10
(1
)5
)5
1/
(6
,7
37
*5
12
6(
),
'.
58
0,6((10$5&+(
7LUHUGRXFHPHQWVXUODSRLJQpHGXGpPDUUHXUMXVTX¶jVHQWLUXQHUpVLVWDQFH
&HWWHUpVLVWDQFHFRUUHVSRQGDXSRLQWGH³FRPSUHVVLRQ´5DPHQHUODSRLJQpH
GDQVVDSRVLWLRQG¶RULJLQHHWWLUHUG¶XQFRXS1HSDVIDLUHHQWLqUHPHQWVRUWLUOD
FRUGH8QHIRLVTXHOHPRWHXUDGpPDUUpODLVVHUODSRLJQpHGXGpPDUUHXUUHYHQLU
GDQVVDSRVLWLRQG¶RULJLQHWRXWHQODUHWHQDQW
3285/(602'(/(6$'(0$55(85(/(&75,48(
,QVpUHUODFOpGDQVOHFRQWDFWHXUHWWRXUQHUHQGLUHFWLRQGHODSRVLWLRQ³
I
´0$5&+()DLUHWRXUQHUODFOpYHUVODGURLWHSRVLWLRQ
'(0$55(5SRXUODQFHUOHPRWHXU
Ŷ 1HSDVODLVVHUOHGpPDUUHXUpOHFWULTXHHQFRQWDFWSHQGDQWSOXVGHVHFRQGHVGHVXLWHPrPHVLOHPRWHXUQHGpPDUUHSDV
Ŷ 6LOHPRWHXUQHGpPDUUHSDVPHWWUHODFOpGXFRQWDFWHXUHQSRVLWLRQ³
I
´0$5&+(HWDWWHQGUHHQYLURQVHRFQGHVDYDQW
GHUHFRPPHQFHU
Ŷ 1HMDPDLVPHWWUHODFOpGXFRQWDFWHXUHQSRVLWLRQ'(0$55(5TXDQGOHPRWHXUHVWHQPDUFKH
7<3(6WDUWHUDXWRPDWLTXH
(75$1*/(0(17
2XYULUOHURELQHWGHFDUEXUDQWSRVLWLRQ³
I
´
7RXUQHUO¶LQWHUUXSWHXUG¶DUUrWGXPRWHXUjODSRVLWLRQ$55Ç7SRVLWLRQ³
I
´
VLpTXLSp
/LEpUHUOHIUHLQVHXOHPHQWODWRQGHXVH
❶
/LEpUHU)UHLQ$55Ç7
❷
,QVpUHU)UHLQ0$5&+(
1
2
FR
7EC-F8199-U1.indb 52
7EC-F8199-U1.indb 52
2018/04/24 14:20:10
2018/04/24 14:20:10
