1033387A - 1/15
Esta maleta de viaje multiuso está diseñada para usarse de tres maneras.
• Doble las lengüetas con cierres
“velcro” hacia los bucles de carga.
• presione para asegurar las
lengüetas a sus correas respectivas
dentro de la maleta.
EXTIENdA lA MAlETA
Abra completamente el
cierre de cremallera en
ambas direcciones.
ABRA lA MAlETA
extienda la cubierta superior abierta de la maleta
para dejar expuesto el interior.
CARGUE SU EQUIPAJE
Distribuya el contenido
uniformemente entre las
secciones divididas.
¡NO sOBreCArgue lA MAleTA!
• Cerciórese de que las lengüetas con
cierres “velcro” en las divisiones
estén hacia los bucles de carga.
• verifique que el peso de la maleta
pueda sostenerse antes de colgar la
maleta con la carga.
PARA
AlMACENAMIENTO
• la maleta se acomoda en el techo y
requiere de barras transversales o
rieles laterales para sujetarse.
• la sujeción de las correas depende
del estilo de rieles de su vehículo.
• siga cuidadosamente estas
instrucciones de sujeción e
instalación.
PARA COlOCARlA EN
El PORTAEQUIPAJES
Sujete la maleta a los rieles
del techo de su vehículo
para colocar la carga.
• Cerciórese de que
el cierre de cremallera esté
completamente cerrado.
• saque las correas de mochila del
interior de la base de la maleta.
• sujete cada correa a cada presilla
lateral de la maleta.
COMO EQUIPAJE
PARA vIAJES
INSTAlE lAS dIvISIONES INTERNAS
enrolle la cubierta
y asegure con las
hebillas laterales.
Use las correas de mochila
incorporadas para cargar la maleta
como equipaje.
Cuelgue
la maleta
verticalmente
de los bucles
rojos.