background image

Instruction #1036081B - page 5 of 12

FILLING AND PRESSURIZING ROADSHOWER

 WITH A GARDEN HOSE.

1

A. Detach the sprayer hose from the tank by releasing the quick release connector.
B. Attach the quick release fitting onto your garden hose.
C. Attach the garden hose to the tank using the quick release connector.
D. Attach the other end of the garden hose to a water supply.
E. Open the valve on the tank.
F.  Open the valve on the water supply to begin filling. It will take a few minutes to fill the tank.
G. Remove the air valve cap and use a tire pressure gauge to check the pressure at the air valve.
H. When the pressure reaches 50-65 PSI turn off the water supply and replace the air valve cap.
I.  Close the tank valve, remove the garden hose, and reconnect the sprayer hose. 

NOTE:

 Be sure 

the valve is fully closed before removing the garden hose!

FILLING AND PRESSURIZING THE TANK

D

F

C

B

A

E

G

H

I

NOTE: 

Clean the tank before using RoadShower™ for the first 

time. See page 2 for instructions to sanitize and clean the tank.

garden hose

tuyau d’arrosage

manguera de jardín

garden hose

tuyau d’arrosage

manguera de jardín

sprayer hose

tuyau du réservoir

manguera con 

pistola rociadora

Summary of Contents for RoadShower 4G

Page 1: ...exi n r pida manguera 1X quick connector spigot 1X connecteur rapide robinet x 1 adaptador de desconexi n r pida espita 1X short carriage bolt 4X boulon t te bomb e court x 4 tornillo de cabeza redond...

Page 2: ...e the tank is drained during freezing conditions WARNING Do not use an automated car wash with RoadShower installed You must remove the RoadShower from your vehicle prior to entering an automated car...

Page 3: ...e and firmly tighten hand tighten only Press the quick release connector into on off elbow on the tank 61 F C 64 68 72 75 79 82 88 90 93 97 100 104 108 111 115 118 16 18 20 22 24 28 30 32 34 36 38 40...

Page 4: ...76 cm Insert 4 carriage bolts into the slot on the bottom of the RoadShower Slide 2 bolts to the left and 2 bolts to right Determine which carriage bolt you will need based on the thickness of your cr...

Page 5: ...he tank G Remove the air valve cap and use a tire pressure gauge to check the pressure at the air valve H When the pressure reaches 50 65 PSI turn off the water supply and replace the air valve cap I...

Page 6: ...for example it might be 90 in about 2 3 hours In general the water will be about 20 30 degrees warmer than the ambient temperature on a sunny day WARNING Test the water on your hand for about 10 secon...

Page 7: ...tion en ouvrant l orifice de remplissage Le r servoir pourrait tre sous pression et l eau pourrait tre chaude Avant d ouvrir l orifice de remplissage ouvrir le robinet du r servoir et actionner le pis...

Page 8: ...ompletamente apretada no saldr agua Tambi n puede retirar la pistola rociadora y hacer que el agua salga directamente de la manguera Aseg rese de instalar la pistola rociadora antes de salir de viaje...

Page 9: ...r la rainure inf rieure La rainure lat rale est r serv e aux installation sp ciales ce sujet voir la page 7 NOTA En general el tanque RoadShower se instala utilizando la ranura inferior La ranura late...

Page 10: ...Shower y del agua cuando est lleno Cuando se utiliza la ranura lateral Yakima recomienda emplear m s de dos abrazaderas para lograr una instalaci n segura Anote el n mero de su llave grabado en el jue...

Page 11: ...a pose la manutention et l utilisation de ce produit doivent tre conformes aux instructions visant le produit et le v hicule En plus d observer les pr sentes instructions v rifier les instructions vis...

Page 12: ...cuenta todas las condiciones circundantes como el estado de la ruta la superficie del camino las condiciones del tr fico el viento etc El manejo del veh culo as como el frenado agarre en las curvas y...

Reviews: