XSPlatforms XStop mini one User Manual Download Page 19

Page: 19 / 20

Notified body intervening for the CE standard examination:

Onafhankele organisate voor CE certificering:

Organisme notifié intervenant pour examen CE de type:

Organismo notificadoque interviene en el examen CE de tipo:

SATRA Technology Centre,

Wyndham Way, Telford Way,

Kettering, northamptonshire, nn16 8Sd,

United Kingdom, n°0321

Summary of Contents for XStop mini one

Page 1: ...EN NL FR ES Version 2 2...

Page 2: ...LA NOTICE OK OK READ THE NOTICE CLICK 50 30 0 MAX 136 KG OK E 50 LIRE LA NOTICE OK OK READ THE NOTICE CLICK 50 30 0 LIRE LA NOTICE OK OK READ THE NOTICE CLICK 50 30 0 MAX 136 KG H 2L 1 75 m D H 1 m LI...

Page 3: ...tive equipment against falls from a height Retractable type fall arresters Testing of the fall arrest devices is conducted in accordance with EN 364 Only a limited number of requirements speci fied in...

Page 4: ...carabiner hook to an anchor point unless otherwise specified Do not modify the equipment 6 Materials The fall arrest device is manufactured from metal and the anchor lines are produced in syn thetic f...

Page 5: ...se in an area that is room temperature dry dark and ventilated The lines should be preferably laid in a box or hung up Do not expose them to harmful gases ultraviolet rays the sun or caustic materials...

Page 6: ...nwijzing op de hoogte te stellen 2 Technische informatie Normering Alle XSPlatforms valstopapparaten voldoen aan de EN 360 norm Persoonlijke beschermings middelen tegen vallen Valbeveiligers met autom...

Page 7: ...ringen met band zijn 16310 XStop mini one 16315 XStop mini one XL 16320 XStop mini two 16325 XStop mini two XL De uitvoering met staalkabel is geschikt voor horizontale en verticale toepasiingen De ui...

Page 8: ...er belastende omgevingen vereisen een hogere inspectie intensiteit Wanneer mankementen gevonden worden dient de lijn direct vervangen te worden Bij twijfel raadpleeg de fabrikant XSPlatforms of de lev...

Page 9: ...e mobiele ankerpunten is sterk afhankelijk van de mate van het gebruik de kwaliteit van het onderhoud en de opslag en de werkomgeving Ondanks zorgvuldige behandeling ondergaan zowel het valstopapparaa...

Page 10: ...ur propos du contenu du pr sent mode d emploi 2 Informations techniques Norme Tous les dispositifs anti chute de XSPlatforms sont conformes la norme EN 360 quipement de protection individuelle contre...

Page 11: ...applications verticales Il s agit de 16310 XStop mini one 16315 XStop mini one XL 16320 XStop mini two 16325 XStop mini two XL Les versions qui incluent un c ble peuvent servir des applications vertic...

Page 12: ...pr sence d environnement plus dangereux n cessitent une inspection compl te Si des d fauts venaient appara tre la ligne doit tre remplac e imm diatement Si vous n tes pas certain consultez XSPlatforms...

Page 13: ...10 5 mm 0 413 in 11 Duree de vie La dur e de vie du dispositif anti chute d pend fortement de la fr quence d utilisation de celui ci du soin apport et de l environnement dans lequel il est utilis et r...

Page 14: ...al usuario sobre el contenido de este manual 2 Informaci nT cnica Normas Todos los dispositivos de detenci n de ca da de XSPlatforms cumplen la norma EN 360 Equipos de protecci n individual contra ca...

Page 15: ...ue incluyen correa se pueden usar para trabajos verticales Son 16310 XStop mini one 16315 XStop mini one XL 16320 XStop mini two 16325 XStop mini two XL Las versiones que incluyen cable de acero se pu...

Page 16: ...detenci n de ca da que se cargan con m s peso por utilizarse en situacio nes m s severas requieren inspecciones m s concienzudas Si observa alg n defecto la l nea debe ser reemplazada inmediatamente E...

Page 17: ...nea de an claje flexible de 10 5 mm 0 413 in en el caso del ejemplo 11 Vida til La vida til del dispositivo de detenci n de ca da depende en gran medida de la frecuencia de uso del cuidado que se le d...

Page 18: ......

Page 19: ...nafhankele organisate voor CE certificering Organisme notifi intervenant pour examen CE de type Organismo notificadoque interviene en el examen CE de tipo SATRATechnology Centre Wyndham Way Telford Wa...

Page 20: ...The Netherlands HQ Europe Asia Middle East and North America info xsplatforms com taGGle nl 388391...