39
ES
ES
3. EQUILIBRADO Y REGULACIÓN DE LA INSTALACIÓN
3. БАЛАНСИРОВКА И НАСТРОЙКА УСТАНОВКИ
3.1 Ejemplo de dimensionado
3.1.1 Regulación a punto fijo
Datos de proyecto:
P
= potencia para suministrar a la instalación de suelo radiante = 6000W
Tip
= temperatura de impulsión instalación de suelo radiante = 40 °C
Tc
= temperatura agua proveniente de la caldera = 70 °C
Δ
Tip
= salto térmico de proyecto instalación de suelo radiante = 5 °C
Tr
= temperatura de retorno instalación de suelo radiante = Tip –
Δ
Tip =
40 – 5 = 35 °C
Qip
= caudal instalación de suelo radiante = (P[W] x 0,86) / (
Δ
Tip) =
(6000 x 0,86) / 5 = 1032 l/h
Δ
P valv
= pérdida de carga válvula de regulación
Del diagramma de abajo al caudal de 1032 l/h corresponden 6 curvas
diversas equivalentes a las diversas regulaciones del by-pass (ref.
fig. A): menor es la apertura del by-pass menores son los tiempos de
reacción de la válvula mezcladora a las variaciones de temperatura y
más rapidamente se alcanza la temperatura de impulsión solicitada, al
contrario la apertura del by-pass reduce las pérdidas aumentando el
caudal a la instalación y reduciendo, al mismo tiempo, las oscilaciones
de temperatura de impulsión debidas a la apertura-cierre de las varias
zonas en las cuales se dividen la instalación de calefacción.
Pérdidas de carga grupo de mezcla
Потери нагрузки на смесительную установку
100
1000
10
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0 Kv=3
1 Kv=3,4
2 Kv=3,8
3 Kv=4,2
4 Kv=4,5
4 Kv=4,5
5 Kv=4,8
0
Δ
p [mbar]
Q [l/h]
3.1
Примеры размерностей
3.1.1
Регулирование температуры с фиксирован-
ным значением
Проектные данные:
P
=
поставляемая мощность на напольную систему
= 6000
Вт
Tip
=
температура в подающей системе напольного отопления
= 40 °C
Tc
=
температура воды, поступаемой из котла
= 70 °C
Δ
Tip
=
проектный перепад температур системы напольного отопления
= 5 °C
Tr
=
температура на возврате в напольную систему отопления
= Tip –
Δ
Tip =
40 – 5 = 35 °C
Qip
=
расход напольной системы отопления
= (
P[Вт]
x 0,86) / (
Δ
Tip) =
(6000 x 0,86) / 5 = 1032
л/ч
Δ
P valv
=
потеря давления в регулирующем клапане
Согласно приведённой ниже диаграмме, расходу 1032 л/ч, соответ-
ствуют 6 разных кривых при разных настройках байпаса (дет. f рис.
A): чем меньше открывается байпас, тем меньше время реагирования
смесительного клапана к изменениям температуры, и тем быстрее
достигается требуемая температура на подаче, и наоборот, при откры-
тии байпаса сокращаются потери и увеличивается расход системы и
одновременно сокращается колебание температуры подачи, в связи с
открытием-закрытием различных зон, на которые разделяется система
отопления.
Diagrama de Circulación de Yonos Para
Диаграмма Циркуляционного насоса Yonos Para
Δ
p-c
max.
Δ
p Costante
1
2
3
4
5
6
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0
3,0
Q [m
3
/h]
H [m]
