18
(1
)5
'(
1/
,7
,7
37
*5
12
6(
),
'.
58
35(3$5$7,9,3(5/$0(66$$5,3262
6&$5,&2'(/&$5%85$17(
$77(1=,21(
Ŷ
)DUHPROWDDWWHQ]LRQHTXDQGRVLPDQHJJLDLOFDUEXUDQWH/DEHQ]LQDqHVWUHPDPHQWHLQ¿DPPDELOH
Ŷ
(OLPLQDUHO¶HOHWWULFLWjVWDWLFDGDOSURSULRFRUSRSULPDGLULHPSLUHFRQODEHQ]LQD
/HVFLQWLOOHGDFDULFKHHOHWWURVWDWLFKHSRVVRQRFDXVDUHO¶DFFHQVLRQHGHOFDUEXUDQWHEHQ]LQD
YDSRUL]]DWRFDXVDQGRFRVuXQDXVWLRQH
/¶HOHWWULFLWjVWDWLFDSXzHVVHUHVFDULFDWDGDOSURSULRFRUSRWRFFDQGRFRQODPDQRODSDUWHPHWDOOLFD
GHOPRWRUH
Ŷ
6HPSUHLPPDJD]]LQDUHRWUDVSRUWDUHLOFDUEXUDQWHEHQ]LQDFRQLOVHUEDWRLRPHWDOOLFRSRUWDWLOHSHU
HYLWDUHLULVFKLGLLQFHQGLR
4XDORUDLQWHQGLDWHQRQXWLOL]]DUHLOPRWRUHSHUXQPHVHRSLVFDULFDWHLOFDUEXUDQWHDO¿QHGLHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLJRPPD
DOO¶LQWHUQRGHOVLVWHPDGLDOLPHQWD]LRQHGHOFDUEXUDQWHVWHVVRHQHOFDUEXUDWRUH
Ŷ $SULUHODYDOYRODGLLQWHUFHWWD]LRQHGLFDUEXUDQWHVHGRWDWR
Ŷ 5LPXRYHUHODYLWHGLVFRORGHOO¶DOORJJLDPHQWRGHOJDOOHJJLDQWHGHOFDUEXUDWRUHHVFDULFDUHLOFDUEXUDQWHLQXQFRQWHQLWRUHDGDWWR
QRQXVDUHXQFRQWHQLWRUHLQYHWURRVFKLXPDGLVWLUROR
2/,2',/8%5,),&$=,21('(/02725(
Ŷ 6RVWLWXLUHO¶ROLRPRWRUHXVDWRFRQROLRQXRYR9HGHUHOD7DEHOODGLSURJUDPPDGLPDQXWHQ]LRQHSHULRGLFD
Ŷ 7RJOLHUHODFDQGHODYHUVDUHFLUFDFFGLROLRPRWRUHQHOFLOLQGURWLUDUHOHQWDPHQWHSHURYROWHODOHYDGHOFDYRDXWRDYYROJHQWH
GLDYYLDPHQWRHUHLQVWDOODUHODFDQGHOD
38/,=,$(0(66$$5,3262
Ŷ 7LUDUHOHQWDPHQWHODOHYDGHOFDYRDXWRDYYROJHQWHGHOGLVSRVLWLYRGLDYYLDPHQWRVLQRDTXDQGRVLQRWDXQDFHUWDUHVLVWHQ]DLQ
TXHOODSRVL]LRQHSHUHYLWDUHODSUHVHQ]DGLXPLGLWjQHOODFDPHUDGLFRPEXVWLRQH
Ŷ 3XOLUHDFFXUDWDPHQWHLOPRWRUHFRQXQSDQQRHPHWWHUORDOO¶LQWHUQRLQXQOXRJREHQYHQWLODWRHDEDVVDXPLGLWj
3$5$6&,17,//(
23=,21$/(
,QXQDPELHQWHVHFFRRLQSUHVHQ]DGLDOEHULVLUDFFRPDQGDGLXVDUHLOSURGRWWRFRQXQSDUDVFLQWLOOH,QDOFXQHDUHHqREEOLJDWRULR
O¶XVRGLXQSDUDVFLQWLOOH&RQVXOWDUHOHQRUPHHLUHJRODPHQWLORFDOLSULPDGLRSHUDUHLOSURGRWWR
,OSDUDVFLQWLOOHGHYHHVVHUHSXOLWRUHJRODUPHQWHLQPRGRFKHFRQWLQXLDIXQ]LRQDUHFRPHSUHYLVWR6HLOSDUDVFLQWLOOHqRWWXUDWR
Ŷ qLPSHGLWRLOÀXVVRGHOJDVGLVFDULFR
Ŷ VLULGXFHODSRWHQ]DGHOPRWRUH
Ŷ DXPHQWDLOFRQVXPRGLFDUEXUDQWH
Ŷ O¶DYYLDPHQWRULVXOWDGLI¿FLOH
$99(57(1=$
6HLOPRWRUHqLQIXQ]LRQHODPDUPLWWDHLOSDUDVFLQWLOOHVDUDQQRPROWRFDOGL)DUUDIIUHGGDUHODPDUPLWWD
SULPDGLSURYYHGHUHDOODSXOL]LDGHOSDUDVFLQWLOOH
&RPHULPXRYHUHLOSDUDVFLQWLOOH
5LPXRYHUHLEXOORQLDÀDQJLDGDOODFRSHUWXUDGHOODPDUPLWWDHULPXRYHUHOD
FRSHUWXUDGHOODPDUPLWWD
5LPXRYHUHODYLWHVSHFLDOHGDOSDUDVFLQWLOOHHULPXRYHUHLOSDUDVFLQWLOOHGDOOD
PDUPLWWD
❶
6FKHUPRSDUDVFLQWLOOH
❷
9LWH
❸
&RSHUFKLRGHOODPDUPLWWD
3XOL]LDGHOORVFKHUPRSDUDVFLQWLOOH
5LPXRYHUHLGHSRVLWLGLFDUERQHGDOORVFKHUPRSDUDVFLQWLOOHSHUPH]]RGLXQD
VSD]]ROD3UHVWDUHDWWHQ]LRQHDQRQGDQQHJJLDUHORVFKHUPR
,OSDUDVFLQWLOOHQRQGHYHSUHVHQWDUHQpURWWXUHQpIRUL
6RVWLWXLUHLOSDUDVFLQWLOOHVHULVXOWDGDQQHJJLDWR
0RQWDUHLOSDUDVFLQWLOOHHODSURWH]LRQHGHOODPDUPLWWDSURFHGHQGRLQVHQVRFRQWUDULR
1
3
2
IT
1
3
2
7EC-F8199-U1.indb 120
7EC-F8199-U1.indb 120
2018/04/24 14:21:57
2018/04/24 14:21:57
