Würth TG 12-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 181 / 268

181
ta ţ ie a discului în punctul de blocare. În aceast ă situa ţ ie
discurile de ş lefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecin ţ a utiliz ă rii gre ş ite sau defectuoase
a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin m ă suri pre-
ventive adecvate, precum cele descrise în continuare.

Ţ ine ţ i bine scula electric ă ş i aduce ţ i-v ă corpul ş i
bra ţ ele într-o pozi ţ ie în care s ă pute ţ i controla
for ţ ele de recul. Folosi ţ i întotdeauna un mâner
suplimentar, în caz c ă acesta exist ă , pentru a
avea un control maxim asupra for ţ elor de re-
cul sau a momentelor de reac ţ ie la tura ţ ii înal-
te. Operatorul poate st ă pâni for ţ ele de recul ş i de reac ţ ie
prin m ă suri preventive adecvate.

Nu apropia ţ i niciodat ă mâna de accesoriile a-
flate în mi ş care de rota ţ ie. În caz de recul acceso-
riul se poate deplasa peste mâna dumneavoastr ă .

Evita ţ i s ă sta ţ iona ţ i cu corpul în zona de mi ş ca-
re a sculei electrice în caz de recul. Reculul proiec-
teaz ă scula electric ă într-o direc ţ ie opus ă mi ş c ă rii discului
de ş lefuit din punctul de blocare.

Lucra ţ i extrem de atent în zona col ţ urilor, mu-
chiilor ascu ţ ite, etc. Împiedica ţ i rico ş area acce-
soriului de pe piesa de lucru ş i blocarea acestu-
ia. Accesoriul aflat în mi ş care de rota ţ ie are tendin ţ a s ă
se blocheze în col ţ uri, pe muchii ascu ţ ite sau când rico ş ea-
z ă în urma izbirii. Aceasta duce la pierderea controlului
sau la recul.

Nu folosi ţ i pânze de fer ă str ă u pentru lemn sau
pânze din ţ ate. Asemenea dispozitive de lucru provoa-
c ă frecvent recul sau duc la pierderea controlului asupra
sculei electrice.
Avertismente speciale privind ş lefuirea
ş i t ă ierea

Folosi ţ i numai corpuri abrazive admise pentru
scula dumneavoastr ă electric ă ş i o ap ă r ă toare
de protec ţ ie prev ă zut ă pentru aceste corpuri
abrazive. Corpurile abrazive care nu sunt prev ă zute
pentru aceast ă scul ă electric ă nu pot fi acoperite ş i prote-
jate suficient, fiind nesigure.

Discurile de ş elfuire cu degajare trebuie astfel
montate încât suprafa ţ a lor de ş lefuire s ă nu
dep ăş easc ă planul marginii ap ă r ă toarei de
protec ţ ie. Un disc de ş lefuire montat necorespunz ă tor,
care dep ăş e ş te planul ap ă r ă toarei de protec ţ ie, nu poate
fi acoperit suficient.

Ap ă r ă toarea de protec ţ ie trebuie s ă fie bine
montat ă pe scula electric ă ş i, pentru un maxim
de siguran ţă , s ă fie astfel reglat ă încât numai
o o por ţ iune infim ă din corpul abraziv s ă r ă mâ-
n ă neacoperit ă în partea dinspre operator. A-
p ă r ă toarea de protec ţ ie are rolul de a proteja operatorul
de fragmentele desprinse din corpul abraziv, de contactul
cu acesta cât ş i scânteile degajate, care i-ar putea aprin-
de îmbr ă c ă mintea.

Corpurile abrazive trebuie folosite numai pen-
tru posibilit ăţ ile de utilizare recomandate. De
exemplu: nu ş lefui ţ i cu partea lateral ă a unui
disc de t ă iere. Discurile de t ă iere sunt destinate înde-
p ă rt ă rii de material cu marginea discului. Exercitarea unei
for ţ e laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la
ruperea sa.

Folosi ţ i întotdeauna flan ş e de prindere nedete-
riorate având dimensiuni ş i forme corespunz ă -
toarte discului de ş lefuit ales de dumneavoas-
tr ă . Flan ş ele adecvate sprijin ă discul de ş lefuit diminuând
astfel pericolul ruperii acestuia. Flan ş ele pentru discuri de
t ă iere pot fi diferite fa ţă de flan ş ele pentru alte discuri de
ş lefuit.

Nu întrebuin ţ a ţ i discuri de ş lefuit uzate prove-
nind de la scule electrice mai mari. Discurile de
ş lefuit pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepute
pentru tura ţ iile mai ridicate ale sculelor electrice mai mici
ş i se pot rupe.
Alte avertismente speciale privind t ă ie-
rea

Evita ţ i blocarea discului de t ă iere sau o ap ă sa-
re prea puternic ă . Nu executa ţ i t ă ieri exage-
rat de adânci. O supraînc ă rcare a discului de t ă iere
m ă re ş te solicitarea acestuia ş i tendin ţ a sa de a devia, de
a se r ă suci în piesa de lucru sau de a se bloca, ap ă rând
astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abra-
ziv.

Evita ţ i zona din fa ţ a ş i din spatele discului de
t ă iere care se rote ş te. Dac ă deplasa ţ i discul de t ă ie-
re în piesa de lucru în direc ţ ie opus ă dumneavoastr ă , în
caz de recul, scula electric ă împreun ă cu discul care se ro-
te ş te pot fi proiectate direct spre dumneavoastr ă .

Dac ă discul de t ă iere se blocheaz ă sau dac ă în-
trerupe ţ i lucrul, deconecta ţ i scula electric ă ş i
nu o mi ş ca ţ i pân ă când discul se opre ş te com-
plet. Nu încerca ţ i niciodat ă s ă extrage ţ i discul
de t ă iere din t ă ietur ă , altfel se poate produce
un recul. Stabili ţ i ş i îndep ă rta ţ i cauza bloc ă rii discului.
OBJ_BUCH-2828-001.book Page 181 Monday, June 13, 2016 4:48 PM