background image

Instruction #1036120A-Page 1 of 8

EXO OpenRange™

®

CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO

Para español ir a la página 5.

Pour le français, aller à la page 5.

key (2X)

clé (x 2)

llave (2x)

OpenRange™ (1X)

backboard organizer (1X)

dosseret à compartiments (x 1)
panel organizador de fondo (1x)

utensil drawer (1X)

plateau à ustensiles (x 1)
cajón de utensilios (1x)

lantern pole (1X)

porte-lanterne (x 1)
portafarol (1x)

bottle opener (1X)

décapsuleur (x 1)
destapador (1x)

Summary of Contents for EXO OpenRange

Page 1: ...le français aller à la page 5 key 2X clé x 2 llave 2x OpenRange 1X backboard organizer 1X dosseret à compartiments x 1 panel organizador de fondo 1x utensil drawer 1X plateau à ustensiles x 1 cajón de utensilios 1x lantern pole 1X porte lanterne x 1 portafarol 1x bottle opener 1X décapsuleur x 1 destapador 1x ...

Page 2: ...ganizer by inserting it into the mounting points on top of the OpenRange as shown Release the 2 latches open the door and remove the contents of the OpenRange The lantern pole can be installed on either side of the OpenRange Use your fingers to remove the silicone plug from the location of your choice Fully insert the lantern pole and make sure the end of the pole is seated in the holder within th...

Page 3: ...Lower the front of the OpenRange into the track C Tighten both knobs completely and lock them with your key D Then push the pin next to the knobs to the locked position E Verify proper installation by lifting up on the OpenRange It should be locked into place 2X 2X Unlocked Déverrouillé Desbloqueado Locked Verrouillé Bloqueado A C D B EXO TOPSHELF AND SWINGBASE INSTALLATION 3 ATTACH THE OPENRANGE ...

Page 4: ...n the OpenRange To clean use only mild detergents Harsh detergents could damage the OpenRange surface TO REPLACE SKS LOCK CORE Close the box Insert key turn it 45º counter clockwise then remove the key Install the new lock core Follow the instructions that came with your lock core purchase Insert the control key and remove the core along with the control key 8007204 4 Pack SKS Locks 8007202 2 Pack...

Page 5: ...L INSTALLER LE DOSSERET À COMPARTIMENTS INSTALE EL PANEL ORGANIZADOR DE FONDO VERROUILLAGE DU COFFRE OPENRANGEMC TRABE LA OPENRANGE On peut poser le porte lanterne d un côté ou de l autre du coffre Avec les doigts retirer le bouchon en silicone du côté voulu Enfoncer le porte lanterne jusqu au fond en s assurant que le bout de la tige soit bien calé dans son logement à l intérieur du coffre El por...

Page 6: ...la usted mismo hasta el lugar deseado cárguela sujetando ambas asas como se ilustra Pour plus de détails sur ces accessoires ou pour les acheter consulter le site Yakima com ou le point de vente le plus proche Visite Yakima com o contacte su distribuidor preferido para comprar o encontrar estos accesorios TablelatéraleenmétalOpenRangeMC Table latérale en bois OpenRangeMC Réchaud CookOutMC Jeu de p...

Page 7: ...t l utilisation de ce produit doivent être conformes aux instructions visant le produit et le véhicule En plus d observer les présentes instructions vérifier les instructions visant la pose du porte bagage et les instructions visant le véhicule Les présentes instructions devraient être jointes au manuel d utilisation du véhicule et conservées à bord lors du déplacement Par sécurité on ne devrait u...

Page 8: ...ircundantes como el estado de la ruta la superficie del camino las condiciones del tráfico el viento etc El manejo del vehículo así como el frenado agarre en las curvas y la influencia de los vientos de costado cambian cuando se adicionan cargas sobre el techo Cuando se transporta todo tipo de carga se debe circular a una velocidad que tenga en cuenta todas las condiciones circundantes como el est...

Reviews: