X-POWER PX Series, Use And Maintenance Instructions

Page: 43 / 44

60
I
Per questo prodotto ELETTROMEK rilascia la seguente dichiarazione che ha valore se sono
rispettate nell'installazione, uso e manutenzione, in base al modello riportato sulla targa
identificativa, le prescrizioni riportate nel manuale d’uso, della documentazione tecnica
rappresentata nel presente manuale
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
(secondo Direttiva 2006/42/CE ALLEGATO II)
ELETTROMEK via Cristoforo Colombo 186 Patti (ME) - ITALIA
Dichiara che le elettropompe serie PX - MAGNA - VORT - VORX - PRNH - PRNH serie ghisa sono
conformi a quanto prescritto nelle DIRETTIVE 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE e
successive modifiche ed aggiunte.
GB
F
D
ELETTROMEK
F
For this product, ELETTROMEK issues the following declaration which is valid if the requirements
set out in the user manual and the technical documentation represented in this manual are
respected in installation, use and maintenance, based on the model shown on the identification
plate
CE DECLARATION OF CONFORMITY
(according to Directive 2006/42 / EC ANNEX II)
ELETTROMEK via Cristoforo Colombo 186 Patti (ME) - ITALY
Declares that the PX - MAGNA - VORT - VORX - PRNH - PRNH cast iron series electric pumps comply
with the provisions of DIRECTIVES 2006/42 / EC, 2014/35 / UE, 2014/30 / UE, 2011/65 / UE and
subsequent changes and additions.
Für dieses Produkt gibt ELETTROMEK die folgende Erklärung ab, die gültig ist, wenn die im
Benutzerhandbuch und der in diesem Handbuch dargestellten technischen Dokumentation
festgelegten Anforderungen bei Installation, Verwendung und Wartung auf der Grundlage des auf
dem Typenschild angegebenen Modells eingehalten werden
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(gemäß Richtlinie 2006/42/EG ANHANG II)
ELETTROMEK über Cristoforo Colombo 186 Patti (ME) - ITALIEN
Erklärt, dass die Elektropumpen der Gusseisenserien PX - MAGNA - VORT - VORX - PRNH - PRNH
Gusseisen-Serie den Bestimmungen der RICHTLINIEN 2006/42 / EG, 2014/35 / UE, 2014/30 / UE,
2011/65 / UE und folgenden entsprechen Änderungen und Ergänzungen.
Pour ce produit, ELETTROMEK émet la déclaration suivante qui est valable si les exigences
énoncées dans le manuel d'utilisation et la documentation technique représentée dans ce manuel
sont respectées lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien, sur la base du modèle indiqué
sur la plaque d'identification
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
(conformément à la Directive 2006/42/CE ANNEXE II)
ELETTROMEK via Cristoforo Colombo 186 Patti (ME) - ITALIE
Déclare que les électropompes en fonte série PX - MAGNA - VORT - VORX - PRNH - PRNH Série en
fonte sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE,
2011/65/UE et suivantes changements et ajouts.
Patti
(
ME
)
29/05/2022