XTline XT102910, User Manual

Page: 17 / 67

CZ SK PL EN
1 drát drôt przewód wire
2 šroub skrutka śruba screw
3
šasi šasi obudowa cabinet
4 otočné držadlo otočné držadlo panewka rotary handle
5 zvedací objímka zdvíhacia objímka osłona pull up sleeve
6 trubice trubica rurka tube
7 dorazová objímka dorazová objímka osłona ogranicznika limit sleeve
8 otočný knoflík otočný gombík pokrętło knob
9 polohovací pouzdro knoflíku polohovacie puzdro gombíka tuleja pozycjonująca knob positioning sleeve
10 kryt knoflíku kryt gombíka osłona pokrętla knob cover
11
dorazová objímka dorazová objímka ogranicznik limit block
12 matice matica nakrętka nut
13 vzpěra vzpera wspornik support
14 přídavná rukojeť prídavná rukoväť rączka przestawna auxiliary hand
15 knoflík přídavné rukojeti gombík prídavnej rukoväte pokrętło zacisku auxiliary hand knob
16 šroub skrutka śruba bolt
17 držadlo držadlo rączka I handle
18 spínač spínač przełącznik switch
19
pružina pružina sprężyna spring
20 vložka vložka suport putter
21 pružina pružina sprężyna spring
22 hlavní spínač hlavný spínač włącznik switch handle
23 ochranná destička ochranná doštička osłona protection board
24
trojúhelníkový držák trojuholníkový držiak wspornik triangle bracket
25 trubice trubica rurka tube
26 pružinový drát pružinový drôt przewód spring wire
27 indukce indukcia cewka inductance
28 magnetická tyčka magnetická tyčka magnes magnetic bar
29 pružina pružina sprężyna spring
30 dorazový kroužek dorazový krúžok ogranicznik limit ring
31 motor motor silnik motor
32
držák motoru držiak motora mocowanie silnika motor mount
33 pružina pružina spręzyna spring
34 tlačítko tlačidlo przycisk button
35 šroub skrutka śruba screw
36 pouzdro puzdro osłona sleeve
37 kartová pružina kartová pružina sprężyna card spring
38 těsnění tesnenie uszczelka gasket
39 kolečko koliesko koło wheel
40
kryt kryt osłona shield
41 větrací kryt vetrací kryt osłona wentylatora ventilation hood
42 šasi navíjecí hlavy šasi navíjacej hlavy wentylator ventilation head cabinet
43 šroub skrutka śruba screw
44 pohyblivý blok pohyblivý blok blokada moving block
45 navíjecí hlava navíjacia hlava szpula winding head
46 záklopné víko záklopné veko pokrywa lid
47 protizávaží protizávažie klin clump weight
48 malá pružina malá pružina sprężyna small spring
49 struna struna struna straw rope
50 průchodka priechodka przelotka copper sleeve rivet
51 šroub skrutka śruba screw
52 šroub skrutka śruba screw
53
ostřihový nůž ostrihový nôž ostrze cutting blade