Xylem LOWARA AQUAVAR IPC, Quick Start Up Manual

Page: 109 / 120

Multi-pump Control
Multi Master MulCtl
1 . دّدح ةيلمع ليغشت ةخضملا ةددعتملا نم
ةمئاقلا هاندأ . عجار ليلدلا لماكلاب ٍديزمل نم
ليصافتلا .
• ةادأ عبتت ةعرسلا ةتباثلا
• ةنمازم ميمصتلا يسيئرلا ددعتملا
• ةدحو مكحتلا ةددعتملا ميمصتلل يسيئرلا
ددعتملا
Pump Address
1
2 . دّدح ناونع تاخضملا ةددعتملا نم 1 ىلإ 4 .
Application Type
Constant Pressure
3 . تاقيبطتلا ةددحملا يه طغضلا رقتسملا
مكحتلاو يف قفدتلا مكحتلاو يف ىوتسملا . عجار
ليلدلا لماكلاب ٍديزمل نم ليصافتلا .
Pressure Control Units
bar
4 . دّدح ةدحو مكحتلا يف طغضلا .
Ramp Time
Fast
5 . دّدح تقو لمع ةصنملا . عجار
فصو ةدحو
مكحت ةصنملا
يف ةحفص 110 ديزمل نم
ليصافتلا .
Regulation Band
20%
6 . طبضا قاطن ميظنت طغضلا بولطملا قطنمل
مكحتلا جودزملا يف ةصنملا . عجار
فصو ةدحو
مكحت ةصنملا يف ةحفص 110 ديزمل نم
ليصافتلا .
Number of Pumps
2
7 . دّدح مقر تاخضملا نم نينثا ىلإ ةعبرأ .
Number of standby pumps
0
8 . دّدح مقر تاخضم دادعتسالا .
Would you like to Autoset
the rest of the settings?
Yes
9 . دّدح معن طبضلل يئاقلتلا يقابل تادادعإلا .
عجار
ةصالخ تاملعم طبضلا يئاقلتلا
يف ةحفص
111 ديزمل نم ليصافتلا .
Setpoint
3,5 bar
10 . نيّع ةطقن طبضلا ةبولطملا .
Constant Pressure
[OK]
Default Values Loaded
(See IOM)
11 . مت ليمحت ةميقلا ،ةيضارتفالا طغضا ىلع
قفاوم ةعباتملل .
Start-Up Genie Complete
Press [OK] to Exit
12 . مت ءاهتنالا نم ،ةجمربلا دّدح قفاوم
جورخلل نم ينج ةيلمع ءدب ليغشتلا .
3.3.4 مكحتلا يف ةعرسلا
لاثم تاقيبطتل ةعرسلا ةتباثلا عم ةراشإ مكحتلا ةيرظانتلا ةيجراخلا .
Speed Control allows
the speed to be
Start Signal on DI 18
controlled by an
external source. A
is needed to start
and stop the pump.
[OK]
1 . مق ديكأتب نأ مكحتلا يف ةعرسلا بلطتيس
ةراشإ ءدب فاقيإو ىلع لاخدإلا يمقرلا 18 .
Speed Reference Source
Analog Input 53
2 . دّدح ردصم عجرم لاخدإلا يرظانتلا .
Be sure to configure
the DIP switch under
Set I for current
the keypad to match
the feedback type -
(mA) and U for
voltage feedback. Do
NOT change the DIP
switch position while
the drive is powered
up. [OK]
3 . مق ديكاتب نأ حاتفم DIP مت هنييعت لكشب
حيحص ةعباتملاو طغضلاب ىلع مهس لفسأل .
حمسي لاخدإلا يرظانتلا ىلع ةدحولا ةيفرطلا
53 ةوقب 4 - 20 يللم ريبمأ . لمعي حاتفم DIP
طقف ىلع لاخدإلا يرظانتلا ىلع ةدحولا ةيفرطلا
54 يتلا متي اهطبض لكشب يضارتفا ىلع 0 - 10
تلوف .
Terminal 53 Low
Ref./Feedb. Value
0.000
Terminal 53 High
Ref./Feedb. Value
50.0
4 . لخدأ دحلا ىندألا دحلاو ىصقألا ةعرسلل
ةيعجرملا ) . لاثم يف ةلاح ةراشإ 4 - 20 يللم
،ريبمأ 4 يللم ريبما = 0.0 زتره و 20 يللم
ريبمأ = 50.0 زتره (
Min Speed Reference
0 Hz
Max Speed Reference
50 Hz
5 . لخدأ دحلا ىندألا دحلاو ىصقألا عجارمل
ةعرسلا . ديزمل نم ،ليصافتلا رظنا ليصافت
ةراشإلا ةيرظانتلا ةيجراخلا ةدحول مكحتلا يف
ةعرسلا
يف ةحفص 111
Continue to Pump
Protection Setup?
Yes
6 . دّدح معن دادعإل ةيامح ةخضملا .
Sleep Mode
Enable
7 . دّدح نيكمت فاقيإل ةخضملا نع ةميق دحلا
ىندألا / ةعرس لومخلا .
Minimum/Sleep Speed
20.0 Hz
8 . دّدح ةميق ددرت ةعرسلا ىندألا / لومخلا .
فقوتتس ةخضملا لفسأ هذه ةميقلا .
Sleep Delay
1 s
9 . دّدح ةميق ريخأت لومخلا يف
ٍناوث
.
Wake-up Speed
30.0 Hz
10 . دّدح ةعرس طيشنتلا . أدبتس ةخضملا يف
لمعلا ىلعأ هذه ةميقلا .
عبات ىلإ ةمئاق ةيامح ةخضملا نييعتل تارايخ ةيامح ةخضملا ،ةيقبتملا وأ طغضا ىلع رز عوجرلا
جورخلل نم ينجلا .
3.3.5 دادعإ تاقيلعتلا
عبتا تاوطخلا نم 1 ىلإ 3 مث عبات ىلع وحنلا يلاتلا .
Setup Selection
Feedback
1 . دّدح دادعإ ةباجتسالا
Control Feedback Sources
1
2 . دّدح ددع تاباجتسالا كماظنل ) 1 اذإ ناك
كيدل زاهج راعشتسا دحاو طقف لكل سكاع (
Feedback 1 Source
Analog Input 53
3 . دّدح لاخدإلا يرظانتلا ثيح متي ليصوت
رعشتسملا .
Low Feedback 1 Value
0,0 [Unit]
4 . نيّع دحلا ىندألا سايقمل رعشتسملا
ar - ةمجرت يلصالا
Lowara Aquavar
®
QUICK START GUIDE 109