11
www.xerox.com/office/WC3615support
Copying
1
3
2
2.1
2.2
5
4
CA
1
1
2
ABC
@:./
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
WXYZ
5.3
1.1
1.2
5.2
5.1
Place ID card then close cover
Поместить удостоверение и закрыть крышку
Umístěte průkaz totožnosti a zavřete kryt
Umieść dowód tożsamości, a następnie zamknij pokrywę
Helyezze be az azonosítókártyát, majd csukja le a fedelet
Покладіть посвідчення і закрийте кришку принтера
Поставете личната карта и затворете капака
Flip ID card and press
Start to include the second side, or touch Scan Side 2
RU Переверните удостоверение и нажмите кнопку
Старт
для копирования второй стороны или нажмите кнопку
Сканировать сторону 2
Chcete-li zkopírovat i druhou stranu, přetočte průkaz totožnosti a stiskněte tlačítko
Start nebo stiskněte možnost Sním. str. 2
Przewróć dowód na drugą stronę i naciśnij przycisk
Start, aby skopiować drugą stronę, lub dotknij przycisku Skanuj stronę 2
Fordítsa meg az azonosítókártyát, majd nyomja meg a
Start gombot a második oldal feldolgozásához, vagy érintse meg a
2. oldal szkennelése elemet
УКР Переверніть посвідчення і натисніть
Пуск
, щоб додати зворотну сторону, або натисніть
Scan Side 2
(Сканувати
другу сторону)
Обърнете личната карта и натиснете
Старт
, за да включите и обратната страна или докоснете
Scan Side 2
(Сканирай страна 2)
ID Card Copying
Копирование удостоверения
Kopírování průkazu totožnosti
Kopiowanie dowodu tożsamości
Azonosítókártya-másolás
Копіювання посвідчення особи
Копиране на лични карти
Change settings and quantity as needed
Установить настройки и количество копий
Změňte nastavení a počet podle potřeby
Zmień ustawienia i liczbę według swoich potrzeb
Igény szerint módosítsa a beállításokat és a
mennyiséget
Встановіть потрібні налаштування та вкажіть
кількість копій
Променете настройките и количеството съобразно
нуждите ви
Press
Power Saver, then touch ID Card Copy
Нажать кнопку
Энергосбережение
, затем
Копия ID
Stiskněte tlačítko
Úsporný režim a potom tlačítko
Kopírování průkazu totožnosti
Naciśnij przycisk
Oszczędzanie energii, a następnie
dotknij pozycji
Kopia dowodu tożsamości
Nyomja meg az
Energiatakarékos pontot, majd
érintse meg az
Azonosítókártya másolása elemet
Натисніть кнопку
енергозбереження
, а потім пункт
ID Card Copy
(Копіювання посвідчення особи)
Натиснете
Енергоспестяващ режим
, след което
докоснете
ID Card Copy
(Копиране на лична карта)
Press
Start
Нажать кнопку
Старт
Stiskněte tlačítko
Start
Naciśnij przycisk
Start
Nyomja meg a
Start gombot
Натисніть
Пуск
Натиснете
Старт
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
Clear All
clears the programmed job.
Cancel
stops the printing job.
Очистить все
— удаление запрограммированной работы.
Отмена
— остановка работы печати.
Tlačítko
Vymazat vše
vymaže naprogramovanou úlohu. Tlačítko
Zrušit
zastaví tiskovou úlohu.
Wyczyść wszystko
usuwa zaprogramowaną pracę.
Anuluj
zatrzymuje bieżącą pracę.
Összes törlése
: törli a programozott munkát.
Mégse
: leállítja a nyomtatási munkát.
Очистити все
– скасування запрограмованого завдання.
Скасувати
– зупинення поточного завдання.
Изчисти всичко
изтрива програмираната задача.
Отмяна
спира задачата за печат.
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
