7-12
Tenue de protection
Toujours porter un casque de motocycliste approuvé qui
soit bien adapté.
Il faut également porter:
une protection pour les yeux
(lunettes ou masque facial)
des gants
des bottes
une chemise à manches longues ou une veste
pantalon
AVERTISSEMENT
_
Conduite de ce VTT sans porter un casque de moto-
cycliste approuvé, une protection pour les yeux et des
vêtements de protection La conduite sans casque aug-
mente les risques d’une blessure grave à la tête pou-
vant même entraîner la mort en cas d’accident. La
conduite sans protection pour les yeux peut être la
cause d’un accident et augmente les risques de blessu-
res graves en cas d’accident. La conduite sans vête-
ments de protection augmente les risques de blessures
graves en cas d’accident.
_
Equipo
Lleve siempre un casco homologado de su talla.
Asimismo, deberá llevar:
protección ocular
(gafas o visera)
guantes
botas
camisa o chaqueta de manga larga
pantalones largos.
ADVERTENCIA
_
No conduzca nunca este ATV sin llevar puesto
un casco de motociclista homologado, protec-
ción ocular y la vestimenta adecuada. El manejo
de esta máquina sin utilizar un casco homologa-
do aumenta el riesgo de sufrir una lesión grave
en la cabeza o incluso la muerte, en caso de ac-
cidente. Conducir sin protección ocular puede
dar lugar a un accidente e incrementa las posibi-
lidades de sufrir una lesión grave en caso de
producirse aquél. Los mismos riesgos entraña
utilizar la máquina sin llevar puesta la ropa pro-
tectora adecuada.
_
U4XE64.book Page 12 Thursday, May 30, 2002 1:49 PM
Summary of Contents for BEAR TRACKER YFM250XR
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...U4XE64 book Page 1 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 4: ...EBU00000 U4XE64 book Page 2 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 5: ...FBU00000 SBU00000 U4XE64 book Page 3 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 19: ...U4XE64 book Page 4 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 23: ...U4XE64 book Page 4 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 27: ...U4XE64 book Page 4 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 30: ...1 3 3 For Oceania 3 For Europe U4XE64 book Page 3 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 31: ...1 4 4 For Oceania 4 For Europe U4XE64 book Page 4 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 32: ...1 5 5 For Europe 6 7 8 U4XE64 book Page 5 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 33: ...1 6 U4XE64 book Page 6 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 36: ...1 9 3 Pour l Océanie 3 Pour l Europe U4XE64 book Page 9 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 37: ...1 10 4 Pour l Océanie 4 Pour l Europe E 1 fm Page 10 Monday June 3 2002 11 03 AM ...
Page 38: ...1 11 5 6 7 8 U4XE64 book Page 11 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 39: ...1 12 U4XE64 book Page 12 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 42: ...1 15 3 Para Oceanía 3 Para Europa U4XE64 book Page 15 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 43: ...1 16 4 Para Oceanía 4 Para Europa E 1 fm Page 16 Monday June 3 2002 11 03 AM ...
Page 44: ...1 17 5 6 7 0 U4XE64 book Page 17 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 45: ...1 18 U4XE64 book Page 18 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 174: ...7 1 1 Riding Your ATV U4XE64 book Page 1 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 175: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U4XE64 book Page 2 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 345: ...U4XE64 book Page 92 Thursday May 30 2002 1 49 PM ...
Page 376: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...