16
17
Deutsch
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über den Betrieb Ihres
kombinierten Rauch- und Kohlenmonoxidmelder. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf für späteres Nachschlagen.
Einführung
Alle X-Sense Rauch- und Kohlenmonoxidmelder entsprechen den gesetzlichen Anforderungen,
einschließlich der Normen EN 14604 & EN 50291, und sind für die Erkennung von Rauch und
Kohlenmonoxid ausgelegt.
Diese Einheit verwendet photoelektrische Technologie, um Rauch zu erkennen, der in der Regel
empfindlicher ist als Ionisationstechnologie. Es ist besonders wirksam bei der Entdeckung großer
Partikel, die in größeren Mengen durch Schwelbrände erzeugt werden und stundenlang schwelen
können, bevor sie in Flammen aufgehen. Quellen dieser Brände können Zigaretten sein, die in Sofas
oder Bettwäsche brennen.
K ohlenmonoxid (CO) ist geruchlos, geschmacklos und unsichtbar - ein stiller Tod. Mit Hilfe der
elektrochemischen Sensortechnologie kann dieses Gerät erhöhte Kohlenmonoxidwerte frühzeitig
erkennen und so Ihre Familie vor den Gefahren von Kohlenmonoxid schützen.
•
Die Installation des Geräts sollte nicht als Ersatz für die ordnungsgemäße Installation, Verwendung
und Wartung von Brennstoffbetriebenen Geräten einschließlich geeigneter Lüftungs- und
Abgassysteme verwende werden.
•
Dieses Gerät sollte von einer kompetenten Person installiert werden.
•
Es ist nicht für den Einsatz in einem Wohnwagen oder Boot getestet worden.
Hinweis: Um einen maximalen Schutz zu gewährleisten, verwenden Sie Rauch & CO-Melder in jeder
Etage und in jedem Schlafzimmer Ihres Hauses.
I GNORIEREN SIE NIEMALS EINEN ERTÖNENDEN ALARM!
Die Bestimmung der Art des Alarms ist einfach mit Ihrem X-Sense kombinierten Rauch- und
Kohlenmonoxidmelder. Der Alarmton informiert Sie über die Art der auftretenden Situation.
W enn der Rauchmelder ertönt:
Rauchmelder sind so entworfen, um Fehlalarme zu minimieren. Zigarettenrauch löst normalerweise
nicht den Alarm aus, es sei denn, der Rauch wird direkt in den Melder geblasen. Diese Einheit enthält
einen Störungsmeldeschutz, der die Auswirkungen von Kochpartikeln reduziert. Große Mengen an
brennbaren Partikeln von Ölausschüttungen oder beim Braten könnten das Gerät jedoch immer
noch auslösen. Eine sorgfältige Lage des Geräts abseits des Küchenbereichs gewährt den maximalen
Störungsmeldeschutz. V erbrennungspartikel vom Kochen können den Alarm auslösen, wenn Sie sich zu
nahe am Kochbereich befi nden. Große Mengen brennbarer Partikel werden durch Ölausschüttungen
oder beim Braten erzeugt. Ein Lüfter auf der Dunstabzugshaube, die nach außen entlüftet (kein
Umluft-Typ) wird auch helfen, diese brennbaren Produkte aus der Küche zu entfernen. Wenn der Alarm
ertönt, überprüfen Sie bitte zuerst ob es brennt. Wenn ein Feuer entdeckt wird, folgen Sie diesen
Schritten. Machen Sie sich gründlich mit diesen Elementen vertraut, und besprechen Sie es mit allen
Familienmitgliedern!
* A larmieren Sie kleine Kinder im Haus. Kinder schlafen sehr tief und werden möglicherweise nicht
durch das Geräusch der Rauchmelder geweckt werden.
* Verlassen Sie sofort das Haus auf einer Ihrer geplanten Fluchtwege. Jede Sekunde zählt, stoppen Sie
nicht, um sich anzuziehen oder Ihre Wertsachen zu retten.
* Bevor Sie die Innentüren öff nen, suchen Sie nach Rauch, der an den Rändern versickert und erfühlen
Sie es mit dem Handrücken. Wenn die Tür heiß ist, benutzen Sie Ihren zweiten Ausgang. Wenn Sie
glauben es ist sicher, öff nen Sie sehr langsam die Tür und seien Sie bereit, diese sofort zu schließen,
wenn Rauch und Hitze hereinströmen.
* Wenn der Fluchtweg erfordert, dass Sie Rauch durchqueren müssen, kriechen Sie tief unter den
Rauch, wo die Luft klarer ist.
* Gehen Sie zu Ihrem vorbestimmten Treff punkt. Wenn zwei Personen dort angekommen sind, sollte
einer den Notdienst von einem benachbarten Haus aus anrufen, und der andere sollte bleiben, um
zu zählen ob alle herausgekommen sind.
* Gehen Sie unter keinen Umständen wieder hinein, bis die Feuerwehrleute grünes Licht geben.
* Es gibt Situationen, in denen ein Rauchmelder nicht wirksam ist, um vor Feuer zu schützen.
Beispielsweise:
