Würth TG 12-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 38 / 268

38
Consignes de sécurité pour tronçon-
neuses
Avertissements de sécurité communs
pour les opérations de ponçage et de
tronçonnage

Cet outil électroportatif est destiné à être uti-
lisé en tant que meuleuse et tronçonneuse.
Tenir compte de toutes les consignes de sécu-
rité, instructions, illustrations et caractéris-
tiques techniques fournies avec cet outil
électrique. Le non-respect des consignes et avertisse-
ments ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.

Les opérations de ponçage au papier de verre,
de brossage métallique ou de polissage ne
sont pas recommandées avec cet outil élec-
trique. Les opérations pour lesquelles l’outil électrique
n’a pas été conçu peuvent provoquer un danger et causer
un accident corporel.

Ne pas utiliser d’accessoires non conçus spéci-
fiquement et recommandés par le fabricant
d’outils. Le simple fait que l’accessoire puisse être fixé à
votre outil électrique ne garantit pas un fonctionnement en
toute sécurité.

La vitesse assignée de l’accessoire doit être au
moins égale à la vitesse maximale indiquée
sur l’outil électrique. Les accessoires fonctionnant
plus vite que leur vitesse assignée peuvent se rompre et
voler en éclat.

Le diamètre extérieur et l’épaisseur de votre
accessoire doivent se situer dans le cadre des
caractéristiques de capacité de votre outil élec-
trique. Les accessoires dimensionnés de façon incor-
recte ne peuvent pas être protégés ou commandés de
manière appropriée.

Le montage fileté d’accessoires doit être
adapté au filet de l’arbre de la meuleuse. Pour
les accessoires montés avec des flasques, l’alé-
sage central de l’accessoire doit s’adapter cor-
rectement au diamètre du flasque. Les
accessoires qui ne correspondent pas aux éléments de
montage de l’outil électrique seront en déséquilibre, vibre-
ront de manière excessive et pourront provoquer une
perte de contrôle.

Ne pas utiliser d’accessoire endommagé.
Avant chaque utilisation examiner les acces-
soires comme les meules abrasives pour détec-
ter la présence éventuelle de copeaux et
fissures, les patins d’appui pour détecter des
traces éventuelles de fissures, de déchirure ou
d’usure excessive, ainsi que les brosses métal-
liques pour détecter des fils desserrés ou fissu-
rés. Si l’outil électrique ou l’accessoire a subi
une chute, examiner les dommages éventuels
ou installer un accessoire non endommagé.
Après examen et installation d’un accessoire,
placez-vous ainsi que les personnes présentes
à distance du plan de l’accessoire rotatif et
faites marcher l’outil électrique à vitesse maxi-
male à vide pendant 1 min. Les accessoires endom-
magés seront normalement détruits pendant cette période
d’essai.

Porter un équipement de protection indivi-
duelle. En fonction de l’application, utiliser un
écran facial, des lunettes de sécurité ou des
verres de sécurité. Le cas échéant, utiliser un
masque antipoussières, des protections audi-
tives, des gants et un tablier capables d’arrê-
ter les petits fragments abrasifs ou des pièces
à usiner. La protection oculaire doit être capable d’arrê-
ter les débris volants produits par les diverses opérations.
Le masque antipoussières ou le respirateur doit être
capable de filtrer les particules produites par vos travaux.
L’exposition prolongée aux bruits de forte intensité peut
provoquer une perte de l’audition.

Maintenir les personnes présentes à une dis-
tance de sécurité par rapport à la zone de tra-
vail. Toute personne entrant dans la zone de
travail doit porter un équipement de protec-
tion individuelle. Des fragments de pièce à usiner ou
d’un accessoire cassé peuvent être projetés et provoquer
des blessures en dehors de la zone immédiate d’opéra-
tion.

Tenir l’outil uniquement par les surfaces de
préhension isolantes, pendant les opérations
au cours desquelles l’accessoire coupant peut
être en contact avec des conducteurs cachés. Le
contact de l’accessoire coupant avec un fil « sous
tension » peut également mettre « sous tension » les par-
ties métalliques exposées de l’outil électrique et provo-
quer un choc électrique sur l’opérateur.

Ne jamais reposer l’outil électrique avant que
l’accessoire n’ait atteint un arrêt complet.
L’accessoire de rotation peut agripper la surface et arra-
cher l’outil électrique hors de votre contrôle.

Ne pas faire fonctionner l’outil électrique en le
portant sur le côté. Un contact accidentel avec
l’accessoire en rotation pourrait accrocher vos vêtements
et attirer l’accessoire sur vous.
OBJ_BUCH-2828-001.book Page 38 Monday, June 13, 2016 4:48 PM