Cómo medir la presión de los
neumáticos..............................................5-24
Límite de desgaste de los neumáticos....5-26
MANEJO ......................................................... 6-2
Arranque del motor en frío ......................... 6-4
Arranque del motor en caliente................6-10
Calentamiento...........................................6-10
Selección de la marcha atrás y
conducción hacia atrás ..........................6-12
Cambio de velocidades............................6-16
Para poner la máquina en movimiento y
acelerar ...................................................6-18
Para decelerar...........................................6-20
Rodaje del motor.......................................6-22
Estacionamiento .......................................6-24
Estacionamiento en pendientes...............6-26
Accesorios y carga....................................6-28
CONDUCCIÓN DEL ATV.............................. 7-2
Familiarizándose con su ATV .................... 7-4
Conduzca con cuidado y sentido
común ....................................................... 7-6
Vigile por donde conduce.........................7-28
Como girar con su ATV............................7-42
Subida de pendientes...............................7-48
Bajada de pendientes...............................7-58
6
7
Cruce de pendientes.................................7-62
Cruce de aguas poco profundas..............7-66
Conducción en terreno accidentado........7-72
Patinazos y derrapes ................................7-74
Qué hacer si ..............................................7-78
Qué hacer..................................................7-78
MANTENIMIENTO Y AJUSTE
PERIODICOS..................................................8-2
Manual del propietario y juego de
herramientas.............................................8-4
Mantenimiento/lubricación periódicos......8-13
Aceite del motor y elemento del filtro de
aceite .......................................................8-18
Aceite de la transmisión final....................8-32
Bujías.........................................................8-38
Limpieza del elemento del filtro de aire ...8-44
Ajuste del carburador................................8-50
Ajuste del ralentí........................................8-52
Ajuste del juego de válvulas.....................8-54
Ajuste de la palanca del acelerador.........8-54
Ajuste del cable del sistema de
seguridad de la palanca selectora.........8-56
Inspección de las pastillas del freno
delantero .................................................8-56
Inspección de las zapatas del freno
trasero .....................................................8-58
8
U1P060.book Page 2 Monday, August 2, 2004 12:19 PM
Summary of Contents for BRUIN 250 YFM250BT
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...U1P060 book Page 1 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 19: ...U1P060 book Page 4 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 23: ...U1P060 book Page 4 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 27: ...U1P060 book Page 4 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 29: ...1 2 1 1 2 For Oceania 2 For Europe U1P060 book Page 2 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 30: ...1 3 3 For Oceania 4 3 For Europe 5 U1P060 book Page 3 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 31: ...1 4 6 For Oceania 6 For Europe U1P060 book Page 4 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 33: ...1 6 U1P060 book Page 6 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 35: ...1 8 1 2 Pour l Océanie 2 Pour l Europe U1P060 book Page 8 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 36: ...1 9 3 Pour l Océanie 4 3 Pour l Europe 5 U1P060 book Page 9 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 37: ...1 10 6 Pour l Océanie 6 Pour l Europe U1P060 book Page 10 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 39: ...1 12 U1P060 book Page 12 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 41: ...1 14 1 2 Para Oceanía 2 Para Europa U1P060 book Page 14 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 42: ...1 15 3 Para Oceanía 4 3 Para Europa 5 U1P060 book Page 15 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 43: ...1 16 6 Para Oceanía 6 Para Europa U1P060 book Page 16 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 45: ...U1P060 book Page 18 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 172: ...7 1 1 Riding Your ATV U1P060 book Page 1 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 173: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U1P060 book Page 2 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 241: ...7 70 U1P060 book Page 70 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 269: ...8 16 U1P060 book Page 16 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 361: ...U1P060 book Page 108 Monday August 2 2004 12 19 PM ...
Page 392: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...