWH]XPQlFKVWHQ52%,168%$58,QGXVWULDO3RZHU3URGXFWlQGOHU
%HVWHKW]ZLVFKHQGHQ(OHNWURGHQVWDUNH)XQNHQHQWZLFNOXQJ"
%UHPVW\S
%HVWlWLJHQGDVVGLH%UHPVHQLFKWDUEHLWHW
6WRSSVFKDOWHUW\S
%H¿QGHWVLFKGHU6WRSSVFKDOWHULQGHU3RVLWLRQ³
┃
´(,1"
'LH=QGNHU]HKHUDXVGUHKHQXQGEHUSUIHQ
:HQQGLH=QGNHU]HYHUVFKPXW]WLVWGLHVHUHLQLJHQRGHUGXUFKHLQHQHXH=QGNHU]HHUVHW]HQ
'LH=QGNHU]HKHUDXVGUHKHQXQGGHQ=QGNHU]HQVWHFNHUDXIVHW]HQ
1XQGLH=QGNHU]HJHJHQGHQ0RWRUEORFNKDOWHQXQGGHQ6HLO]XJKHUDXV]LHKHQ
)DOOVGHU)XQNHQEHUVSUXQJVFKZDFKLVWRGHUEHUKDXSWNHLQH)XQNHQHQWZLFNOXQJEHVWHKWHLQHQHXH=QGNHU]HYHUZHQGHQ
'DV=QGV\VWHPLVWGHIHNWZHQQEHLGHUQHXHQ=QGNHU]HNHLQH)XQNHQHU]HXJWZHUGHQ
:$5181*
Ŷ
9HUVFKWWHWHQ.UDIWVWRIIYRUGHU3UIXQJYROOVWlQGLJDXIZLVFKHQ
'LH=QGNHU]HVRZHLWZLHP|JOLFKYRP=QGNHU]HQORFKKDOWHQ
Ŷ
'LH=QGNHU]HQDQGKDOWHQZlKUHQGGHU6HLO]XJVWDUWHUKHUDXVJH]RJHQZLUG
,VWDXVUHLFKHQG.RPSUHVVLRQYRUKDQGHQ"
'HQ6HLO]XJVWDUWHUJULIIODQJVDPKHUDXV]LHKHQXQGSUIHQREHLQ:LGHUVWDQGVSUEDULVW:HQQQXUHLQJHULQJHU:LGHUVWDQG
IHVWJHVWHOOWZLUGSUIHQREGLH=QGNHU]HJXWHLQJHVFKUDXEWLVW
:HQQGLH=QGNHU]HORFNHULVWGLHVHZLHGHUJXWIHVW]LHKHQ
,VWGLH=QGNHU]HQDVV"
,VWGHU.UDIWVWRIIKDKQRIIHQ"
3ULPHU7\S
'LH3ULPHUELUQHGUHLPDOEHWlWLJHQXQGGHQ6WDUWHUJULIIIQIRGHUVHFKV0DO]LHKHQ
'LH=QGNHU]HHQWIHUQHQXQGSUIHQREGLH(OHNWURGHIHXFKWLVW:HQQGLH(OHNWURGHIHXFKWLVWZLUG.UDIWVWRII]XP0RWRU
]XJHIKUW
&KRNH7\S
'HQ&KRNHKHEHOVFKOLHHQXQGGHQ6HLO]XJVWDUWHUIQIELVVHFKV0DOKHUDXV]LHKHQ
'LH=QGNHU]HKHUDXVGUHKHQXQGSUIHQREVLHQDLVW
)DOOVGLH(OHNWURGHQQDVVVLQGZLUGGHP0RWRU]XYLHO.UDIWVWRII]XJHIKUW
:HQQGLH(OHNWURGHWURFNHQLVWEHUSUIHQZRGLH.UDIWVWRII]XIXKUXQWHUEURFKHQZLUG'HQ.UDIWVWRIIHLQOD]XP9HUJDVHU
)DOOVGHU0RWRUVHOEVWEHLDXVUHLFKHQGHU.UDIWVWRII]XIXKUQLFKWDQVSULQJWPXIULVFKHU.UDIWVWRIIYHUZHQGHWZHUGHQ
DE
Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Motor zu einem YAMAHA-Händler bringen.
Wenn Sie nach dem Abschluss der Prüfungen noch immer Probleme haben, bringen Sie den Motor zu Ihrem örtlichen YAMAHA-
Händler.
7EC-F8199-U1.indb 81
7EC-F8199-U1.indb 81
2018/04/24 14:20:54
2018/04/24 14:20:54
