Würth 0700 622 X, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 32 / 185

32
Vissage avec pose dure, élastique ou
douce
Si, lors d’un essai, les couples atteints dans une série de
frappe sont mesurés et transmis sur un diagramme, on obtient
la courbe caractéristique du couple. Le sommet de courbe
indique le couple maximum que l’on peut atteindre, la pente
indique le temps pendant lequel ce couple est atteint.
La courbe dépend des facteurs suivants :
• résistance des vis/écrous
• nature du support (rondelle, rondelle élastique, joint)
• résistance du matériau à visser
• conditions de graissage à l’endroit de vissage
En conséquence, il en résulte les applications suivantes :
•
Une pose dure se fait dans des vissages de métal sur
du métal avec utilisation de rondelles. Le couple maximal
est atteint au bout d’un temps de frappe relativement court
(pente raide de la courbe caractéristique). Une prolonga-
tion inutile du temps de frappe ne fait que nuire à l’appa-
reil.
• Une pose élastique se fait dans des vissages de métal
sur du métal, cependant avec utilisation d’anneaux élas-
tiques, de rondelles élastiques, de goujons ou de vis/
écrous coniques ainsi qu’avec utilisation de rallonges.
• Une pose douce se fait dans des vissages de métal sur
du bois p. ex. ou avec utilisation de rondelles en plomb ou
en fibre comme support.
Dans une pose élastique ou douce, le couple de serrage
maximal est plus faible que dans une pose dure. De même, un
temps de frappe beaucoup plus long est nécessaire.
Valeurs de référence pour les couples de serrage max. des vis
Indiquées en Nm, calculées à partir de la section de résistance ; utilisation de la limite d’élasticité 90 % (pour un coéfficient de
frottement μ
tot
= 0,12). Toujours contrôler le couple à l’aide d’une clé dynamométrique.
Conseil
Avant de visser des vis d’un gros diamètre ou très longues
dans des matériaux durs, il est recommandé d’effectuer un
préperçage du diamètre du filet de la vis sur approximative-
ment
2
/
3
de la longueur de la vis.
Nettoyage et entretien

Avant d’effectuer des travaux sur l’appareil
(p.ex. travaux d’entretien, changement
d’outils, etc.) et pour le transporter ou le stoc-
ker, retirez l’accu de l’appareil électroportatif.
Il y a risque de blessure lorsqu’on appuie par mégarde
sur l’interrupteur Marche/Arrêt.

Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que
les ouïes de ventilation soient toujours propres
afin d’obtenir un travail impeccable et sûr.
Au cas où l’accu ne fonctionnerait plus, veuillez vous adresser
à une station de Service Après-Vente agréée pour outillage
Würth.
Pour la France, si vous avez une machine à faire réparer vous
pouvez contacter le Master Service Würth France en appe-
lant au numéro vert : 0800 505 967 (Appel gratuit depuis
un poste fixe).
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro
d’article de l’outil électroportatif indiqué sur la plaque signa-
létique.
La liste actuelle des pièces de rechange de cet outil électro-
portatif peut être consultée sous
« http://www.wuerth.com/partsmanager »
ou demandée auprès de la succursale Würth la plus proche.
Classes de résistance
selon DIN 267
Vis standard Vis à rigidité éle-
vée
3.6 4.6 5.6 4.8 6.6 5.8 6.8 6.9 8.8 10.9 12.9
M 6 2.71 3.61 4.52 4.8 5.42 6.02 7.22 8.13 9.7 13.6 16.2
M 8 6.57 8.7 11 11.6 13.1 14.6 17.5 19.7 23 33 39
M 10 13 17.5 22 23 26 29 35 39 47 65 78
M 12 22.6 30 37.6 40 45 50 60 67 80 113 135
OBJ_BUCH-1523-002.book Page 32 Thursday, June 27, 2013 10:34 AM