1 Das Gerat mit den dreiteiligen Kupplungen (
I
) im Kreis anbringen und die Abdeckschrauben mit Mutter an den Ein-/Auslassen anbringen, die
nicht gebraucht werden, und festziehen.
2 Das Gerat mit den mitgelieferten Rohrschellen (
O
) an einer festen Stelle montieren und die dreiteilige Kupplung (
I
) festdrehen. Fur ausreichend
Platz (+/- 1 mtr.)
3 Die Lampe (
K
) in der Lampenfassung (
L
) befestigen. Anschliesend die Lampe (K) vorsichtig in die Quarzglasrohre (
M
) schieben und den
Schraubdeckel (N) handfest auf das Gerat schrauben.
4 Die Pumpe in Betrieb setzen und die Anlage auf Wasserfluss und Dichtheit prufen. Dabei auf einwandfreien Sitz der Dichtringe (
P
) sowohl an
den Anschlussen als auch bei der Quarzglasrohre achten (
siehe Zeichnung 2
).
5 Stecker des UV-C-Gerats an eine Schukosteckdose mit Erdschlussschalter anschliesen. Durch die transparenten Teile des Gerats prufen, ob die
Lampe brennt.
6 Zum Ausschalten des Gerats den Stecker aus der Steckdose ziehen.
7 Fur ausreichend Platz (+/- 1 mtr.) sorgen zum Entfernen der Lampe (
K
)/der Quarzglasrohre (
M
) bei Auswechseln bzw. Wartung.
Demontage/Wartung (Zeichnung 2)
Bei Wartung/Demontage unbedingt den Netzstecker des Gerats abziehen. Das Gerat muss zweimal jahrlich gereinigt werden. Wenn Algenwachstum
oder Kalkablagerungen zunehmen, muss die Quarzglasrohre (
M
), in der sich die Lampe befindet, gereinigt werden. Die Speziallampe muss nach
9.000 Betriebsstunden ausgewechselt werden. Die Aluminium Innenseite mit einer weichen Burste reinigen.
1 Die dreiteiligen Kupplungen (
I
) losen und das Wasser aus dem Gerat auslaufen lassen.
2 Schraubdeckel (
N
) mit der Lampe vom Gerat abschrauben und die Speziallampe (
K
) erforderlichenfalls auswechseln. Dabei ist Vorsicht geboten,
weil die Teile sehr empfindlich sind.
3 Das Quarzglas (
M
) mit einem grosen, flachen Schraubenzieher vorsichtig (nicht mit Gewalt!) entfernen (
siehe Zeichnung 3
).
4 Das Quarzglas mit einem geeigneten Mittel reinigen. Dazu ein weiches Tuch verwenden. Kratzer vermeiden.
5 Beim Wiedereinsetzen des Quarzglases in das Gehause auf korrekten Sitz der Dichtringe (
P
) achten und das Quarzglas-Ende vorsichtig (nicht mit
Gewalt!) in das Aufnahmeteil (
Q
) schieben (
siehe Zeichnung 4
).
Wenn das Gehause oder der elektrische Teil ausgetauscht werden soll, immer erst die Erdung vom Gehause losen. Bei der Montage eines neuen
Gehauses oder elektrischen Teils bitte die Installations- und Demontageanleitung lesen! Die losen Teile der Erdung mussen sorgfaltig aufbewahrt
werden. Sie werden bei der Bestellung eines neuen Gehauses oder elektrischen Teils nicht mitgeliefert. Bei Zweifel uber den Anschluss einen
anerkannten Installateur hinzuziehen.
Technische Daten UV-C
15.000
35.000 75.000
TUV 4P-SE T5 special base
---
---
75 Watt
TUV PL-L 4P
18 Watt
36 Watt
---
UV-C (W
4,7 Watt
10,9 Watt
25 Watt
UV-C (%) nach 9000 Std.
85%
85%
85%
Teichgrose (Liter)
15.000L
35.000 L
75.000 L
Max. Durchfluss
6.000 l/h
10.000 l/h
25.000 l/h
Max. Druck
2 bar
2 bar
2 bar
Typ UV-C-Systeme
Artikelnummer: 3100777 XClear UV-C Ultraflex PL 18 Watt (230V; 50/60Hz)
Artikelnummer: 3100778 XClear UV-C Ultraflex PL 36 Watt (230V; 50/60Hz)
Artikelnummer: 3100782 XClear UV-C Ultraflex T5 75 Watt (230V; 50/60Hz)
Ersatzlampen
Artikelnummer: 3903034 PL Lamp 18 Watt
Artikelnummer: 3903045 PL Lamp 36 Watt
Artikelnummer: 3300036 T5 Lamp 75 Watt (rote Lampenfassung)
Garantiebedingungen
Fur das Produkt gilt auf das Kaufdatum folgende 24 Monate Garantie gegen Fertigungsmangel. Lampe und Quarzglasrohre sind von der Garantie
ausgeschlossen. Garantiefalle konnen nur bearbeitet werden, wenn das Produkt zusammen mit einem gultigen Kaufnachweis portofrei
eingeschickt wird. Reparaturen im Rahmen der Garantie durfen nur vom Lieferanten ausgefuhrt werden. Bei Installations- oder Bedienungsfehlern
besteht kein Garantieanspruch. Auch Defekte infolge mangelhafter Wartung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Lieferant ubernimmt
keinerlei Haftung fur Schaden, die durch unsachgemasen Gebrauch des Produktes verursacht werden. Der Lieferant haftet nicht fur Folgeschaden,
die durch den Ausfall des Gerats entstehen. Reklamationen aufgrund von Transportschaden konnen nur akzeptiert werden, wenn die Beschadigung
bei der Lieferung festgestellt und vom Spediteur bzw. von der Postgesellschaft bestatigt wurde. Nur dann konnen Anspruche bei der Spedition
bzw. der Postgesellschaft geltend gemacht werden.
