81
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
DUTCH
KX-W421/
KX-W321
¤
30 dB
—
A
NORM
‹
R
L
20
15
10
8
6
4
2
0
2
4
6 +
¤
B
‹
RELAY
DUB
HIGH
REC
B C
Ajuste del selector DOLBY NR (en el paso 2)
No se olvide de ajustar el selector DOLBY NR de acuerdo
al sistema utilizado para la grabación.
OFF: Para una cinta grabada con DOLBY NR desactivado.
B: Para una cinta grabada con DOLBY B NR.
C: Para una cinta grabada con DOLBY C NR.
Ajuste del selector REVERSE MODE (en el paso 3)
La función de inversión automática permite invertir
automáticamente el sentido de movimiento de la cinta.
Seleccione un modo de inversión automática (
,
o
RELAY
) o el modo de inversión manual
(
).
: Cuando termine la reproducción o el avance rápido
(o rebobinado) de un lado de la cinta, el magnetófono
se parará al finalizar la cinta.
: Se reproducirán ambos lados de la cinta. Después
de la reproducción, el magnetófono se parará al
finalizar la cinta. (Cuando el sentido de movimiento de
la cinta se ajuste a
¤
, sólo se reproducirá el lado de
inversión.)
: Ambos lados de la cinta se reproducirán
repetidamente (hasta 8 veces).
RELAY
: Las cintas de casete introducidas en los
magnetófonos A y B son reproducidas
secuencialmente. (Consulte “REPRODUCCIÓN CON
RELEVO” en la página 83.)
Visualización durante la reproducción
Indicador de dirección de
funcionamiento de cinta (DECK B)
Contador de cinta
Contador de cinta
Medidores de nivel de cresta
Indican las crestas de los niveles de señal durante la grabación y la reproducción, dentro de una gama de –30 dB hasta + 6 dB. Hay dos
medidores, uno para el canal izquierdo y el otro para el derecho. Estos medidores de nivel tienen una función de retención de cresta que
retiene el nivel de cresta durante 1,5 segundos aproximadamente.
Indicador de dirección de
funcionamiento de cinta
(DECK A)
El indicador A o B mostrado en el
visualizador representa el último
magnetófono utilizado.
Para ajustar el nivel del volumen
Utilice el control de volumen del amplificador o receptor.
Para utilizar auriculares
Inserte la clavija de los auriculares en la toma PHONES.
Como el sonido se escucha también por los altavoces,
utilice el amplificador para cortar el sonido de los altavoces
y escuchar así en privado.
Nota
Nunca pulse el botón EJECT estando la cinta en
movimiento.
