Yamaha BREEZE YFA1P, Owner'S Manual

Page: 292 / 350

8-70
FBU00725
Lubrification des leviers de frein
Lubrifier les points pivotants des leviers de
frein.
FBU00728
Lubrification de l’axe d’articulation, des bras
inférieurs et de l’arbre de direction
Lubrifier les pivots à l’aide d’une pompe à
graisse.
SBU00725
Lubricación de las palancas de freno
Lubricar cada una de las piezas de las palancas
de freno que efectúen movimientos de giro.
SBU00728
Lubricación del eje de la articulación, los
brazos inferiores y el eje de la dirección
Engrase los puntos de giro. Utilice una pistola
de engrase.
Lubricante recomendado:
Grasa a base de jabón de litio
(grasa polivalente)
Lubrifiant recommandé:
Graisse à base de savon au lithium
(graisse universelle)
Lubrifiant recommandé:
Graisse à base de savon au lithium
Lubricante recomendado:
Grasa a base de jabón de litio
3FA-9-66-08 4/25/01 6:03 PM Page 8-71