Woods BSM72E, Operator'S Manual

Page: 38 / 83

Introduzione 3
MAN1250 (05/03/2018)
SOMMARIO
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SPECIFICHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INFORMAZIONI GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
REGOLE DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ETICHETTE DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FUNZIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MANUTENZIONE DA PARTE DEL PROPRIETARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASSEMBLAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
LISTE DI CONTROLLO DEL RIVENDITORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PARTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TABELLA COPPIE DEI BULLONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TABELLA DIMENSIONI DEI BULLONI E ABBREVIAZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
GARANZIA DEL PRODOTTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GARANZIA DELLE PARTI DI RICAMBIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SPECIFICHE
INFORMAZIONI GENERALI
Lo scopo del presente manuale è quello di fornire all’operatore assistenza per l’utilizzo
e la manutenzione della ruspetta. Si prega di leggerlo attentamente. Fornisce informazi
-
oni e istruzioni che aiutano l’operatore a ottenere prestazioni durature e affidabili.
Queste istruzioni sono state redatte sulla base di una vasta esperienza sul campo e una
grande quantità di dati tecnici. Talvolta alcune informazioni sono di carattere generale,
poiché le reali condizioni di funzionamento sono sconosciute e variabili. Tuttavia, sulla
base dell’esperienza e di queste istruzioni, l’operatore dovrebbe essere in grado di sta
-
bilire le procedure adatte a ogni situazione particolare.
Le figure e i dati utilizzati in questo manuale sono quelli in vigore al momento della
stampa. Tuttavia, a causa di possibili modifiche alla produzione in linea, la macchina in
uso può differire leggermente per alcuni dettagli. Ci riserviamo il diritto di riprogettare e
modificare le macchine laddove necessario senza preavviso.
In questo manuale si fa riferimento alle direzioni destra e sinistra. Queste sono
state stabilite ponendosi dietro il trattore guardando in direzione di marcia
.
BSS54E BSS60E BSS65E BSS72E BSM72E BSM84E
Larghezza 1,37 m (54 in) 1,52 m (60 in) 1,65 m (65 in) 1,83 m (72 in) 1,83 m (72 in) 2,13 m (84 in)
Altezza fino alla biella superiore 0,86 m (34 in) 0,86 m (34 in) 0,86 m (34 in) 0,86 m (34 in) 0,86 m (34 in) 0,86 m (34 in)
Profondità 0,75 m (29.6 in) 0,75 m (29.6 in) 0,75 m (29.6 in) 0,75 m (29.6 in) 0,75 m (29.6 in) 0,75 m (29.6 in)
Numero di bordi di taglio 2 2 2 2 2 2
Dimensioni bordo di taglio 12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
12,7 mm x 152,4 mm
(1/2 in x 6 in)
(Reversibile)
Peso approssimativo 220,4 kg
(486 lbs) 233,1kg
(514 lbs)
239,5 kg
(528 lbs) 249,9 kg
(551 lbs) 308,4 kg
(680 lbs) 340,2 kg
(750 lbs)
Numero di gambi/punti 4 5 5 6 6 7
Portello flottante a cerniera No No No No Opzionale Opzionale
Requisiti HP trattore 33,6 kW
(45 hp max)
33,6 kW
(45 hp max)
33,6 kW
(45 hp max)
33,6 kW
(45 hp max)
48,5 kW
(65 hp max)
48,5 kW
(65 hp max)
Classe di attacco del trattore Cat 1 Cat 1 Cat 1 Cat 1 Cat 1 e 2 Cat 1 e 2
Attacco rapido SAE Sì Sì Sì Sì Sì Sì
Intervallo di profondità dello scarifica
-
tore
0 - 76,2 mm (3 in) 0 - 76,2 mm (3 in) 0 - 76,2 mm (3 in) 0 - 76,2 mm (3 in) 0 - 76,2 mm (3 in) 0 - 76,2 mm (3 in)
Capienza a pieno carico 0,27 m
3
(9.7 ft
3
)
0,31 m
3
(10.8 ft
3
)
0,33 m
3
(11.7 ft
3
)
0,37 m
3
(13.0 ft
3
)
0,37 m
3
(13.0 ft
3
)
0,43 m
3
(15.1 ft
3
)