Würth EWS 10-115 COMPACT, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 41 / 320

41
Pour votre sécurité
FR
Avant la première utilisation de
l’appareil, lisez attentivement le
présent mode d’emploi et
respectez-le à la lettre
. Conservez le
présent mode d’emploi en vue d’une
utilisation ultérieure ou de sa remise à ses
éventuels futurs propriétaires.
▸
Avant la première mise en service, lire impérative-
ment les consignes de sécurité !
— Un non-respect du mode d'emploi et des consignes
de sécurité peut endommager l'appareil et engen-
drer des dangers pour l'opérateur et d'autres per-
sonnes.
▸
Toutes les personnes impliquées dans la mise en
service, l’utilisation, la maintenance et l’entretien de
l’appareil doivent être qualifiées en conséquence.
▸
Les réparations sur l’appareil ne doivent
être effectuées que par des personnes
mandatées et formées. Pour cela, toujours
utiliser les pièces de rechange originales de la
société Adolf Würth GmbH & Co. KG. Ceci permet
de préserver la sécurité de l’appareil.
Signes et symboles figurant dans le
présent mode d’emploi
Les signes et symboles dans le présent manuel contri-
buent à une utilisation rapide et sûre du manuel et de
la machine.
Information
Ces informations vous informent sur l’utili-
sation la plus efficace et la plus praticable
de l’appareil et du présent mode d’emploi.
▸
Actions
L’ordre défini des actions permet une utilisation
correcte et sûre.
3
Résultat
Cette section décrit le résultat d’une suite d’actions.
[1]
Numéro de position
Dans le texte, les numéros de position sont entre
crochets [ ].
Niveaux de danger des avertissements
Le présent mode d’emploi utilise les niveaux de danger
suivants afin d’attirer l’attention sur les situations poten -
tiellement dangereuses et les directives de sécurité
importantes :
DANGER !
La situation dangereuse est imminente
et entraîne des blessures graves, voire
mortelles, si les mesures ne sont pas
observées. Veuillez impérativement
observer la mesure.
AVERTISSEMENT !
La situation dangereuse peut survenir
et entraîner des blessures graves, voire
mortelles, si les mesures ne sont pas
observées. Veuillez travailler avec le
plus grand soin.
PRUDENCE !
La situation dangereuse peut survenir
et entraîner des blessures légères ou
minimes si les mesures ne sont pas
observées.
Attention !
Une situation potentiellement préjudiciable peut
survenir et entraîner des dommages matériels, si
elle n’est pas évitée.
Structure des consignes de sécurité
DANGER !
Type et source du danger !
Â
Conséquences en cas de non-res-
pect
¾
Mesure pour parer le risque
AVERTISSEMENT
Lire les consignes de sécurité et les instructions dans leur intégralité. Un non-respect des
consignes de sécurité et des instructions peut être la cause d’une décharge électrique, d’un
incendie et/ou de graves blessures. Conservez la totalité des consignes de sécurité et des
instructions en vue d’une utilisation ultérieure.
Consignes de sécurité générales