XClear UV-C Ultraflex 15.000L, 35.000L & 75.000L
FR
Avant d’installer cet appareil, lire attentivement ce mode d’emploi.
Fonctionnement
De vormgeving van de behuizing zorgt voor meer flexibiliteit bij de opstelling van het leidingwerk en kan 360° worden aangesloten. Dit is ideaal
voor hoekinstallaties maar ook voor het combineren van meerdere lampen. Daarnaast kan er met minder bochten gewerkt worden wat de
tegendruk in het leidingsysteem ten goede komt.
Cet appareil UV-C permet d’obtenir un bassin a l’eau claire avec des poissons sains. Une pompe
refoule l’eau du bassin a travers l’appareil UV-C, ou elle est soumise a un rayonnement UV-C d’une longueur d’onde de 254 nanometres. Ce
rayonnement est genere par une lampe speciale et fait en sorte que les bacteries et les germes pathogenes ne puissent pas se developper. Grace a
la longueur de l’appareil, l’eau est soumise pendant un temps prolonge a la forte dose de rayonnement. De plus, le corps assure une reflexion du
rayonnement UV-C, ce qui permet d’ameliorer l’efficacite jusqu’a 35%. Pour obtenir un resultat optimal, cet appareil doit normalement etre mis
en service 24 heures par jour pendant la periode ou il ne gele jamais. Grace au UV-C, l’eau de votre bassin devient claire dans les 14 jours et vos
poisson sont en excellente condition.
Avantages
- Generation supplementaire d’UV-C jusqu’a 35% suite a la reflexion
- Protege vos poisson contre les germes pathogenes
- Maintient la formation de moisissures, de bacteries et d’algues sous controle
- Nettoie l’eau du bassin sans utilisation de produits chimiques
- Rend l’eau de votre bassin claire
- L’ appareil UV-C est mis a la terre
- Possibilites de raccordement flexibles
- Pieces de raccordement universelles livrees
- Made in the Netherlands
Sécurité
Cet appareil produit un rayonnement nocif. Un contact direct peut entraîner des lésions aux yeux et à la peau. Par conséquent,
contrôler le fonctionnement de la lampe UV exclusivement par le biais des pièces transparentes de l’unité.
- Placer toujours la fiche de l’appareil dans une prise dotée d’un clapet de fermeture.
- En cas de branchement permanent sur le réseau d’électricité, il faut respecter les prescriptions du fournisseur d’énergie. En cas de doute
concernant le branchement, consulter un installateur agréé ou le fournisseur d’énergie. Travailler toujours avec un interrupteur de défaut de
terre.
- Lors de l’utilisation d’agents de traitement de l’eau ou de médicaments, l’appareil doit être désactivé.
- Toujours retirer la fiche de la prise murale avant de procéder à des travaux d’entretien ou de réparation à l’appareil. Ne jamais insérer/retirer la
fiche de la prise murale avec des mains mouillées ou avec les pieds dans une flaque d’eau.
- Ne jamais immerger cet appareil.
- Maintenir les enfants à l’écart de cet appareil et du câble.
- Le câble de cet appareil n’est pas remplaçable. En cas de dommage au câble de courant, il faut remplacer la section électrique complète de
l’appareil. Ne jamais déposer la fiche, mais laisser la section électrique intacte. Une section électrique avec une fiche coupée n’est pas couverte
par la garantie.
- Après désactivation de l’appareil, la lampe reste chaude pendant encore 10 minutes environ.
- En cas d’endommagement de pièces (surtout du verre de quartz), ne pas utiliser l’appareil.
- En cas de risque de gel en hiver, ranger l’appareil.
- Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux directives reprises dans cette notice d’utilisation.
Installation de la mise a la terre (dessin 1)
1 Avant de monter la serre cable (
F
) sur le boulon (
A
), il faut d’abord tirer le cable (
B
) a travers la serre cable (
F
). Pour ce faire, placer la serre cable
(
F
) a environ 10cm de distance de l’extremite du cable de mise a la terre (
B
).
2 Placer l’anneau (
H
) du cable (
B
) sur le boulon (
A
) qui fait saillie du corps.
3 Placer ensuite une rondelle frein crenelee (
C
), un ecrou six pans (
D
) et a nouveau une rondelle frein crenelee (
E
) sur l’anneau (
H
).
4 Fixer le serre cable (
F
) sur l’anneau de sorte qu’une boucle de
0
5cm se forme.
5 En dernier lieu, placer l’ecrou frein (
G
) sur le boulon (
A
).
6 Lorsque les diverses vis sont placees dans l’ordre voulu sur le boulon de mise a la terre (
A
), l’ensemble peut etre serre au moyen d’une cle a fourche
ou polygonale numero 8. Veiller a ne pas forcer le serrage, sinon le serre cable pourrait se fissurer. (L’ecrou transparent visse en dernier lieu sur
le boulon n’a aucune fonction et peut etre mis au rebut.)
10
11
