4
(1
)5
'(
1/
(6
,7
37
58
58
6(
),
'.
58
ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕ
ɋɂɆȼɈɅɕ
❶
ɄɊɕɒɄȺɌɈɉɅɂȼɇɈȽɈȻȺɄȺ
❷
ɉɍɋɄɈȼȺəɄɇɈɉɄȺ
❸
ȽɅɍɒɂɌȿɅɖ
❹
ɂɁɆȿɊɂɌȿɅɖɍɊɈȼɇəɆȺɋɅȺ
❺
ɊɍɑɄȺȼɈɁȼɊȺɌɇɈȽɈɉɍɋɄɈȼɈȽɈɆȿɏȺɇɂɁɆȺ
❻
ɌɈɉɅɂȼɇɕɃȻȺɄ
3X
Горячая поверхность может
стать причиной ожога.
Не приближайтесь к
двигателю, когда он работает.
Три раза
Не прикасайтесь к горячим
поверхностям.
Выключайте двигатель перед
заправкой топливом
Поверьте, не протекают ли
шланг и фитинги.
Закрывайте топливный
клапан, когда двигатель не
работает.
Горячо! Не касайтесь
горячего участка.
Прочтите Руководство по
эксплуатации.
Выхлопные газы являются
ядовитыми. Не используйте
двигатель в местах, не
оборудованных системой
вентиляции.
Курить, пользоваться
открытым пламенем
запрещается.
Моторное масло
Включить
(включено)
Выключить
(выключено)
Запуск двигателя
(Запуск стартером)
Остановка
двигателя
Долить масло до
уровня
Топливо (бензин)
Неисправность /
ошибка в работе
топливной системы
Пускатель
Нажать пускатель
9
10
8
11
4
5
1
2
7
6
3
❼
ɌɈɉɅɂȼɇɕɃɄɊȺɇ
❽
ȼɈɁȾɍɒɇɕɃɎɂɅɖɌɊ
❾
ɌɈɊɆɈɁ
❿
ɌɊɈɋɌɈɊɆɈɁȺ
⓫
ɋɌȺɊɌȿɊɇɕɃɗɅȿɄɌɊɈȾȼɂȽȺɌȿɅɖ
ɆɈȾȿɅȿɃɋɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɁȺɉɍɋɄɈɆ
RU
6
8
7
11
4
5
1
2
3
9
10
7EC-F8199-U1.indb 166
7EC-F8199-U1.indb 166
2018/04/24 14:23:14
2018/04/24 14:23:14
