-3-
1. GENERAL INFORMATION
1.1 FOREWORD
The present manual is designed for those who will operate the machine. You will find in it the necessary data for
commissioning, maintenance and safety operation of the machine. The experience of the company manufacturer and its
experts in considered in the preparation of this manual.
We recommend you to consider with responsibility our recommendations concerning the safety of work. The operations
requiring disassembly of machine and electrical components should be performed by authorized and qualified personnel
only. Repairs and settings not described in the present manual should not be performed. This manual is prepared by
the manufacturer and is an integral part of the machine’s delivery. The information contained herein is intended for
specialists and is compulsory.
The manual defines the machine’s field of application and contains all the information necessary for its proper and
safety operation. The permanent and exact observation of the instructions contained in this manual ensure safety of
personnel and machine, profitable work as well as long life of the machine itself. For better clarity this manual is divided
in separate parts in which are contained the more important subjects.
The contents will allow you to find fast the specific subjects. The important text is printed in bold and is marked by the
following symbols:
1.2 MACHINE IDENTIFICATION
There is a identification plate fixed to the machine, containing the manufacturer's data, year of construction, serial
number and technical specifications.
1.3 CUSTOMER SERVICE RECOMMENDATIONS
Apply the machine to skilled and authorized technical staff to carry out any operation dealing with parts disassembly.
Keep to the instructions contained in this manual for the correct use of the machine.
Only skilled and authorized staff shall use and service the machine after reading this manual.
Respect the accident prevention regulations and the general safety and industrial medicine rules.
Indicates imminent risks which may cause serious injury to the operator or other persons. Be
careful and scrupulously follow the instructions.
A statement advising of the need to take care lest serious consequences result in harm to
material items such as the asset or the product.
CAUTION
WARNING
CAUTION