background image

7

Instrukcja obsługi

Prosimy o dokładne sprawdzenie podłoża, miejsca instalacji i innych warunków przed rozpoczęciem budowy, a także lokalnego 

prawa budowlanego oraz o zapoznanie się i zrozumienie ważnych informacji i środków ostrożności zawartych w niniejszej 

instrukcji, aby instalacja była łatwiejsza.

INSTRUKCJE MONTAŻU:

Przed rozpoczęciem montażu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję montażu i postępować zgodnie z instrukcjami krok 

po kroku, aby instalacja przebiegła pomyślnie.

MOŻLIWOŚCI WYBORU MIEJSCA INSTALACJI: 

Idealną lokalizacją do zainstalowania budynku gospodarczego jest kwadratowa, płaska powierzchnia z dobrym drenażem. 

Podstawa nie jest dołączona do zestawu i może być konieczne zakupienie jej osobno lub samodzielne skonstruowanie 

fundamentu i systemu kotwienia. Podstawa fundamentu musi być o 10 cm większa niż szyna podstawy wiaty ogrodowej 

(zalecana jest betonowa podstawa o minimalnej grubości 10 cm). Konieczne jest umieszczenie twardej folii z tworzywa 

sztucznego (grubość: co najmniej 150 μm) pod fundamentem, aby ograniczyć wzrost wilgoci z ziemi, a tym samym gromadzenie 

się wilgoci w budynku. Konstrukcja musi być zakotwiczona, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wiatr. Po 

zamocowaniu zaleca się nałożenie silikonu na wewnętrzną stronę szyny podstawy, aby zminimalizować gromadzenie się wilgoci.

LISTA KOMPONENTÓW I AKCESORIÓW:

Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy w zestawie znajdują się wszystkie części wymagane do montażu domku 

(patrz strona “Lista części”). Nie próbuj montować produktu, jeśli brakuje jakichkolwiek części, ponieważ częściowo zmontowana 

konstrukcja grozi uszkodzeniem. Przed montażem należy usunąć plastikową folię ochronną i w razie potrzeby zachować etykietę 

z kodem produktu.

WYMAGANE NARZĘDZIA (PATRZ ILUSTRACJE): 

INSTRUKCJE, KTÓRYCH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ:

1. Pomieszczenie do przechowywania należy ustawić w suchy i bezwietrzny dzień. Konieczne jest zapewnienie co najmniej 

dwóch osób, aby dokończyć montaż tego pomieszczenia magazynowego; 

2. Podczas montażu należy nosić rękawice ochronne, okulary ochronne i odzież z długim rękawem. Aby uniknąć obrażeń, należy 

uważać na ostre krawędzie poszczególnych elementów; 

3. Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny zbliżać się do miejsca montażu; 
4. Zabrania się opierania się ciężarem ciała na dachu. Podczas korzystania z drabiny lub podczas korzystania z innych narzędzi, 

należy obchodzić się z nimi prawidłowo, aby zapewnić bezpieczeństwo.

KONSERWACJA I UTRZYMANIE: 

5. Utrzymuj czystość zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczenia magazynowego. Jeżeli to konieczne, przetrzyj 

pomieszczenie za pomocą czystej wody;

6. Aby zapewnić płynne przesuwanie się drzwi, należy utrzymywać prowadnice drzwi w czystości oraz jeżeli to konieczne, 

usuwać stamtąd wszelkie zabrudzenia i śmieci.

7. Należy regularnie usuwać śnieg z dachu; obfite opady śniegu mogą powodować utrudnienia. Przed wejściem do wnętrza 

pomieszczenia należy sprawdzić bezpieczeństwo; 

8. Pomieszczenie to służy wyłącznie do przechowywania przedmiotów, zabrania się używania go jako miejsca zamieszkania lub 

do innych celów. 

PL

Należy zwrócić uwagę na 

bezpieczeństwo podczas 

korzystania z przyrządów.

Summary of Contents for 3616

Page 1: ...ge aus Metall mit Doppeltor mit den Ma en 380x540 cm INSTRUCCIONES DE MONTAJE Garaje met lico de doble puerta de 380x540 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Garage in metallo doppia porta dimensioni 380x540 cm...

Page 2: ...N essayez pas d assembler la construction s il manque des pi ces car une construction laiss e partiellement assembl e peut tre s rieusement endommag e D tachez la couche de protection avant l assembla...

Page 3: ...d for your building see Parts list page Do not attempt to assemble the building if any parts are missing as a building left partially assembled can be seriously damaged Remove the protective layer bef...

Page 4: ...nur teilweise aufgebaut ist schwer besch digt werden kann L sen Sie vor dem Zusammenbau die Schutzfolie ab und bewahren Sie das Etikett mit der Teilenummer f r den Fall auf dass Sie es ben tigen ZUM...

Page 5: ...as las piezas necesarias consulte la p gina Lista de piezas No intente montar el garaje si le falta alguna pieza porque una estructura que se deja parcialmente montada puede sufrir graves da os Retira...

Page 6: ...SSORI Prima di iniziare controllare che tutte parti necessarie per la casetta siano presenti vedere la pagina Elenco delle parti Non tentare di assemblare il prodotto se ci sono delle parti mancanti p...

Page 7: ...do monta u domku patrz strona Lista cz ci Nie pr buj montowa produktu je li brakuje jakichkolwiek cz ci poniewa cz ciowo zmontowana konstrukcja grozi uszkodzeniem Przed monta em nale y usun plastikow...

Page 8: ...lementos necess rios para a sua constru o ver a p gina Lista de pe as N o tente instalar a estrutura se faltarem pe as pois uma estrutura deixada parcialmente montada pode ficar seriamente danificada...

Page 9: ...s del producto Dimensioni del prodotto Wymiary produktu Dimens es do produto Surface au sol n cessaire Floor space required Ben tigte Grundfl che Espacio de instalaci n necesario Superficie di install...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 Liste de pi ces Part list St ckliste Lista de piezas Elenco delle componenti Lista cz ci Lista de pe as...

Page 12: ...12 1 2 3...

Page 13: ...13 4 5 6...

Page 14: ...14 7 8 9...

Page 15: ...15 10 11 12...

Page 16: ...16 13 14 15...

Page 17: ...17 16 17 18...

Page 18: ...18 19 20 21...

Page 19: ...19 22 23 24...

Page 20: ...20 25 26 27...

Page 21: ...21 28 29 30...

Page 22: ...22 31 32 33...

Page 23: ...23 34 35 36...

Page 24: ...24 37 38 39...

Page 25: ...25 40 41 42...

Page 26: ...26 43 44 45...

Page 27: ...27 46 47 48...

Page 28: ...28 49 50 51...

Page 29: ...29 52 53 54...

Page 30: ...30 55 56 57...

Page 31: ...31 58 59 60...

Page 32: ...32 61 62 63...

Page 33: ...33 64 65 66...

Page 34: ...34 67 68 69...

Page 35: ...35 70 71 72...

Page 36: ...36 73 74 75...

Page 37: ...37 76 77 78...

Page 38: ...38 79 80 81...

Page 39: ...39 82 83 84...

Page 40: ...40 85 86 87...

Page 41: ...41 88 89 90...

Page 42: ...42 91 92 93...

Page 43: ...43 94 95 96...

Page 44: ...44 97 98 99...

Page 45: ...45 100 101 102...

Page 46: ...46 103 104 105...

Page 47: ......

Reviews: